PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå.PÁA ¤ªÀðºÀuÉ: læ¸ïÖ lÄ ¥ÀæªÉÆÃmï PÀ£ÀßqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ: 08-06-2008 AiÀÄĤPÉÆÃqï «¨sÁUÀ
¸ÀtÚPÀvÉ
¨sÀUÀªÀw PÁqÀÄ
PÀÄA. «Ã.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀPÉÌÃPÉ Erà PÉÃjUÉà MqÀªÉ vÉÆr¹zÀAwgÀĪÀ CAUÀ¼ÀzÀ ¨Éë£À
ªÀÄgÀ¢AzÀ PɼÀQ̽©¢ÝgÉÆà PÉÆA¨ÉUÉ ºÀUÀ΢AzÀ vÉÆnÖ®Ä PÀlÖ¨ÉÃPÉA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ
£ÁUÀªÀé PÀÄAAiÀiï ªÀÄgÉÆæà JAzÀÄ gÀA¥Ál ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ JAmÉÆA§vÀÄÛ wAUÀ¼À
¥ÁæAiÀÄ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. JqÀ ªÉƯÉUÉ ºÀÄuÁÚVzÀÝjAzÀ §®
ªÉÆ¯É GtÂÚ¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß
vÉÆqÉ
ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉÆAqÀÄ `¤ÃAiÉÄ°è ¤ªÀÄ¥ÀßAUÁwÃAiÉÆà FUÉè EµÀÄÖ ¹zÀÄUÀ C¢' JAzÀÄ
ªÉÆ¯É vÉÆlÖ£ÀÄß CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ vÀÄgÀÄQzÀ ªÀÄgÀÄ ZÀtzÀ¯Éè ` ¯Éèà ¨sÀgÀªÀiÁå....
¨sÀgÀªÀÄåuÁÚ' JA¨ÉÆAzÀÄ PÀÆUÀÄ PÉý §AvÀÄ. D zsÀé¤ PÉÆêÀÄnUÀgÀ wªÀÄäAiÀÄå
¸ÉnÖAiÀÄzÉÆà CxÀªÁ PÉƮĪÀÄ ºÀ¸À£À ¸Á©AiÀÄzÉÆà CxÀªÁ PÀlÄUÀgÀ EmÉÆç£ÀzÉÆÃ
JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÀéPï.... PÀéPï.... PɪÀÄÄävÀÛ ªÀÄÄzÀÄQ
ªÀgÀ¹£À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß zÉúÀzÀ ªÀÄÄAqÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÉƮĥÀ CAzÀgÉ ¸ÉƮĥÀ
ªÉÄïÉwÛvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÉ«Ää UÀAl®è°è ªÀÄÆrzÀ PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£À PÁégÉ
a¦àUÉ GVzÀÄ "¯Éåà ©rQ M¼ÁUÉãÀÄ ¥ÀqÀĹۢÃ.... ªÀgÁåUÀ AiÀiÁgÉÆà PÀÆVzÀAUÁvÀÄ.
Q«UÉãÀÄ UÀÆl ¨ÉÆqÀÌAqÀ¢ÃAiÀiÁ PÀéPï... PÀéPï.... ºï.... ºï...." JAzÀÄ ªÀÄÄ®ÄUÀÄlÄÖvÀÛ
ªÀÄvÉÛ ªÀgÀ¹UÉÆgÀVvÀÄ. vÀ£Àß PÀAzÀAiÀÄåUÉ MAZÀÆgÀÄ ªÉÆ¯É GtÂÚ¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ
F ªÀÄÄzÀÄQ ©qÀĪÀÅ¢®èªÀ¯Áè JA§ ¹lÄÖ £ÁUÀªÀéUÉ.... £ÁérÛãÀ¥Áà.... £ÁérÛä.....
PÉÊ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£Àß ¯ÉÆl ¯ÉÆl ªÀÄÄjzÉzÀݼÀÄ. JAxÉAxÉÆÃgÉÎà ¸ÁªÀÅ §gÀÛzÉ ¬ÄzÀPÁåPÉ
§gÉÆ®èAwä.... £ÀA PÀgÀĪÀÄ„.... JAzÀÄ ªÀÄĸÀÄUÀÄvÀqÀÄvÀÛ ºÁånAiÀÄ£ÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ
PÁ¯ÁUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ºÀÄAdªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr vÀ£Àß vÀªÀgÀÆgÁzÀ PÀtÄ̦àAiÀÄ£ÀÄß
£É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. §®UÁ°UÉ £ÁgÀÄ ºÀÄuÁÚV ªÀÄ®VgÀĪÀ vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ¼ÀªÁgÀ
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°PÉÌ ºÉÆÃVÛä JAzÁUÀ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ zÉÆqÀØ gÀA¥ÁlªÉÃ
£ÀqÉ¢vÀÄÛ. ªÀÄÄzÀÄQ eÉÆvÉ ªÀÄUÀ£ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ `¯Éåà ®ªÀÅrà N¢ CAzÉæ PÁ®ÄªÀÄÄjwä'
JAzÀÄ ºÀ°è¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀzÀÝ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÀÛ ¨ÁPÀÄ®Ä NgÉ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É....
vÀªÀÄUÉ CAUÀÄ®AUÀÄ® UÉÆwÛgÀĪÀ ºÉÆ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁºÀÄPÁgÀ ¹ªÀ¥ÀÇeÉ PÀélæUËqÀÄæ
PÀAqÉÆqÀ£É PÀAzÀAiÀÄå dĪÀÄqÀÄwÛzÀÝ ªÉÆ¯É PÁtzÀAvÉ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀjzÀ ¸ÉgÀUɼÉzÀ¼ÀÄ.
PÉ®¸À«®èzÉ PɼÀUÉÃjUÉ ¸ÀĪÀÄä ¸ÀĪÉÄß §gÀĪÀ ¥ÉÊQAiÀÄ®è UËqÀgÀÄ; §AzÀgÉAzÀgÉ
K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ C£ÁºÀÄvÀ vÀ¥ÀàzÀÄ.... CAxÀªÀgÀ zÀ馅 vÀ£Àß JzÉ ªÉÄð®è¢gÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀÅtåzÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ CªÀgÀ D¼ÀQ̽¢gÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼À C¼ÀvÉUÉ zÀPÀÌzÀ jÃwAiÀÄ°è
¨Éë£ÀªÀÄgÀ ¨É¼ÉzÀÄ Erà vÀªÀÄä ªÀÄ£É JA¨ÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ZÀgÁZÀgÀPÉÌ ºÀ¹gÀ
ZÀªÀj ©Ã¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀArvÀÄ. "CAiÉÆåà UÉÆÃqÀ£À PÉÆtÄÚUÉÆüÀÄ ¸Éåâ NUÀ"
JAzÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ±À¦¸À®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ MAzÉ JgÀqÉÃ... §¸ÀÄj ®ZÀÑPÀÌ
d¼ÀPÀPÉÌ PÀÆwzÁÝUÀ DPÉAiÀÄ DgÉüÀÄ ªÀiÁ¸À ªÀAiÀĹì£À ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß UËqÀgÀÄ
CZÁ£ÀPÀ £ÉjPÉ QAr¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀvÀÄÛ gÁwæà ®ZÀÑPÀÌUÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÁV
©nÖvÀÄ.... £É®ÄèUÀzÉÝAiÀÄ §zÀÄ ªÉÄÃ¯É wªÀÄäPÀÌ PÀƹUÉ ªÉÆ¯É GtÂÚ¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß
UËqÀgÀÄ CPÀ¸Áävï £ÉÆÃrzÀgÀÄ.... ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà DPÉAiÀÄ vÀÄA§Ä ªÉƯÉUÀ¼ÀÄ §wÛ
¦ÃZÀ¯ÁV eÉÆÃvÀÄ©zÀݪÀÅ. DPÀ¼ÀÄ JªÉÄäUÀ¼À PÉZÀѯÁzÀgÀÆ CµÉÖÃ. UËqÀgÀ PÉlÖ
zÀȶÖUÉ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ UÉÆqÀÄØ ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. VqÀUÀ¼ÀÄ VqÀتÁUÀÄvÀÛªÉ. §½îUÀ¼ÀAvÀÆ
©¼ÀÄaPÉÆAqÀÄ MtVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀÄ JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀÄÝ PÉÆlÖgÉ°è vÀªÀÄä
PÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ MtV ºÉÆÃUÀĪÀªÉÇà CAvÀ AiÀiÁªÀ vÁAiÀÄA¢gÀÆ vÀªÀiï PÀĸÀÆ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À£ÀÄß
DvÀ£À ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀÄ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä ¨Éë£ÀªÀÄgÀzÀ ªÉÄïÉ
UËqÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ NwPÁåvÀzÀAvÉ ºÀjzÁrzÀÄÝ ¸ÀĨsÀ ±ÀPÀÄ£À C¯É褹vÀÄ. UËqÀgÀ
zÉÆÃvÀgÀ ªÀÄƹ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ CdÄð£À£À PÀqÉ CªÀgÀ UÀªÀÄ£À
¸É¼ÉzÀÄ "AiÉÆåãÀÄ UÉÆÃqÁ.... ¨Á¼À zÀÆgÀ §A¢Ã...." JAzÀÄ «ZÁj¹zÀ¼ÀÄ. "¤£ÀUÀAqÀ£ÀvÀæ
MAZÀÆgÀÄ PÀå®ì EvÀÄÛ CzÉÌ §A¢zÉÝ.... AiÀÄ°è CªÀÅöß.... ¨Á¼À ¢£ÁAiÀÄÄÛ £ÉÆÃqÉ
E®è.... DªÁUÉ®è CzÉÌ EzÉÌ CAvÀ §wÛzÀÝ.... FUÁåPÀ §gÁÛ£ÀªÁé E¸À¦ÃmÁqÉÆÃgÀvÀæ
EzÉæ J®ÄØ ªÀÄÆgÀÄ ¹PÀÛzÉ. ªÉÄÊ¬Ä PÀÆqÀ ¨ÉÆVι zÀÄqÁåAV®è" JAzÀÄ UËqÀgÀÄ
ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¹ÃgÉ ¸ÉgÀUÉƼÀUÉ ¦¼ÀÄPÀÄ ¦¼ÀÄPÀÄ
PÀtÄÚ ©qÀÄwÛzÀÝ PÀƹ£À PÀqÉUÀÆ, «Äj «Äj «ÄAZÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÛ£ÀUÀ¼À PÀqÉUÀÆ £ÉnÖzÀݪÀÅ.
§AzÀÆÌqÉè PÀ¼ÀÄì £ÁUÀªÁé JAzÀÄ ºÉý KzÀĹgÀÄ©qÀÄvÀÛ DªÉÄ ªÉÃUÀzÀ°è ºÉeÉÓ
ºÁQzÀ C¸ÀÛªÀiÁzÀªÀÅ£ÀÄ.
vÀ£Àß UÀAqÀ E¸À¦ÃmÁqÀÄwÛgÀħºÀÄzÁzÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯É £ÁUÀªÀé
¹nÖ¤AzÀ PÉAqÀ ªÀÄAqÀ®ªÁzÀ¼ÀÄ.... "CUÀÄè gÁwèà E¸À¦ÃlÆ E¸À¦ÃlÄ.... AiÉÆåãÀÄ
PÀgÀĪÀiÁ ªÀiÁrzÉÆßà F ªÀÄÄzÀÄQ ªÀÄ£ÀUÀ PÉÊ¬Ä ¬ÄrAiÀiÁPÉ.... ¨ÉÆjè.... ¨ÉÆjè....
zÉÆÃvÀæ ¬ÄqÀÄÝ PÉÆåüÉà §ÄrÛä.... ¤AUÉãÀÄ AiÀÄAqÀÄæ ªÀÄPÀÄî ¨ÉåÃPÁ ¨ÁåqÁ
CAvÀ.... ¨ÁåqÁ CAvÀ AiÉÆåý §Ärî.... PÀtVî¨ÉåÃgÀÄ xÉÃzÀÄ ªÉÆQîUÀÆ PÀÄr¹
£Á£ÀÄ ¸Á¬ÄÛ¤...." JAzÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV PÉÆý ªÀÄAPÀj ªÀÄUÀÄ먀 PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß
PÀÄPÀÄÌgÀÄ §rAiÀÄÄvÀÛ¯É PÀÄAAiÉÆåà ªÀÄgÉÆæà JA§ £ÁzÀ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄ.
"CzÉÆåãÀÄ §éUÀĽÝ.... §éUÀļÉÃ" ªÀgÀ¹¤AzÀ ªÀÄÄAqÀªÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉvÀÛ¯ÁgÀzÉ
JvÀÄÛvÀÛ PÀ£À° PÉývÀÄ "£À£ÀÆß £À£ï ªÀÄUÀ£ÀÆß DrPÉAwÃAiÀiÁ....£À£ï ªÉÆUÀ
UÀAqÀì¯ÉÃ.... CªÀÅöß E¸À¦ÃmÁzÀÄæ DqÁÛ£É mÉêÀÄÄ ¨ÉÆAzÉæ ¸ÀƼÁågÁßgÀ ªÀiÁqÁÛ£É....
CzÀß PÉÆåüÁPÉ ¤Ã£ÁåªÀÇgÀ C¥ÀàeÉ¥Àß ªÉÆUÉîÃ.... PÀéPï... PÀéPï... ºïí...
ºïí... ºïí..."
"AiÀiÁªÉÇüÀÄ AiÀiÁPÁwãÉãÉåÄ„...." £ÁUÀªÀé ¹ÃgÉ ªÉÄïÉwÛ PÀnÖzÀ¼À®èzÉ
vÀÄgÀħ£ÀÆß ©VzÀÄ ¸ÀeÁÓV ºÉýzÀ¼ÀÄ. "xÁ½ PÀnÖ¸ÀÌArÃgÉÆêÀvÉÎ ¤£ï PÀÆmÁUÉ
xÀÆ cà C¤ß¸ÀÎAvÀ ©¢Ý¢Ã¤.... ªÀĤ ¸Àé¹ C£ÉÆßà R§j¯ÉÝ ªÀiÁvÁrÛÃAiÀiÁ.... DvÀ
¤AUÀ ªÉÆUÀ DVgÀ§ªÀÅöÝ. £Á£ÁvÀß AiÀÄArÛ.... EUÉÆà £ÁéqÀÄ.... PÀé¼ÁîUÀ xÁ½
AiÀÄAUÀ xÀ¼ÀxÀ¼Á CAvÉÊvÉ...."
UÀ¯ÁmÉUÉ M¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ ¨ÉPÀÄÌ ºÉÆgÀ §AzÀÄ C¼ÀÄwÛzÀÝ PÀƹ£À ªÀÄÄRPÉÌ
¨Á®¢AzÀ UÁ½ ©Ã¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁåAªïUÀÄlÖvÉÆqÀVvÀÄ.
"AiÀiÁå¼ÀÆgÀÄ PÁUÉ AiÉħĸÉÆêÉÌ xÁ½ MAzÉÌÃqÀÄ.... ºïí....ºïí....PÀéPï....PÀéPï"
UÀAl®Ä ©lÄÖ §gÀzÉ ºÀoÀ »r¢zÀÝ PÀ¥sÀ QvÀÛ®Ä «¥sÀ®¼ÁV ªÀÄÄzÀÄQ ºÉývÀÄ. "PÁrUÀuÉÆÚüÀÄ
¨ÁåqÁ....¨ÁåqÁ.... ªÀiÁqÀÌAqÉæ ªÀĤÃUÉ ªÀ¼ÉîÃzÁUÀ®è CAvÀ ¨ÉÆqÀÌAqÉ. £À£ÀUÀÄnÖzÀ
ªÉÆUÀ £À£ÁävÀß PÉåüÁå£À ºïí... ºï."
CvÉÛ ¸ÉÆ¸É §zÀÝ ªÉÊjUÀ¼ÀAvÉ dUÀ¼ÁqÉÆÃzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁVzÉAiÀÄ®è JA§ DvÀAPÀ¢AzÀ
CdÄð£À PÀÄAAiÀiï PÀÄAAiÀiï JA§ vÀ£Àß £Á¬Ä ¨sÁµÉAiÀÄ°è K£ÉÆà §Ä¢Þ ºÉüÀ®Ä
vÉÆqÀVzÀÝgÀ PÀqÉ ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀgÀ UÀªÀÄ£À ªÀiÁvÀæ«gÀ°®è.
"ºÁí....ºÁí.... DtÂUÁ¯ÉÆßãÀ ªÀiÁrPÁå¨ÁåqÁ. ªÀiÁqÉÆÌAqÉæ MAzÀÄÛvÀÄÛ PÀƼÀÄ
PÁuÁ.... MAZÀÆgÀÄ §mÉÖPÁuÁ.... CAvÀ £ÀªÀÄä¥Àà AiÉÆåüÉà AiÉÆüÀÝ.... £Á£ï
PÉÆåýzÁß.... DvÀ vÀélÎArzÀÝ lªÀÅdgÉÎ ªÉƼÁîV ªÀ¦àzÉÆßÃqÀÄ. £ÀAUÉ §Ä¢Ý PÀrä....
£À£ïß ªÀiÁqÉ̼ÁîPÉ AiÉÄAxÉAxÀ vÀ¼ÀªÁgÉæ ¨ÉÆAzÀÄ ºÁézÀÄæ.... £Á£ÀÆí CA¢zÉæ
vÉgÀªÀÅ PÀnÖ ªÀiÁqÉÆÌAqÉÆÃV ¸ÀÄPÁéVrÛzÀÄæ.... CAiÉÆåÃ.... £À£À PÀgÀĪÀiÁªÉÃ
«ÄAeÁ°zÉæ bÀAfQ®è... bÀAfQzÉæ «ÄAeÁ°V®è.... ªÉÄAiÉÄÎ §nÖ PÁuÉÝ AiÉÄøÉÆÃ
ªÀ¸ÁðzÀÄé...."
¥ÀÅlÖ ²±ÀßPÉÌ CqÀjUÉÆ¢ÝUÀ PÀrzÀ ¥ÀgÀuÁªÀÄPÉÌ amÁgÀ£É aÃj C¼ÀvÉÆqÀVzÀ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß
¨Áa JwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ £ÁUÀªÀé. ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÉ UÀAmÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ dªÁ§Ä PÉÆqÀĪÀ
¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ±À¸ÀÛç G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀÄt¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀįÁgÀzÉ ¥ÀgÀ¥ÀgÀ
vÀ¯É PÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ DPÉ PÀAPÀļÀ°èzÀÝ
PÀƸÀ£ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ MAzÀÄ ZÀtzÀ°èAiÉÄà eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ.
¢£ÀPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ CAUÉÆÃ¥ÁAUÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
ºÉÆî¢zÀÝgÀÆ Hj£À AiÀiÁgÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛªÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ
£ÁUÀªÀé ªÀÄÄgÀÄPÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛ ¥ÉÇÃqÀgÀ ºÀaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ
MAzÀÄ PÁgÀtªÁzÀgÉ Hj£À qÀªÀůÁVgÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ªÀiÁvÁr¹zÀgÉAzÀgÉ ZÁªÀvÁÛzÀgÀÆ
¤AvÀÄ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt.... ªÀĽîªÀĽîà ªÀÄAZÀPÉÌøÀÄ
PÁ®ÆAzÉæ ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ JAzÀÄvÀÛj¸ÀĪÀ ¥ÉÊQAiÀiÁzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ £ÀqÉ £ÀÄrAiÀÄ°è
MAzÉÆAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà PÀAqÀÄ »rzÀÄ ªÀÄUÀ ¨sÀgÀªÀÄAiÀÄåUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.
LzÀ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ N¢gÀĪÀ ¨sÀgÀªÀiÁå ªÀÄÆgÀ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ N¢gÀĪÀ
vÀ£Àß ºÉAqÀw ªÉÄÃ¯É vÁ¬Ä ªÀÄÄzÀÄQ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ZÁr ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß JqÀV«¬ÄAzÀ
PÉý §®V«¬ÄAzÀ ©lÄÖ ©qÀÄwÛzÀÝ.... zÉÆqÀÆØgÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÉÆüÀÄ; ªÉÄïÁV
vÀ¼ÀªÁgÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ.... ¸ÉƮĥÀ ZÉÆÃaAiÀÄ®Äè JAzÉà DvÀ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ PÁgÀtUÀ½UÉ
ºÉAqÀw ªÉÄÃ¯É JUÀj ©Ã¼ÀÄwÛgÀ°®è.
"¯ÉÆà eÉÆÃUÀªÀÄßAxÉÆãÉ.... ªÀiÁrPÀéAqÉÆüÉÎ EmÁPÉÆAzÀÄ ¸ÉÆqÀèPÀémÉæ ªÀÄÄAzÉ
¨Á¼ÀÆªÉ £ÉqÉ¢ÃvÉ.... ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ vÉ¥ÀÅöà PÀAqÀÄ»qÀÄÝ AiÉÄArÛà ªÉÆUÀÄè ªÀÄjÃwgÀ¨ÉÃPÀÄ....
CzÀÄ UÀAqÀ¸Àæ ®ZÀÑt.... ¤ªÀĦàzÉÆßÃqÀÄ.... £À£ÀUÉ ¢£ÀPÉÆAzÁìjAiÀiÁzÀÄæ ªÀrâzÉæ
¨Éö PÁtÂÛjè®è.... CªÀßAzÉæ xÀgÀxÀgÀ £ÀqÀÆVÛzÉÝ.... CAxÀ UÀArìÃUÉ ªÀÅmÉÆÝãÁVzÉæ
¤Ã£ÁåPÀ ¬ÄAVjÛ¢Ý...." ªÀÄÄzÀÄQ »ÃUÉ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÉƸÉ
ªÉÄÃ¯É bÀÆ ©qÀ®Ä AiÀÄwß¹ «¥sÀ®¼ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
vÀªÀÄä ªÀA±ÀzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß ºÉÆîzÀ PÀƸÀ£Éßà MAzÀÄ C¸ÀÛç ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß
ºÉvÀÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÉA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ
"UÀAiÀiÁå½AiÉÄuÉÚ.... xÁ½ ªÀÄÄA¢lÌAqÀÄ DqÀ¨ÁgÀzÁl DqÀ ¨ÉÆÃzÀAzÀÌAqÀ¢ÃAiÀiÁ....
CAUÉÊ ªÀÅtÄÚ £ÁéqÁPÉ PÀ£ÀÆßr AiÀiÁPÀ ¨ÉÃPÀ¯Éà ¨sÉÆøÀÄr" JAzÀÄ PÀÄlÄQ ¦ÃpPÉ
ºÁQvÀÄ.
EzÉà ¸ÀĸÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄ CdÄð£À PÀÄAiÀiïUÀÄqÀÄvÀÛ ¨ÉQÌ£À ªÀÄÆw £ÉQÌ ¥Á°ÃµÀÄ
ªÀiÁr vÀ£ÀߣÁågÀÄ UÀªÀĤ¸À°®èªÉAzÀÄ ¥ÀÅvÀÄPÀÌ£É ªÀÄ£É M¼ÀUÉ NrvÀÄ. «ÄAiÀiÁªï
¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀÆUÀÄvÀÛ ¨ÉPÀÆÌ CzÀ£ÀÄß »A¨Á°¹vÀÄ.
"C®®¯Á ªÀÄÄ¢ÌÃ" £ÁUÀªÀé ¹nÖ¤AzÀ PÀAPÀļÀ°è ºÉÆÃ.... CAwzÀÝ PÀAzÀAiÀÄå£À
PÀÄArAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃgÁV aªÀÅn UÀzÀÝ®ªÀ£ÀÄß gÁ¥ÀÅ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. "CzÉãÀÄ ªÀÅtÄÚ
VtÄÚ CAvÁrÛÃAiÀiÁ.... ¤¸ÀÆgÁV §éUÀÄî.... £Á£ÀÆ PÉÆåýÛä...."
"¤£ï PÀAPÁîUÉà LvÉ £ÉÆÃqÀÄ-C¢ÌAvÀ ¨ÁågÉ ¸ÁQÑ ¨ÉÃPÉãÀÄ.... ºïí.... ºïí....
PÀéPï.... PÀéPï" PɪÀÄÄä §AzÀÄ MAzÉÆÛ® PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß PÁégÉ a¦àUÉ GUÀĽvÀÄ.
CzÀgÀ°è ¹PÉÆÌAqÀÄ MzÁÝqÀÄwÛzÀÝ £ÉÆtzÀAvÁ¬ÄvÀÄ £ÁUÀªÀé£À ¥Àj¹Üw D ªÀiÁwUÉ.
PÀAPÀļÀ°èzÀÝ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀÄPÀÄÌgÀÄ §rzÉÃnUÉ CzÀgÀ ¸ÀégÀ
ªÀÄÄV°UÉ ¥ÀÅn¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£É M¼ÀUÉ®è vÀ¯Áµï £Àqɹ §AzÀ CdÄð£À CzÀgÀ C¼ÀÄ«£À
¸ÉÆUÀ¹UÉ ªÀÄgÀļÁV PÀAzÀAiÀÄå£À ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ¨Á® C¯Áèr¹vÀÄ.
"PÀéAPÀÚ¸ÀÄwÛ ªÉÄʯÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÁåqÀ¨Éà ªÀÄÄ¢Ì.... CzÉãÀÄ §éUÀĽÛÃAiÉÆà ¤¸ÀÆgÁV
§éUÀÄî" ¸ÉÆAl PÀnÖ ¸ÀqÉÆØqÉzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ.
vÀ£ÉßgÀqÀÄ PÉÊUÀ¼À MA§vÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ PÀÆzÀ¯ÉƼÀUÉ vÀÆj¹ ¥ÀgÀ
¥ÀgÀ PÉgÉzÀÆ PÉgÉzÀÆ GUÀÄgÉƼÀUɯÁèzÀgÀÆ ºÉãÁUÀ°Ã, ¹ÃgÁUÀ°Ã ¹®ÄQ ºÁQPÉÆArgÀ§ºÀÄzÉÃ
JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄzÀÄQ PÀAzÀAiÀÄå£À gÉmÉÖ »rzÀÄ wgÀÄ« "EzÀÄ AiÀiÁjzÀÝAUÉÊw....
£Á¤zÀÝAUÉÊvÁ.... E¯Áè £À£ï ªÉÆVzÀÝAUÉÊvÁ.... ¤Ã¤zÀÝAUÉÃvÁ.... AiÀiÁjzÀÝAUÉÊvÉ....
§éUÀî¯Éà ªÀÄvÉÛ.... ºïí.... ºïí.... PÀéPï.... PÀéPï.... vÀ¼ÁégÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À
ªÀÄUÁîV ªÀÅnÖzÉæ ¤d §éUÀĽÛÃ.... E¯ÁèAzÉæ E®è.... §j ¨Á¬Ä ªÀiÁvÀÄ PÉÆåüÁQ®è¯ÉÃ
£Á£ÀÄ.... ºïí.... ºïí.... PÀéPï.... PÀéPï.... F ¤£ï ªÉÆUÀ£ï ªÀiÁå® ¥ÀæªÀiÁt
ªÀiÁr §éUÀÄî.... ºïí.... ºïí.... PÀéPï.... PÀéPï.... PÉ«Ää ªÀÄvÉÛ PÀ¥sÀ
QüÀ¯Éwß¹vÀÄ.
"C®®¯Á" £ÁUÀªÀé JzÉAiÀÄ£ÀÄß zÀ¥À zÀ¥À §rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.... "¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÉÆåüÀ®è¨ÉÃ
gÁPÀÑa ¤Ã£ÀÄ.... £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÉÄãÀÄ ªÀiÁqÁPÉ §¢ÌzÉÃ.... xÀÆ ¤£ï d®ÄªÀÄPÀ̸ÀÄÖ
QaÑqÁ.... ºÁí.... DA.... C®®¯Á" ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¸À§ÄzÀ GZÀÑj¸À¯ÁUÀzÉà §Ä¸ÀÄUÀjAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀ dUÀ¼À «ÃQë¹ D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÀÄAlAf¤ : £ÀA¢ FgÀPÀÌ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¨ÁPÀįÁZÉ dªÀiÁ¹zÀÄÝzÀgÀ PÀqÉ ºÀÄ©âUÉ PÉÊ¬Ä ºÀaÑ £ÉÆÃr ªÀÄÄzÀÄQ
ªÀgÀ¹¤AzÀ PÀÄ¥Àཹ JzÀÄÝ ¤AwvÀÄ.
"¤£ï ªÀiÁwUÉ ªÉƼÁîUÁPÉ £Á£ÉãÀÄ D ¨sÁqÁ̪À®è ºïí.... ºïí w½ÃvÁ ¬ÄzÀæªÀiÁå®
PÉÊ¬Ä ElÄÖ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁr AiÉÄåüÀÄ....¬ÄzÀÄ ¨sÀgÀªÀÄåUÀªÀÅnÖzÁÝ.... C¯Áè„„....
ºïí....ºï.... ¸ÀvÀå£ÁgÀÄ d£ÉÌ w½Ã°.... PÀéPï.... PÀéPï...."
"C®®¯Á" £ÁUÀªÀé£À ªÀĪÀÄðPÉÌ DWÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. "¹ªï.... ¹ªÁ.... AiÀÄAxÁ ªÀiÁvÀAvÀ®è¥ÉÇÃ....¬ÄzÀæ
¨Á¬Ä ¸Éåâ NUÁ....„„ £Á°ÃUÉ ªÀżÁ ©Ã¼Á....¬ÄzÀÄ ¤£ï ªÉÆVßÃUÉ ªÀÅnÖzÀݨÉÃ
«ÄAræUÀÄnÖzÉÆüÉ.... £Á£ÉÆAzÉÌýÛä.... §éUÀĽÛÃAiÀiÁ ªÀÄvÉÛ...."
"NºÉÆà PÉÆåüÀÄ.... £Á£ÀÄ C¼ÉÃPÁ¯ÁÝPÉ.... ¸ÀļÀÄî xÁgÁ wUÀrUÀéwÛ®è.... ºï....ºï"
"¤£ï ªÉÆUÀ....CAzÉæ £À£ï UÀAqÀ... ¤£ï UÀAqÀUÉ ªÀÅnÖzÉÆãÁ"
"ºïí....ºïí...." §AiÀįÁlzÀ°è zÀıÁå¸À£À £ÀPÀÌAvÉ «®PÀëtªÁV £ÀUÁrvÀÄ. "CªÀÅöß
£À£ï UÀAqÀUÀÄnÖzÉæ.... F ªÀĤãÀ £À£ÀPÉÊ° PÀnÖ¸ÁPÁ¬ÄÛvÁÛ.... CªÀß ¸ÁQ ¸À®¬Ä
CµÉÖvÀæ §å¼À¸ÉÆÃPÁwvÁÛ„„.... UÀAqÀĸÀÄæ £ÀqÀÄªÉ UÀAqÁìV F¸ÀÄ¢£À ¨ÉÆzÀÄPÁUÁwvÁÛ....
ºï....ºï.... PÀéPï.... PÀéPï.... ºï.... ºï.... £ÁéqÀ¯Éà £ÁéqÀÄ.... F ¨ÁPÀÆè£À....
F d£ÀgÀ¯Áè.... ¬ÄªÉå®è PÀmÉÎ gÉhÆÃr¹zÉÝà zÀéqï PÀyÃAiÀįÉà ®ªÀÅrÃ.... PÀ°èUÉÃAxÀ
G°UÀÄqÀØzÀ ªÀqÀÄæ PÀr wgÀÄV AiÀÄ®ÄØ dw PÉågÀ ºÀgÉÆÌAqÀ߯ÉÃ.... ©qÉÌÃ....
PÀéPï.... PÀéPï.... ºï....ºï.... ¥Á¥À.... ¤ªÀiÁäªÀßAxÀ bÀ¯ÉÆà ¦gÁt F ¥ÀgÀ¥ÀAZÀzÁUÉ°è„„¬Ä®è
©qÀÄ... ªÀAzï ªÀ¼ÉîÃzÀAvÁ... ªÀAzï PÉålÖzÀÝAvÁ.... ¬ÄnÖzï yAyvï.... UÀ¥Àß
ªÀÄPÀÌAyvÀÄÛ.... ªÉÆgÀ§¢ÃgÀtÚ£À ¨Áånà DqÁPÉAvÀ CréÃUÉ ªÉÇÃvÀÄ ¨ÁåqÁAzÀÆæ
PÉÆåýî®è.... AiÀiÁªÉÇãÀÄ AiÉÄãÀÄ ªÀiÁrzÉÆßÃ.... AiÀiÁå£ÉÆÃ.... CªÀÅöß
PÉÊ¬Ä ¸ÉåÃzÉÆåÃUÁ.... ¤ªÀiÁäªÀ ªÀÇUÉð ªÁ¥Á¸ÀÄ §¯ÉðìĮè.... CAiÉÆåÃ....
CAiÉÆåÃ.... §AUÁgÀÝAxÉÆãÀß PÀ¼ÉÆÌAqÀÄ F¸ÀÄ ¢£À ¨ÉÆ¢ÌzÉß®è¥ÉÇÃ.... ¬Ä¸ÀPÀÄqÁå
§Ä¢ÝãÀ D zÁåªÀÅgÀÄ AiÀiÁPÀ PÀérß®è £ÀAUÉ" ªÀÄÄzÀÄQUÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À £É¥ÁàV
C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ UÀÄ©â ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄBT¹vÀÄ. ªÀÄgÀ
PÀÆqÀ ºÀuÉÚ¯ÉUÀ¼À£ÀÄßzÀÄj¹ ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¹vÀÄ.
"NºÉÆÃ... JAzÀ¼ÀÄwÛzÀÝ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß ªÀÄƯÉð PÀÄPÀÌj¹ £ÁUÀªÀé "CzÁåPÀAUÀ½Û
§ÄqÀÄ. C¼ÉÃzÉß®è £É¥ï AiÀiÁPÀ ªÀiÁqÉÌÃAw.... ¤Ã£ÀvÉæ ¸ÀvÉÆÛãÀÄ ¨ÉÆ¢Ì §AzÁ£À...."
JAzÀÄ gÀ«Ä¸ÀÄvÀÛzÁÝUÀ ¸ÀAUÀªÀé ¨ÁPÀ®°ètÄQ ªÀÄÆw vÀÆj¹ PÀéPÉÌAzÀÄ PɪÉÄä
¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁrvÀÄ. "¨Éâà ¸ÉªÀÅqÀªÁé.... ¤£Àß UÀAqÁ.... £ÁUÀªÀé£À ªÀmÁåUÀ ªÀÅnÖ
§Azï ªÀÄÆ®åUÀ AiÉÄAUÀ C¼ÁÛPÀÆvÁ£ÉÆßÃqÀÄ...." JAzÀÄ DPÉ DrzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ
vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀŸÀÄV ºÉƸÀ¨É¼ÀPÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄ... ªÀĸÀUÀÄUÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄƯÉUÉ ºÀj©lÄÖ £ÉÆÃrvÀÄ. CzÉà Vt ªÀÄÆUÀÄ CzÉà ZÀ¥ÉàAiÀiÁPÁgÀzÀ vÀ¯É...
CzÉà D£ÉQ«.... Nºï.... RgÉêÀAzÀÆæ.... CªÉßà EªÀÅöß.... ªÀgÀ¸ÀÄ QgÀPÀÄUÀÄlÄÖªÀAvÉ
¹rzÉzÀÄÝ K¼ÀÄvÀÛ ©Ã¼ÀÄvÀÛ ªÀålQvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß §gÀ¸É¼ÉzÀÄ C¦àPÉÆAqÀÄ
JzÉAiÀÄ UÀÆqÉƼÀUÉ ºÀÄzÀÄV¹lÄÖ PÀtÄÚUÀ½AzÀ D£ÀAzÀ¨ÁµÀà GzÀÄj¹vÀÄ. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ
¸ÀªÀðgÀÄ D ºÀ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝAvÉ PÀëtzÀ°è ªÀÄÄUÀÞ¨sÁªÀ¢AzÀ
PÀA¦¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÁUÀªÀé vÀ£Àß PÀAzÀAiÀÄå ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ JzÉAiÉƼÀUÉ C«vÀÄPÉÆArgÀĪÀ
zÀȱÀåªÀ£Éßà MAzÀÄ C¸ÀÛçªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀ¼ÀÄ. "¬Äzï £Á£ï ªÀiÁrgÉÆÃ
£É¼ÀÄî PÀuÉèà ®ªÀÅrÃ.... £Á£ï AiÉÆå¼ÀÝAUÉ PÉÆåüÀAVzÉæ ©¢Ýjæ... ¬Ä¯ÁèAzÉæ,
ªÀAmÉÆÃVæ" JAzÀÄ EAxÀ ¢£À E¯Áè JA§AvÉ CQÌ PÁ¼ÀÄ GzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¢rüÃgÀ£É
£É£À¥ÁV QaÑnÖvÀÄ ¨ÉÃgÉ... ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆýUÉAiÀÄAxÀ PÀAzÀAiÀÄå£À
zÉúÀzÀ »A¨sÁUÀzÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ £Á®UÉAiÀiÁr¸ÀÄ EZÉÒ¬ÄAzÀ CdÄð£À C°èUÉ ºÉÆÃV
mÉæöÊ ªÀiÁr ªÀÄÄzÀÄQ¬ÄAzÀ UÀĢݹPÉÆAqÀÄ PÀÄAiÉÆåà ªÀÄgÉÆæà C£À߯ÁUÀzÉ PÉêÀ®
§ÄgÀÄUÀÆ¢zÀAvÉ ¸ÀtÚ zÀ¤ ºÉÆgÀr¸ÀÄvÀÛ £ÁUÀªÀé£À PÁ®§ÄqÀPÉÌ §AzÀÄ DPÉAiÀÄ
¥Ánð ¸ÉÃj ¨Á® C®ÄUÁr¹vÀÄ.
ªÀÄÄzÀÄQ vÀ£Àß PÀAzÀAiÀÄå£À ªÀÄÄRzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÆß CvÀÆÛ CvÀÆÛ
¸ÀéZÀÒªÁzÀ ¥ÀæRgÀ QgÀtUÀ½AzÀ wQÌ wQÌ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß wÃPÀëtªÁV UÀªÀĤ¹zÀ
£ÁUÀªÀé vÀ£Àß ªÁjUÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ ¸ÀAPÀĽAiÀÄ §½UÉ ¸ÁjzÀ¼ÀÄ. "C®è¨Éà £À£Éß¼ÀÆî....
£À£Éß¼ÀÆîAvÀ.... ¥ÀwæAiÉÄåÃj¹zÀAUÁqÀÛ®è... ¸ÁAiÀiÁéUÀ ªÀAiÀÄÛ¼À£ÀßAUÉ....
AiÀiÁQ¢ÝÃvÀAyä-DªÀAzÀµÉÖà DzÀÆæ... £Á£ÉãÀÄ PÀqÉä ªÀiÁräAiÉÄåüÀÄ....
ªÀÄUÀßAUÉ zÀÄrÝnÛ¯Áè.... wAzÀÄAqÀÄ ªÀĪÀÄäUÀ£Áßr¸ÁÛ DgÁ«Äzï§ÄmÁæAiÀÄÄÛ...."
vÁ£ÀÄ vÀĸÀÄUÀnÖAiÀiÁV £ÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄQ vÀzÉÃPÀ
avÀÛ¢AzÀ D°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÆà E¯ÉÆèÃAvÀ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ....
"AiÀiÁQ¢ÝÃvÀªÁé xÁ¬Ä... ¬ÄÃUÉÆAzÀÄ §Ä¢Þ. ¬Ä£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉƮĥÉÇwÛUÉ ¬Ä£ÉÆßAzÀÄ
§Ä¢Ý... DQ ªÀiÁrzÀß DPÉãÉà C£ÀĨÉÆøÉèüÀÄ.... £Á£ÉåãÀÄ ¨ÁåqÁA¢Ã£Á....
£Á£ÀÄ ªÀÄzÉèà vÀ¼ÁgÀ C£ÀªÀÄAvÀß ªÉÆUÀÄî... ªÀiÁvÉAzÉæ ªÀiÁvÀÄ... G¥sï...
ºïí... ¨ÁåqÀªÁé... ¨ÁåqÁ... ¸ÀÄqÁÎqÉà ªÁ¹... ¸ÀvïªÀiÁå® zɪÀé DV D¹Û PÁAiÉÆÃ
ªÀÄÄ¢Ì xÀAn ¸ÁPÀªÁé vÁ¬Ä...."
vÁ£ÀÄ ªÉÄʪÀÄgÉwzÁÝUÀ vÀ£Àß vÉÆqÉ Kj gɸÀÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ¨ÉPÀÌ£ÀÄß DZÉUÀzÀ«Ä
ªÀÄÄzÀÄQ MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁwUÀÆ C£ÉÃPÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ªÀåUÀæªÁUÀ¬ÄvÀÄ.
F vÀ£Àß ¸ÀéAiÀiÁfðvÀ D¹ÛAiÀiÁzÀ £É¼Àî£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä F ¸ÉÆ¸É JA§ UÀAiÀiÁå½
ªÀÄÄAqÉ ªÀÄÄ¢Ý EArAiÉƼÀUÉ PÀtUÉ¯É ¨ÉÃgÀÄ vÉâqÀ®Æ ºÉøÀ¯ÁgÀ¼ÉAzÀÄPÉÆAqÀ
ªÀÄÄzÀÄQ "¬ÄAzÉà ªÀAræ, ªÀAiÀiÁðPÉ... ¨ÁåqÁAwãÀ... ¸ÀvïªÀiÁå® £Á£ÀÄ zɪÁégÀ
DQä... ¦ZÁåZÁågÀ DQä CzÀß PÉÆåüÁPÉ ¤Ã£ÁåªÉÇÃ¼É £À£ÁßlVwÛÃ... PÀéPï...
PÀéPï... ºïí.... ºïí... ªÀAræ... ¬ÄÃVA¢ÃUÉèà ªÀAræ-ªÀĵÀtzÁUÁgÁ¬Äjæ....
¸ÀÄqÀÄUÁqÁUÁgÁ¬Äjæ.... ¨Émï vÉÆÃj¸ÉÎAqÀÄ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁrzÁPÉå®è £Á£ÀÄ. ¬ÄÃ
PÉåÃgÁåUÀ ªÀAzÀÄÛvÀÄÛ ªÀÄÄ¢Ýà ªÀÅmÁÖQ¯Áè CAzÀÌArÃAiÀiÁ.... ºï...ºÁ... C®®¯Á....
CªÀ£ÀzÁ£ÀªÀÇß.... ¤£ï ZɮīÃPÉUÉ ªÀļÁîV xÁ½ PÀnÖ vÀAzÁ£ÉÆßÃqÀÄ DUÁæPÉÆÌÃV
UÀÆV vÀAzÀAUÉ.... ºïí...ºïí.... UÀAqÀ£ÉßwÛªÀiÁå® ªÉÄtÄì CjAiÉÆåüÉ... UÀåAiÀiÁå½...
ºïí....ºïí....PÀéPï....PÀéPï...." JAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀµÀÖgÀ°è ©ÃUÀÆwAiÀÄAvÉ
§AzÀ PɪÀÄÄä ªÀiÁwUÉ CqÀØUÁ®Ä ºÁQvÀÄ. CAvÀÆ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr UÀAl® r¥ÉÇâAzÀ
¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀĵÀÄÖ PÀ¥sÀ QvÀÄÛ PÁégÉa¦àUÉ GUÀļÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà £ÁUÀªÀé UÁ½AiÀÄAvÉ
£ÀÄVÎ vÀ£Àß PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß ¨Áa JwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ CUÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄAvÉ
PÀAqÀħAzÀÄ £ÁUÀªÀé `ªÀĺÁUÀAiÀiÁå½' JA§ ©gÀÄ¢UÉ ¥ÁvÀæ¼ÁzÀ¼ÀÄ. PÀAzÀAiÀÄå£À
¸Àà±ÀðzÉÃnUÉ ªÉÆzÀ¯É vÀÄA©PÉÆArzÀÝ ªÉƯÉUÀ¼ÀÄ dĪÉÄäAzÀÄ ºÁ®Ä E£ÀÄQ PÀħĸÀ
MzÉÝAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß UÉÆrØÃgÀªÀé UÀªÀĤ¹ "zÁåªÉæà £À£ÀUÁåªÁUÀ vÉÆlÄè ¸ÉÆèÁUÀå
PÀérÛÃ... §Afà JA§ C¥ÀªÁzÀ¢AzÀ JAzÀÄ ªÀÄÄQÛ PÉÆrÛÃ" JAzÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ªÉÆgÉ
ElÖ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÉÆgÉ D°¹zÀAvÉ ¨ÉPÀÄÌ ªÀiÁåAªïUÀÄlÄÖvÀÛ DPÉAiÀÄ PÀAzÀÄ §tÚzÀ
PÁ® «ÄãÀ RAqÀPÉÌ ªÉÄÊwQÌzÀÝ®èzÉ ¨Éë£À ªÀÄgÀªÀÇ UÁ½UÉ «Ä¸ÀÄPÁr ºÉÆ£É߯ÉUÀ¼ÀÄ£ÀßzÀÄj¹
C£ÀĪÉÆâ¹vÀÄ.
CAxÀªÉgÀqÀÄ J¯ÉUÀ¼ÀÄzÀÄjzÀÝ QgÁ¦£À PÀjvÀ°ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁzÀ ¨sÀgÀªÀÄå zÀÆgÀ¢AzÀ
¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÀAqÀ UÉÆrØÃgÀªÀé£À PÀqÉ UÀÄj ElÄÖ §AzÀªÀ£É CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀ
dUÀ¼À¢AzÁV ªÀÄ£É ªÀÄvÉÛ £ÀgÀPÀzÀAvÉ PÀArvÀÄ. vÀ£Àß ¦æAiÀĪÁzÀ QgÁ¥À£ÀÄß
¯ÉQ̸ÀzÉ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ PÀÆzÀ®Ä QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÀÛ¯É ¨ÁPÀÄ®Ä vÀmÁzÀÄ" K£Àæ¨ÉìÄzÀÄ
UÀ¯ÁmÉ.... £Á£ÉãÀÄ ªÀĤÃUÉ §gÁPÀ ¨ÁåqÉýæ" JAzÀÄ ºÉõÁgÀªÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯É
CdÄð£À ¨ÉÆÄ„ ¨ÉÆêï JAzÀÄ ªÀiÁ¯ï PËA¸ïgÁUÀ ºÁr ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄ.
E¸À¦ÃmÁlzÀ°è J®ÄتÀÄÆgÀÄ PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÁvÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ®Ä ZÀAzÀ
JAzÀÄ UËqÀgÀ ºÀnÖ ºÉÆ®UÀ¼À°è zÀÄrzÀÄ ¸ÀÄtÚªÁV §A¢zÀÝ PÉÃj d£À PÉ®ªÀgÀÄ GavÀ
ªÀÄ£ÀgÀAd£É D¸É¬ÄAzÀ £ÁªÀÄÄAzÀÄ vÁªÀÄÄAzÀÄ CAvÀ ¨ÁPÀ®Ä UÉÆÃqÉUÁvÀÄ ¤®è®Ä
UÉÆÃqÉ ¥ÉÇlgÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ E°§ÄqÀPÀªÉÇAzÀÄ ltÚ£É fVzÀÄ ºÁjºÉÆìÄvÀÄ. DgÀ£ÉÃ
Q¯Á¸ÀÄ N¢gÀĪÀ vÁ£ÀÄ PÉÃjUÀgÉ®èjVAvÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¹zÀÝ DvÀ
vÀ£Àß AiÉÆÃUÀåvÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÁ¬Ä ªÀÄÄzÀÄQ C®èªÉAzÀÄ; vÀ£Àß CAvÀ¹ÛUÉ vÀPÀÄÌzÁzÀ
ºÉAqÀw DPÉ C®èªÉAzÀÆ §UÉzÀ£ÀÄ. EªÀj§âgÀÄ ¸ÀzÁ vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉ PÀÆvÀÄ J¯É PÀ¯É¸ÀĪÁUÉ®è
£É£À¥ÁV AiÀiÁªÀÅzÀÄ QAUÉÆÃ: AiÀiÁªÀÅzÀÄ QéãÉÆÃ: AiÀiÁªÀÅzÀÄ eÉÆÃPÀgÉÆæÃ
JAzÀÄ D PÀët ºÉƼÉAiÀÄzÉ vÁ£ÀÄ JµÉÆÖà ¸Áj Dl ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ £É¥Áà¬ÄvÀÄ.
EAxÀªÀjAzÁV vÀ£ÀUÉ PÀÄAvÀgÀÆ ¯Á¸ÀÄ; ¤AvÀgÀÆ ¯Á¸ÀÄ; CªÀ£ÀÄ ©V »rzÀ ªÀÄĶ×UÉ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅqÀÄ UÀaÑzÀ ¨Á¬ÄUÉ gÀPÀÛ ¸ÀqÀ£Àß £ÀÄVÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ £ÉÆêÀÅ
PÁt¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß MAxÀgÁ ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ ¤¸ÀÆgÁzÀ£ÀÄ. »ÃUÉ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ
ªÀÄAPÁVgÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀiÁw¤AzÀ PÀlÖ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ a¤ßPÉÆîÄ
¥ÀÅnzÀAvÉ ªÉÄîPÉÌzÀÄÝ ¯ÉÆà ¤Ã£ÉÆAzÀÄ UÉÆAqÁì... xÀÆ... ¤£À ¨ÉÆÃAiÀiÁUÀ
£À£À ºÁlÄAiÀiÁå. ¤Ã¤®Ý mÉëģÁUÉAxÉAxÀ ªÀiÁvÀAxÁ¼ÉÄ„ AiÉÆãÀÌxÉ... ¹ªï¹ªÁ...
¬Ä£ÀߨÉÆâãÁVzÉæ PÀtUÀ xÀUÀAqÀÄ AiÉÄArÛ ¸ÀéAl ªÀÄÄjÃwzÁÝ„... ¤Ã¤Ã¢Ý£ÁéqÀÄ...
PÀƽUÉ zÀAqÁV... ¬Ä®è... PÀéPï... PÀéPï... ºï... ¤£ÀßAxÀ ªÉÆUÀ £À£ÀVzÉæãï?
¬Ä°ÝzÉæãï. PÀgÀÌAqÀÄ ªÀAqÀÄ ¤£ÉßArÛ ªÉÆPÀÆî£À... £À£Àß ªÀÄ£ÁåUÀ ¨ÁåqÀ„„"
PÀéPï.... PÀéPï...." JAzÀ£ÀÄßwÛgÀĪÁUÉÎ §AzÀ PɪÀÄä£ÀÄß ¤UÀ滸À¯ÉAzÀÄ £É®PÉÌ
PÀÆvÀÄ vÀ¯ÉUÉ PÉÊ ºÀaÑzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÄQ JA¨ÉÆà §zÀÄQgÉÆà ¦±ÁaAiÀÄ ªÀiÁw£À DPÀæªÀÄt¢AzÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîªÀ
ªÉÆzÀ¯Éà vÀ£Àß UÀAqÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁw£À ¸ÀªÉÆäúÀ£Á¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
ZÉÆaÑ°UÉ UÀAqÀÄ ºÀqÉzÀ ºÀ«Ää¤AzÀ £ÁUÀªÀé PÉAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀÅöà ZÉ°èzÀAvÉ
PÀƸÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ PÀÄ¥ÀÅöཹzÀÝPÉÌ D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ
¥ÉÊQ ¹zÁæªÀÄ ¹Ãn ºÉÆqÉzÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JAPÀn ±À¨Áâµï JAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ.
"PÉÆåýzÁå.... PÉÆåýzÁå ¤ªÀĪÁérzÀ ªÀiÁvÀß" vÀ£ÀUÀj«zÉÆÝà Cj«®èzÉAiÉÆÃ
PÀAPÀļÀ°èzÀÝ PÀAzÀAiÀÄå£À PÀÄArAiÀÄ£ÀÄß JqÀUÉÊAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ aªÀÅn
gÉÆaÑUÉ©â¸À®Ä CzÀÄ vÁ¼À ªÁzÀå PÀbÉÃj DgÀA©ü¹vÀÄ. "ªÀiÁvï ªÀiÁvÀÆÎ £Á£ï PÀnÖ¹zÀ
ªÀĤ £Á£ÀÄ PÀnÖzÀ ªÀĤ..... AiÀiÁªÀzÀéqï §AVè PÀnÖ¸Áå¼À£ÀßAUÀqÁÛ¼É.... vÀ£ï
ªÀÄ£ÁåUÀ vÁ£Éà ¹zÀV ¨ÉÆqÀÌArjè... ¤Ã¤Q ªÀmÁåUÀÄnÖzÀ ªÉÆUÁVzÉæ ¬ÄAUÁrÛjè®è...
¬Äà ªÀĤãÀÆ ¨ÁåqÀ.... ¬ÄQ ¸ÁªÀ¸Á£ÀÆ ¨ÁåqÀ.... ªÀAqÀÄ AiÀįÁègÀ ¸ÀÄqÁÎqÁ
UÁgÁ¬ÄqÀÄ.... ¬ÄjÛä...." ªÀiÁvÀÄzÀÄj¸ÀÄvÀÛ UÀAqÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃr ¹lÄÖ §gÀ°®è
E£ÀÆß JAzÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ £ÁUÀªÀé vÀ£Àß UÀAl® ©gÀÄrAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛgÀPÉÌ
wgÀÄ«zÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄzÀÄQUÉ ¨Á¬ÄvÉgÉAiÀÄ®Ä D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀÅzÀÆ.... "CAiÀÄåAiÉÆåÃ....
ªÀÄÄvÉÛöÊ¢ ¸ÁªÀÅ AiÀiÁåPÀ PÀéqÀĪÀ¯ÉÆèÃ.... ¬ÄAxÀ PÀAlÄèVwÛ CwÛ PÉʬÄè AiÀÄAUÀ
¨Á¼ÀĪɪÀiÁqÉÆè.... £À£ÀUÀAqÀ PÉʯÁUÉÆÝãÁVzÉÌ vÁ¤ ¬ÄzÀÄ ¬Ä¸ÀÄÖ CAwgÉÆÃzÀÄ....
¬Ä£ÉÆߨÁâ£ÁVzÉæ ¬Ä¸ÀÄÖ ¢£À ¸ÀÄ«ÄßwðzÁß.... ¤AvÀÄ ¨ÉÊlPÉÌïÉAiÀįÉÆèà UÀÄqÀĸÁèQ
AiÀÄAqÀÄæ¤lÄÖ ªÀiÁgÁdßAUÉ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁrÛzÀÝ... CªÀ£À£ÉÆßzÉãÉÊvÉ.... £Á£ÀÄ
AiÀÄuï ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ.... ¥ÀqÉzÀÄ §A¢gÉÆÃzÉà ¬Ä¸ÀÄÖ... ºïºï... ºïºï.... ºïºï"
UÀAqÀ¤AzÀ ©Ã¼À§ºÀÄ¢zÀÝ ºÉÆqÉvÀUÀ½AzÀ vÁ£ÀÄ gÀQë¹PÉƼÀî¯ÉAzÀÄ ¹lÖ£Éßà zÀÄBRªÀ£ÁßV
ªÀiÁ¥Àðr¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ PÀtÄÚªÀÄÆV¤AzÀ ¸ÀtÚUÉ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVzÀ ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß
JqÀQÌzÀÝ qÉÆêÀÄ£À PÀqÉ ¹r¸ÀÄvÀÛ eÉÆÃgÁV C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÆgÀÆgÀĽPÉ GgÀļÀĪÀAvÉ DPÉAiÀÄ ¨É¤ßUÉ gÀhiÁr¹ MzÉAiÀįÉAzÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ
¨sÀgÀªÀÄå¤AzÀ §®UÁ®£ÀÄß JvÀÛ¯ÁUÀ¯Éà E®è. DzÀgÉ CªÀ¤AzÀ CAxÀ MAzÀÄ MzÉvÀªÀ£ÀÄß
vÀ¦à¹PÉÆAqÀ eÁt CdÄð£À ¨ÉQÌ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É M¼ÀPÉÌ
ºÉÆÃV MAzÀÄ gÀªÀÅAqÀÄ ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÛ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ PÀqÉ DPÉ ªÀiÁvÀÄ
PÉüÀĪÀ D¸É¬ÄAzÀ £ÉÆÃrvÀÄ. CzÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ `C®®¯Á
CA¢vÀÄ' ©qÀQÃ... AiÀįÁ„„„ ©qÀQÄ„... £À£ÀäUÀ PÁ®Ä ªÀÄÄgÀÄzÀÄ PÀAiÀiÁåUÉ
PÀéqÉÆãÁV¢æAUÁåPÁrÛzÉÝ... ¬Äà ¨ÁqÁ̪À£À £ÉåwÛÃUÉ CzÁåªÀ VqÀ vÉÃzÀaÑÃAiÉÆÃ
AiÉÆåãÉÆ... D zÁå«æÃUÉà UÀévÀÄÛ. ¬ÄªÀ£Àß PÀgÀÌAqÀÄ ¬ÄªÀvÉÛ ªÀAqÀÄ ¨ÁåqÁAzÉæ
PÉÆåüÀéAvÉ PÀéPï... PÀéPï... £À£ï ªÀĪÀÄäUÀ£À ªÉÆSÁ £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ¬Ä¸ÀÄ
¢£À ¸ÀÄ«ÄÌzÉÝ. ºïí... ºïí... §qÀÌAqÉÆÃQ ¤Ã£ÀÄ CqÀPÀAqÉÆÃQ ¤Ã£ÀÄ £ÀqɹۢÝÃ
£ÀqÀÄì PÀéPï... PÀéPï... ºïí..." ªÀÄÄ¶× PÀqÉUÉ dÆdÄPÁ¬Ä ¸ÀjzÀAvÉ vÀ£ÉßgÀqÀÄ
PÉÊUÀ¼À D¸ÀgɬÄAzÀ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ CªÀ¤UÉ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ
DzÀµÀÄÖ JvÀÛgÀ ªÀÄÄR JwÛ £ÉÆÃrvÀÄ. vÀ£Àß JzÉ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄĪÁUÀ ¸ÁénAiÀÄ
JgÀqÀÆ PÀrAzÀ ºÁ®Ä E½¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄÊJ®è MzÉÝ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ CzÉà ªÀÄUÀ£ÉÃ
EªÀ£ÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß CzÀgÀ ªÀÄÄRzÀ ¥Àæw £ÉjUÉ vÀÄA© fÃQvÀÄ... ¨ÉÃrzÉÝ®è PÉÆr¸ÀÄvÀÛ
vÁ£ÀÄ ¸Á¯ÉUÉ ºÉÆvÀÄÛ ©lÄÖ DgÀ£É Q¯Á¹£ÀªÀgÉUÉ N¢¹zÀÆÝ; CzÀÄ ªÀĤÃUÉ §AzÀ
PÀÆqÀ¯Éà AiÀĪÉÇéà ¤AUÉ EAVèøÀß°è N®ÄØ ªÀŪÀiÁå£ÀAvÁgÀªÉÇéà JAzÀÄ G°zÁUÀ
gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉÆAqÀÄ ¨sÀ¯É ªÀÄUÉßà JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀÆÝ; DUÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÀZÉÑÃgÀÄ
eÁé¼ÀªÀiÁj UÀAUÀªÀé£ÉÆÃmÁèUÉ ¥ÁªÀǪÀgÉ PÀgÀfÃPÁ¬Ä PÉÆr¹zÀÆÝ J®è £É¥ÁàV ªÀÄvÉÛ
w§â½¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ.... D ªÀÄÄR J°è! F ªÀÄÄSÁ J°è! QgÁ¥ÀÅ ©nÖgÀĪÀ vÀ¯É,
¥ÉæAZÀÄ «ÄøÉ, C®èzÉ §®V« ¸ÀA¢üAiÀÄ°è PÀégÉ ¹ÃPÀgÉÃlÄ vÀÄAqÀÄ... NºÉÆíÃ
§AzÀªÉß AiÀÄArÛ ¸ÉgÀÄÎ wÃqÁPÉ. ºÀ®Äè PÀrAiÀiÁPÉ JAzÀgÉ ¨ÁAiÉƼÀUÉ JgÀqÁzÀgÀÆ
ºÀ®ÄèUÀ½¢ÝzÀÝgÉÃ..... ªÀÄÄzÀÄQ ¤ÃgÀÄ vÀÄA© ªÀÄAdÄUÀ«AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀÅqÀÄ
UÀaÑ PÁåPÀÌ£É PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄUÉ vÀAzÀÄ PÉÆAqÀzÉÝ xÀÆ CAvÀ GUÀļÀÄvÀÛ¯ÉÃ
CzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ¥ÉÊQ ¹zÁæªÀÄ, ¸ÀAUÀ, zÉÆrØAiÀÄjUÀÆ ©zÀÄÝ ºÉÆà JA§ GzÁÎgÀ
ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. "C¸ÁÖrÛzÀÆæ £ÁéqÁÛ ¤AwÃAiÉÆåãÉÆÃ... xÀÆ ¤£À d®ÄªÀiÁPÉ
¨ÉåAQ DPÁ.... NUÀÄ AiÀÄ®èªÀß UÀÄqÉÆÎÃV ¹Ãj GlÄÌAqÀÄ §½Ã vÀémÉÆÌÃ...." »ÃUÉ
vÀ£Àß UÀAqÀ¸ÀÛ£ÀPÉÌ ºÀqÉzÀ vÁ¬ÄAiÉÄà ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÁUÀ ¨sÀgÀªÀÄåUÉ ¸ÉƮĥÁzÀgÀÆ
¹lÄÖ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ PÁ® PÀ¼ÉzÀgÉ°è ºÉAqÀw PÀÄ¥Àཹ JzÀÄÝ ¥ÀæwªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹
vÀ£ÀߣÀÄß PÀPÁÌ«QÌ ªÀiÁqÀĪÀ¼ÉÆà JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¹ PÀÆqÀ¯Éà §®UÁ®£ÉßwÛ ºÉAqÀw
qÀħâPÉÌ ¨Áj¸ÀÄvÀÛ¯É DPÉ ªÀÄÆgÀÄgÀļÀÄ«PÉ GgÀĽ ©zÀÄÝ £É®zÀ vÀÄA§ GgÀļÁr
PÁr£À UÀÄ©âAiÀiÁV gÉÆâü¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
ºÉvÁÛQ ±À¨Áâµï J£ÀߧÄzÉãÉÆà CAvÀ ªÀÄÄzÀÄQ PÀqÉ CAdÄvÀÛ C¼ÀÄPÀÄvÀÛ ¨sÀgÀªÀÄå
£ÉÆÃqÀÄwÛgÀ®Ä CzÀÄ "ªÀrà CAzÀæ ¬ÄAUÀ ªÀqÉÆåÃzÉåãÉÆÃ... ¤£À PÁ®Ä ¸ÉåÃzÉÆåÃUÀ
PÁ¯ÁUÀ ªÀżÁ ©Ã¼Á... CAiÉÆåà £À£À ¸Àé¹ÃUÉ ªÀmÉÖUÉ°è ªÀqÀÛ ©vÉÆÛà ¹ªÉß" JAzÁvÀÄgÀ¢AzÀ
£É®zÀ ªÉÄÃ¯É §PÀ ¨ÉÆÃgÀ®Ä ©zÀÄÝ GgÀļÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÆ¸É PÀqÉ C§qÁ zÀ§qÁ NrvÀÄ.
£ÁUÀªÀé ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ¸Àé±Àð PÉƸÀj zÀÆgÀ ¸ÀjzÀ¼ÀÄ. "ªÀqÉÆìÃzÀÄ ªÀrì gÀªÀÄĸÉÆÃPÉ
§A¢ÃAiÉÄåãÀ¨Éà ¤AzÉãÀÄ £ÀAUÉ ¨ÁåqÀ NUÀÄ... ªÀrð CzÉå¸ÀÄÖ ªÀrwÃAiÉÆÃ...
¦gÁt NUÁªÀÄmÁ ªÀrÃ.... ¬Äà vÀ¼ÁgÉÎ C£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÆUÀÄî ªÀqÀÛPÉÌ AiÀÄzÀæ®è...
w½ÃvÀ..." "CAiÉÆåà MzÀÄÝ©mÉÖ£À¯Áè" JAzÀÄ PÉÊ¬Ä PÉÊ¬Ä »ZÀÄVPÉƼÀÄîwÛzÀÝ UÀAqÀ£ÉzÀÄgÀÄ
¹rzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. xÁ½ PÀnÖ¸ÉÆÌAqÉÆýÎAvÀ ºÀqÉÆÝ¼É AiÀÄZÁÑzÁî ¤AUÉ... ªÀqÉÆåÃzÀ®è...
E¸ÁPÀéqÀÄ PÀÄrwä" UÀAqÀ£À PÉÆgÀ½UÉ vÉÆüÀÄ ºÁQ ªÉÄÃ¯É J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ dUÁÎrzÀ¼ÀÄ.
E¸À¦ÃlÄ Q®©â£À°è §jà VAUÀ®Äè ZÁ... ZÀÆgÀÄ ¥ÁgÀÄ SÁgÀ¸ÉêÀÅ dªÀÄÄqÉà fêÀ
»rzÀÄPÉÆArzÀÝ ¨sÀgÀªÀÄå D J¼ÉzÁlPÉÌ zÀħÄPÀÌ£É ©zÀÝ£ÀÄ. UÀAqÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÉAqÀwAiÉÆÃ,
ºÉAqÀwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀAqÀ£ÉÆÃ, ªÀÄUÀ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ F vÉgÀ£À J¼ÉzÁl
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÀtÂÚUÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. "ªÉÄʯÁgÀ°AUÁ £À£ÉÆäUÁ ¸Àé¹Ã£À
¸ÁAiÉÆÃUÀAmÁ¬ÄAUÉà ¬ÄnÖgÀÄ" CAvÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¨ÉÃrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÉÎ J¼ÉzÁl GgÀļÁlzÀ°èzÀÝ
£ÁUÀªÀé vɼÀÆ¥ÉAzÀgÉ vɼÀƦgÀĪÀ UÀAqÀ£À ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖªÁVgÀĪÀ
vÁ£ÀÄ PÀÆvÀgÉ d£ÀgÀÆ, CAvÀgÁvÀäªÀÇ ªÉÄZÀÑzÉAzÀÄ vÁ£Éà CrAiÀiÁV" £À£Àß ¸Á¬Ä¸ÉÆÃ...
£À£ï PÀÄwÛUÉ ¬ÄZÉÆÎÃ" JAzÀÄ «ÃgÁªÉñÀ¢AzÀ QëÃt ¸ÀégÀ vÉUÉzÀ¼ÀÄ.
PÉÃjUÉ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌAzÀgÉ PÀtÄPÀĦà UÀÄgÀħ¹éAiÀÄ£ÀÄß
®UÁAiÀÄÄÛ ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ZɤßÃgÀ£ÀÄ EzÉà bÁ£ÀÄì JAzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßVzÀ£ÀÄ. PÉÃjAiÀÄ
UÀAqÀ ºÉArgÀ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤µÁÚvÀ£ÁVgÀĪÀ DvÀ£ÀÄ "AiÉÆåãÀ¨ÉÃ
£ÁUÀªÀé §Ä¢ÝAiÀÄ°ènÖ¢ÝÃ" JAzÀÄ DPÉ vÀÄA§ÄzÉÆýUÉ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV ºÀaÑzÀ£ÀÄ.
"ªÀiÁqÉÌAqÀ UÀAqÀ AiÉÄAxÉÆÃ£É DVjè, .... CªÀÅöß zÉëæUÉ ¸ÀªÀiÁ£À, ... CAzÀæ
C¤ß¸ÉÆÎà ¨ÉÃPÀÄ. ªÀzÉæ ªÀ¢¸ÉÆÎà ¨ÉåÃPÀÄ. CzÀÄ §ÄlÄÖ ¬ÄAUÁ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ PÉåÃj
d£ÉÌ AiÀÄzÉÆæÃzÀÄ ¨ÁåqÀ §ÄqÀÄ, ¤A ªÀÄ£À¹UÉ ¤ÃªÀÅ AiÀÄzÉÆæÃzÀÄ ¨ÁåqÉãÀÄ...
ºïí" ¸ÉgÀVgÀzÉ ºÁ®ÄQÌ MzÉÝAiÀiÁV ¥ÀÅl¢½©¢ÝzÀÝ ªÉÆ¯É PÀqÉà ¤UÁ ElÄÖ §Ä¢ÞêÁzÀ
ºÉý ¥ÀlÄÖ ¸Àr°¹ d®d® ¨ÉªÀvÀ ZɤßÃgÀ£ÀÄ ¨sÀgÀªÀiÁåUÉ vÀÄA§ ¨ÉÃPÁzÉÆãÀÄ.
PÉýzÁUÀ E¯Éè£ÀßzÉ JAmÁuÉ gÀÆ¥ÉÊ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ZɤßÃgÀ¤AzÀ £ÁrzÀÄÝ ©QÌ ªÀÄgÀr
eÁvÉæUÉ LzÁzÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ vÀªÀÄäªÀé£À ªÀÄUÀÄ먀 ¤AwzÀÝ ¨sÀgÀªÀÄå
¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
gÉmÉÖ ªÀÄÄjzÀÄ PÀÄlÄA§ªÀ£Éßà ¸À®ºÀÄwÛzÀÝ £ÁUÀªÀéUÉ ZɤßÃgÀ£ÉAxÉÆãÉA§ÄzÀÄ
UÉÆvÀÄÛ... CzÀPÉÌ CªÀ½zÀÄÝ "NUÀ¯ÉÆà NUÀÄ... ¤Ã£ÁåªÀÇgÀ gÁd §Ä¢Ý AiÉÆåüÁPÉ...
£ÁªÀÅ UÀAqÀAiÉÄAqÀÄæ. ¬ÄÃUÀ dUÀî DrÛë... ¬Ä£ÉÆßAzÀÄ ZÁªÀwÛUÉ ªÀAzÁQÌë..."
JAzÀÄ zÀ¨sÁ¬Ä¹zÀÝ£ÀÄß CZÀѪÀé£À ªÀĤ ªÀiÁå½UÉ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀÝ UÀÄgÀħ¹é PÉý¹PÉÆAqÀªÀ¼É
J¯Á JAzÀÄ PÀ£À°zÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ¯É vÀ£Àß L§Ä JqÀUÁ°UÉ ºÀgÀÄPÀÄ ¹ÃgÉ vÉÆqÀj ©zÉÝzÀÄÝ
©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ ¸ÀÄAiÀÄå£É §AzÀ¼ÀÄ. "AiÉÆåãÉà ¨sÉÆøÀÄr..... £À£À UÀAqÀUÉ
¯ÉÃAvÀ... ¯ÉÃ.... CAvÁrÛÃAiÀiÁ...." JAzÀÄ ¸ÉqÉÆØqÉzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. PÉA¥ÀÅ vÉÆqÉ
vÀnÖzÀÄÝ ªÀiÁvÀæPÉÌ ºÉzÀgÀĪÀ ¥ÉÊQAiÀiÁVgÀ°®è £ÁUÀªÀé..... ¸ÀdÓ£À¼À ¥ÉÊQ
¸ÀdÓ£À¼ÁVzÀÝ DPÉUÉ PÉÃjAiÀÄ AiÀiÁgÀ ºÀ¼ÀîUÀ¼À°è JµÉÖµÀÄÖ ¤ÃjzÉ JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ.
"ºÁí ºÁí... ºÀí... ¨ÉÆAzÀÄ §ÄlÄî DzÀæVwÛ... vÁ½ PÀnÖzÀ UÀAqÁVzÉæ ¬Ä£ÀÄß
AiÉÄÃlÄ CAwzÉÆîÃ..." ZÀzÀÄjzÀÝ ªÀÄÄr vÀÄgÀÄ§Ä ©VzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ "¨ÁågÉÆåÃgÀ
AiÉÄAqÀÄæ ªÉÄÊ¬Ä PÉÊ¬Ä ªÀÄÄnÖ ¥ÀAZÁw AiÉÆåüÁPÉ §gÁzÁ ¤£ÉßdĪÀiÁ£À. ªÀÄgÀĪÁ¢¬ÄzÉæ
¬ÄÃVÃA¢ÃUÉèà PÀgÀÌAqÀÄ ªÀAqÀÄ" vÀ£Àß dUÀ¼ÀUÀAn ªÀÄÄzÀÄQAiÉÄà ¸ÉÊ C£ÀÄߪÀAvÉ
£ÁUÀªÀé £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. CdÄð£ÀUÀÆ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÉÊ C¤ß¹ PÀÄAAiÀiï CAvÀ DPÉAiÀÄ
PÁ® «ÄãÀRAqÀPÉÌ vÀ£Àß ªÉÄÊ wQÌ ¸ÀĽ¬ÄvÀÄ.
©Ã¹zÀ UÁ½UÉ ¨ÉêÀ£ÀªÀÄgÀ ºÉÆAiÀiÁÝqÀÄwÛzÁÝUÀ UÀÄgÀ§¹é ZɤßÃgÀ£À gÉmÉÖ »rzÀÄ
"¤AUÉ AiÉÄÃlÄ AiÉÆåýzÀÆæ §Ä¢Þ §jè®è..." JAzÀÄ dVÎzÀ¼ÀÄ. "¯Éà ®ªÀÅr-OzÀ¯ÉÃ
£Á¤ªÀ£Àß ¬ÄlÌArä... CzÉßãÉÆåÃ½Û ¨ÉÆüÀÄ §zÉßPÁ¬Ä vÀÄA§Ä. ¤£ÀßuÉðgÉÆÃ
PÀÄAPÀä ¤AUÉà ¸Á¸ÀévÀ C®è - £À£ÀßAUÉ ¤£ÀÆÎ UÀw §jèà w½ÃvÀvÉ-ºÁíA Cºï...
CAiÉÆåà £À£À PÀgÀĪÀĪÉÃ. £À£Àß «ÄAqÀÄæUÀ½î CAzÀî®è¥ÉÇÃ.... £À¤ßlÄUÉÆAqÁ£Á
¹ÃgÉ ©aÑ ªÀzÉÆåãÁVzÉæ ¬ÄAUÀAwzÁå„." PÀtÄÚ ªÀÄÆVAzÀ zsÁgÁPÁgÀªÁV ºÀjAiÀÄ
vÉÆqÀVzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß JqÀUÉ樮 §®UÉ樮 ¸ÀÄvÁÛ£ÁßPÀqÉ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛªÁV ¹A¥Àr¸ÀÄvÀÛ
C§âj¹zÀ¼ÀÄ.
§AeÉAiÀÄÆ «zsÀªÉAiÀÄÆ DzÀ UÀÄgÀħ¸À« vÀÄA©zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CvÀÛgÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀĪÀÅ¢®èªÉA§
GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀÄÄzÀÄQ vÀ£Àß gÀÄUÀÚ±ÀAiÉÄå¬ÄAzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ "¯Éåà UÀÄgÀĨÉƹé....
£À£ï ¸Àé¹Ã ¹mÁßUÀ AiÉÆåãÀ CAzÀÄè. ¸ÀÄzsÁj¸ÀUÁå..." JAzÀÄ gÀ«Ä¸ÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ.
HgÀªÀÄä zÉêÀvÉAiÀÄ ±Á¥À¢AzÀ vÁ£ÀÄ §¸ÀÄjAiÀiÁUÀ¢zÁÝUÀ ¸ÀÄAPÀÄ®ªÀÄä zÉêÀvÉAiÀÄ
±Á¥À¢AzÀ vÀ£Àß UÀAqÀ UÉÆìÄAzÀ£ÀÄ «avÀæ gÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀvÁÛUÀ ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj
¸ÉAlæ®Ä eÉð£À°è ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¹ §A¢zÀÝ ZɤßÃgÀ£À£ÀÄß vÁ£ÀÄ
¥ÀgÀªÉÄAmÁV ¬ÄlÄUÉÆAqÁUÀ vÀ£ÀUÉ ¸À¥ÉÇÃmÉðAzÀgÀ ¸À¥ÉÇÃlÄð ¤ÃrzÀ ¥ÀÅuÁåwÎwÛ
¸ÉªÀÅqÀªÀé£À ªÀiÁwUÉ ¨É¯É PÉÆqÀzÉ EgÀ¯ÁUÀ°®è UÀÄgÀħ¸À«UÉ. C®èzÉ ªÀÄAUÀß½î
¸ÉA§AiÀÄå ¸Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ "£ÉÆÃqÀªÁé F ªÀ¸Àð UÀæºÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¤AUÉ zÀÆgÁUÁåªÀ....
GUÁ¢ CªÀiÁ¹ PÀ¼ÉÆåêÀÄl AiÀiÁgï ªÀzÀÆæ ªÀ¢¹UÁå.... AiÀiÁgï ¨ÉÊAiÀÄÝgÀÆ ¨ÉʹUÁå....
¤Ã£ÉÆAzÀÄ®Äè PÀrجÄqÀÌAqÀÆæ CzÀÄ £ÁUÁæªÁV §Ä¸ï CAvÀ PÀZÁèPÀ §gÀÛzÉ.... w½vÁ"
JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ £É£À¥ÁV ¹lÖ£ÀÄß UÀAl°AzÀ ºÉÆmÉÖV½¹zÀ¼ÀÄ. ZɤßÃgÀ£À PÉÊ »rzÀÄ
J¼ÉAiÀÄÄvÀÛ "¨ÁgÉÆà ¨Á. CªÀiÁ¹ PÀ½Ã° ¬ÄÃUÁåPÀ D ªÀiÁvÀÄ" JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
¨ÁPÀÄ®Ä zÁn ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. dUÀ¼ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢lÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß
»AzÀQÌqÀzÀ ¸ÀzÁðj JAzÀÄ PÉåÃj DzÀåAvÀ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ UÀÄgÀħ¸À« £Á®UɬÄAzÀ §æºÁä¸ÀÛç
¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀzÉ «ÄAqÀ£ÉÆqÀ£É ºÉÆÃzÀzÀÝjAzÀ ¸ÁA§, C¥Áj, qÉÆêÀÄ, JAPÀn EªÉÃ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ vÀÄA§ ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ZÀt PÀ«zÀ ªÀiË£ÀzÀ°è
CªÀgÉ®è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ.
¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ UÉÆtUÁl ©lÖgÉ gÀA¥ÁlPÉÌ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀĪÀAxÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß
DqÀ®Ä ªÀÄÄzÀÄQAiÀiÁUÀ°Ã, £ÁUÀªÀé£ÁUÀ°Ã vÀAiÀiÁjgÀ°®è. UÀAmÉUÀlÖ¯É ¤«ðgÁªÀÄ
dUÀ¼ÀPÉÌ RZÁðVzÀÝ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃZÀzÉ
CªÀgÉ®è PÉêÀ® ¢ÃWÀð G¹gÁlPÉÌ vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ.
EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV dUÀ¼À §UɺÀjAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ PÀ£À¸À®Æè H»¹gÀ¢zÀÝ ¨sÀgÀªÀÄå
zÉêÀgÀ zÉÆqÀعÛPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÀj«zÀ®èzÀAvÉ PÉÆAqÁqÀÄvÁÛ Q« ¸ÀA¢üAiÀÄ°èzÀÝ
¹UÀgÉÃn£À vÀÄAqÀÄ ¨ÉªÀjUÉ vÉÆÃAiÀÄÄÝ ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ
JzÉAiÀÄ ©¹UÉ MtUÀ§ºÀÄzÉA§ SÁvÀj¬ÄAzÀ eÉé£À°èj¹zÀ£ÀÄ.
¤rzÁV G¹gÁlzÀ jÃwUÉ PɪÀÄÄä ªÀPÀÌj¸ÀÄvÀÛ¯É ªÀÄÄzÀÄQ PÀéPï PÀéPï PɪÀÄÄävÀÛ
UÀAl®°èzÀÝ PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß MªÉÄäUÉ ¨Á¬ÄUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß GUÀļÀ°QÌzÀÝ
a¥ÀÅöà PÁtzÁzÁUÀ ªÀÄÆPÀ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ vÉÆqÀV £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¹zÀ¼ÀÄ.
UÀAqÀ£À ªÉÄð£À ¹lÖ£ÀÄß UÀÄgÀħ¸À«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É wÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA¢zÁÝUÀ DQ
vÀªÀÄä£Éß®è GzÁgÀªÁV PÀë«Ä¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝjAzÀ vÀ£ÀUÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ
¨sÁ«¹zÀ £ÁUÀªÀé £ÁUÀgÀzÀAvÉ §Ä¸ÀÄUÀÄnÖzÀ¼ÀÄ. "ªÀvÀÄÛmÉÆÖÃzÉÆæ¼ÀUÁV PÀ¤ßÃgÀªÀé£À
¨Á«Vâýè®è £Á£ÀÄ vÀ¼ÁgÉÎ C£ÀĪÀÄAvÀ¥Àß ªÉÆUÉî C®è„„" JAzÁPÉ ±À¥ÀxÀ ªÀiÁrzÉÃnUÉ
ªÀÄgÀ §®ªÁV «Ä¸ÀÄPÁr PÀÆwzÀÝ PÁUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀhiÁr¹ ªÀÄÄV°UÉ vÀ½îvÀÄ. ªÀiÁ½UÉ
E®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁUÉ ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁPÀÄvÀÛ ©vÀÛvÉÆqÀVzÀ PÁ„„ PÁ„„ ¸ÀégÀPÉÌ
¨ÉaÑ©zÉÆÝÃ; vÀ£Àß ªÀÄÄR ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÉPÀÆÌ wPÀ¨sÁUÀªÀ£ÀÆß CdÄð£À£ÀÆ UÀÄwÛUÉ
»rzÀÄ ¥ÀÅgÀĸÉÆwÛ®èzÉ £ÉPÀÄÌwÛzÀÄÝzÀPÉÌ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ¯ÉÆà ºÉÆÄ„ CAvÀ C¼ÀÄwÛzÀÝ
PÀAzÀAiÀÄå£À PÀqÉ ¸ÀÄgÀæAvÀ £ÀÄVÎ "£À£ÀémÁåUÀ ªÀÅnÖzÉÌ C£ÀĨsÀªÀÅöì„„. ªÀÄÄAeÁ¤AzÀ
MAzÉÆÛlÄÖ D®ÄPÁt..... zÀjzÀæzÀÄÝ....." JAzÀÄ ¹nÖ¤AzÀ¯ÉÆà ¦æÃw¬ÄAzÀ¯ÉÆà UÉÆtUÀÄvÀÛ
JwÛPÉÆAqÀÄ f£ÀÄUÀÄwÛzÀÝ ªÉƯÉUÉ ºÁPÉÆÌAqÀ¼ÀÄ. ºÀ¹¢zÀÝ PÀAzÀAiÀÄå CqÀ§ÄgÀ¹
ªÉÆ¯É dªÀqÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÆUÀ¹UÉ ªÉÄÊ JA¨sÉÆà ªÉÄÊ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀzÀ ¸É¼À«UÉ ¹®ÄQzÁUÀ
MAzÀÄ PÀët PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ ¸ÀÄRzÀ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃjzÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÆ vÀ£Àß PÀAzÀAiÀÄå£ÀÆ
£É®zÁ¼ÀPÉÌ ¨ÉÃgÀÄZÁa ZÀPÀ¥ÀPÀ aVvÀÄ §AiÀÄ® vÀÄA§ PÉÆA¨ÉUÀ¼À ºÀgÀr J¯É ºÀƪÀÅ;
FZÀÆ; PÁ¬ÄÃ; ºÀtÆÚ ©lÄÖ ¸ÀĪÁ¸À£É ºÀgÀrzÀAvÉAiÀÄÆ vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÁUÉ, UÀÄ©â,
V½, UÉÆgÀªÀAPÀ, EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÆgÉAlÄ £ÀªÀÄÆ£É ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, J¯ÉUÉÆAzÀgÀAvÉ
UÀÆqÀÄ PÀnÖ ªÉÆmÉÖ ElÖAvÉAiÀÄÆ; ¨sÀgÀªÀÄå ZɤßÃgÀ, ¸ÁA§, UËqÀ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¨sÀ¯Éè ¨sÀað; UÀAqÀgÀUÉÆqÀ°; PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÆgÉAlÄ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁgÀPÁAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä §ÄqÀ ¸ÀÄvÀÛªÀjzÀÄ
¤AvÀÄ PÉÃPÉ ºÁQzÀAvÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝ MAzÉÆAzÀÄ KlÄUÀ½UÉ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ
gÀPÀÛ ZɯÉèAzÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÄÝ PÀæªÉÄÃt ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ; ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ
vÀªÀÄä ZÀÆ¥À£ÉAiÀÄ PÉÆPÀÄÌUÀ½AzÀ ªÀiÁ£ÀߪÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÀÄPÀÌ®Ä, CªÀgÉ®è
PÀÄgÀÄqÁV ºÀ¹gÉƼÀUÉ d¼ÀPÀ ªÀiÁr PÀtÄÚ¼ÀîªÀjUÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀAvÉ
«avÀæªÁzÀ PÀ£À¸ÉÆAzÀ£ÀÄß D PÀëtªÉÇAzÀgÀ°è PÀAqÀÄ ¨ÉaÑ ©zÀÄÝ PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ
CzÉà ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ¼ÀÄ.
AiÀÄ°èAzÀ¯ÉÆà ¨ÉAQ ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄ zÀ«ÄäUÉ PÀégÉ ¹PÀgÉÃlÄ ¸ÀÄlÄÖ ©¸ÁQzÀ
¨sÀgÀªÀÄå PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ doÀgÀ, ¸ÀtÚPÀgÀļÀÄ, zÉÆqÀØ PÀgÀļÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¢UÉÆA¢
vÀÄA© CzÀÄ«Är¢zÀÝ ºÉÆUÉ CzÁªÀ ªÀiÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÆà ªÀÄÆUÀÄ ¨Á¬Ä QArUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ºÉÆgÀ ºÁzÀÄ CT¯ÁAqÀPÉÆÃn §æºÁäAqÀzÀ°è °Ã£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. °Ã£ÀªÁUÀĪÀ
¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ¨ÉgÀUÁVzÀÝgÀÆ ¨sÀgÀªÀÄå §¼Áîj ¥ÁånUÉ ºÉÆÃV ¥ÁvÀæzÀ PÉAZÀªÀé£À
¯ÁjAiÀÄ°è Q°Ã£ÀgÀ£À PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ Jt¹
PÉƼÀÄîªÀ ¦¯Á£ÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝ, ¯Áj JA§ÄzÀÄ CªÀ£ÀÄ aPÀÌA¢¤AzÀ®Ä AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ
CzÀÄãvÀ ªÁºÀ£À. CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ¸É¯ÉÃn£À°è ¸ÉÆlÖUÉgÉUÀ½AzÀ
MAzÀÄ JAxÁzÉÆà avÀæ §gÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß UɼÉAiÀÄjUÀÆ ªÉÄÊ° ªÀÄÄRzÀ ªÉÄùÖçUÀÆ
¯Áj JAzÀÄ «ªÀj¹ M¦à¸ÀÄwÛzÀÝ. ªÉļÉîUÀtÂÚ£À ªÉÄùÖçUÀAvÀÆ CzÀÄ ®APÁzÀºÀ£À
£ÁlPÀzÀ ¥ÀÅ¥ÀëPÀ«ªÀiÁ£ÀzÀAvÉ PÀArvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ "¯ÉÆà ¨sÀgÀªÀiÁå
ªÀÄÄAzÉ ¤AUÉ ¯Áj qÉæöÊAiÀĪÀgÁæUÉÆà AiÉÆÃUÀ LvÀ¯ÉÆÃ" ¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢zÀÝgÀÄ.
DgÀ£Éà Q¯Á¹£À ªÀiÁvÀÄ.
PÀjAiÀÄ¥Àà ªÉÄøÀÄÖç "¯Éæà ªÀÄÄAzÉ AiÉÄãÉãÁQÃgÀ¯ÉÃ!" JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ
M¨ÉÆâ§âgÀÄ ¸Á £Á¤AfäAiÀÄgÁQä.... ¸Á qÁmÁæwä.... ¸Á £Á ªÀQïÁQä JAzÀÄ
GvÀÛj¹ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¨sÀgÀªÀÄå `¸Á £Á ¯Ájà qÀæAiÀĪÀgÁQä'
JAzÀÄ ºÉý Q¯Á¸ÉA¨sÉÆà Q¯Á¸À£ÀÄß £ÀUÉAiÀÄ ªÀPÁætÂAiÀÄ°è £ÀÆQzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ
PÀjAiÀÄ¥Àà ªÉÄøÀÄÖç PÉÆÃ¥À¢AzÀ QrQrAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. Q¯Á¹£À°è eÁt «zÁåyðAiÀiÁzÀ
¨sÀgÀªÀÄå ¯Áj qÀæAiÀĪÀgÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ!
"¯Áj qÀæAiÀĪÀgÁQä CAzÀzÀÄÝ vÀ¥ÁàvÀÄ ¸Ágï ªÀÄÄAzÉ £Á¤Af¤ÃAiÀÄgÁæQÛä
JAzÀÄ ¨ÉÆUÀ½ÛÃAiÉÆà E¯Áè PÉÊPÁ®Ä ªÀÄÄjïÉÆÃ" JAzÀÄ PÀjAiÀÄ¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgÀÄ
¯ÉQÌ dĽî gÀhļÀ¦¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ JµÀÄÖ PÉýzÀgÀÆ JµÉÖà ºÉÆqÉzÀgÀÆ ¨sÀÆ¥ÀwPÀgÀÚ£ÁzÀ
¨sÀgÀªÀÄå£ÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì vÀPÉÆ̼Àî°®è.... ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ
¸ÀA§¼À ¨ÁgÀzÀ ¹lÖ£ÀÆß ¸ÀzÀåzÀ ¹nÖUÉ «ÄPÀÄì ªÀiÁr CªÀ£À PÀ¥ÀÅöà §tÚzÀ J¼ÉÃ
zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÉÃSÁUÀtÂvÀzÀ jÃwAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¨Á¸ÀÄAqÉUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÆ J¼ÉzÀÆ
ªÉÄøÀÄÖç ¸ÀĸÁÛzÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨sÀgÀªÀÄå£À ¨Á¬ÄAzÀ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë qÁmÁæwä
JAzÁzÀgÀÆ C¤ß¸À¯ÁUÀ°®è.
¨Á®PÀ£ÁzÀ ¨sÀgÀªÀiÁå£ÀÄ ºÉÆà JAzÀ¼ÀÄvÀÛ UËqÀgÀ ºÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉUÀt §½AiÀÄÄwÛzÀÝ
vÀ£Àß ¦vÀȲæà ¸ÉøÀ¤UÉ CAV ZÉÆuÁÚ® ©aÑ ¨Á¸ÀÄAqÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ CvÀÛ£ÀÄ.
`£ÀAeÁvÉÆåãÁVzÀæªÀÅöß £À£ÀäUÀ¤ßAUÀérÃwzÁß' JAzÀÄ ¸ÉøÀ¤UÉ ¹lÄÖ §AvÀÄ. E£ÉßãÀÄ
ªÉÄøÀÖgÀ PÉÆgÀ¼À¥ÀnÖ »rzÀÄ £Á®ÄÌ gÀhiÁr¹AiÉÄà ©qÀĪÀªÀ£ÀAvÉ ºÉÆÃzÀ ¸Éù,
mÉÆÃdgÀÄ §Ä¸ï¸ÀgÀlÄ vÉÆlÄÖ ®PÀ®PÀ ºÉƽÃwzÀÝ PÀjAiÀÄ¥Àà ªÉÄøÀÖgÀ£ÀÄß PÁtÄvÀÛ¯ÉÃ
¢Ã£ÀgÀ ¥ÉÊQ ¢Ã£À£ÁV ªÉÄÊAiÀÄ E¸ÉÖà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ "¸ÁgÀÆ £À£ÀäUÀ §gÀªÀiÁå£À
zÀ£ÀPÀéqÀzÁAUÉ ªÀrÝÃj.... ªÀÄUÁ ¸Á°Ã ªÀ¯ÉèAvÉÊw... CzÀÄ ªÀiÁqÉÆà vÉ¥Àß ªÀnÖUÉ
DPÉÌAqÀÄ ¬ÄzÉå PÀ°¹æà ¸ÁgÀÆ" JAzÀÄ PÀtÄÚ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ PÉýzÀÝ£ÀÄ.
CzÀjAzÀ ªÉÄøÀÖç PÀgÀļÉà ZÀÄgÀÄPÀÌAvÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉļÉîUÀtÄÚ ªÉÄùÖçUÀÆ vÀªÀÄUÀÆ
DUÀzÀ ¸ÀAUÀw¬ÄAzÀ »rzÀÄ EA¢£ÀªÀgÉUÉ «ªÀj¹ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉùUÉ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄUÀ zÉÆqÁئøÀgÁæUÀ¨ÉÃPÉAzÉà DvÀ ¸Á¯ÉUÉ UÀzÀĪÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ, DzÀgÉ ªÀiÁªÀÄÆ°
qÀæAiÀĪÀgÁUÉÆÃzÉAzÀgÉãÀÄ! eÉÆvÉUÉ ºÉAqÀw ¸ÉêÀÅr ¨ÉÃgÉ ªÀÄUÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß;
ºÉÆÃV MzɹPÉƼÀÄîªÀzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ¼ÀÄ.
¸Á°©lÖ; J¯Áè ©lÖ ªÀÄUÀ ¨sÀgÀªÀÄå£À£ÀÄß C£ÀßPÉÆqÀĪÀ zsÀt ¹ªÀ ¥ÀÇeÉ PÀélÄæ
UËqÀgÀ §½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ J¥Áà »AVAUÉAvÀ J®è ºÉýzÀ. PÉý ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖ
UËqÀgÀÄ CªÀ¤UÀÆ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀÅzÁV M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. DgÀ£Éà Q¯Á¹£ÀªÀgÉUÉ N¢gÀĪÀ
ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÉÆ®zÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ºÀaÑzÀgÉ zÉêÀgÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß
vÀªÀÄä E¸À¦ÃlÄ Q®©â£À a®ègÉ ¥À®ègÉ ZÁPÀjUÀ½UÉ ¤AiÀīĹPÉÆAqÀgÀÄ.
C¯ÉÆèà ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀzÀ PÉ®¸À; ©Ãr, ¹PÀgÉÃlÄ, ZÁ vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, a®ègÉ
¥À®ègÉ G½zÀzÀÝ£À£ÀÄß M¼ÀZÉÆPÀÌtQ̽¸ÀĪÀÅzÀÄ. §ºÀ¼À d°Ý F PÉ®¸ÀPÉÌ ¨sÀgÀªÀÄå
ºÉÆA¢PÉÆAqÀ. gÁd, gÁt eÉÆÃPÀgÀÄUÀ¼À £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ
zÉÆqÀتÀ£ÁV ¸ÀA¸ÁgÀªÀA¢UÀ£ÁzÀ ¨sÀgÀªÀÄå zÉÆqÀØ ¥Áån ¸ÉÃgÀĪÀ, Q°Ã£ÀgÀÄ PÉ®¸À
¨ÉÆUÀ¼ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ qÀæAiÀĪÀgÁæUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÀÅöàAmÉãÀÄ?
ºÁUÉ CªÀ£ÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀÆw®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄQUÀÆ ºÉAqÀwUÀÆ ªÀiÁgÁªÀiÁjAiÀiÁzÁUÉ®è
zɪÀézÀ ªÀĤ a£ÉÆßç£À ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ ²æêÀÄAvÀ¼ÁV ¥Áån ¸ÉÃj ¯ÁjUÉ MqÀwAiÀiÁVgÀĪÀ
¥ÁvÀæzÀ PÉAZÀªÀé£À PÀÄjvÀÄ d¥À ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ºÀ½îUÉ DPÉ «fmï
PÉÆmÁÖUÀ `JªÉÇéÃ' CAvÀ PÀArzÀÝ. ¨ÁgÀ¯ÉÆà ¨ÁqÁå.... ¤£ÀV®èAyãÉãÀÄ! JAzÀÄ
D±Áé¸À£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀݼÀÄ. PÉAZÀªÀé ªÀÄÄnÖzÀ PÉÆgÀqÀÄ PÉÆ£ÀgÀĪÀÅzÀAiÀiÁå
CAzÀ ªÉÄÃ¯É DQ JqÀUÁ°AzÀ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ, vÁ£ÀÄ GzÁÞgÀªÁzÀAvÉAiÉÄÃ
¯ÉPÀÌ.... E¯ÉèAzÀgÉ vÁ£ÀÄ EµÀÄÖ N¢ «zÁåªÀAvÀ£ÁV K£ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ?.... £Á¬ÄUÀ¼À
xÀgÁ PÀZÁÑqÀĪÀ vÁ¬Ä.... ºÉAqÀwAiÀÄgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯É ¨sÀgÀªÀÄå PÉAZÀªÀé£À£ÀÄß
zsÉä¹ CªÀvÀÄÛ ©Ã¼ÀĪÀ PÀ£À¹£À°è PÀAqÉà ©qÀĪÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà UÀAn ZÀªÀÅrAiÀÄjgÀĪÀ
£ÀgÀPÀ ¸ÀzÀȱÀ ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ mÉʪÀÄÄ ¥Á¸ÀĪÀiÁqÀ°PÉÌAzÀÄ £ÀAdÄArAiÀÄ
Q®©â£À°è gÁd, gÁtÂAiÀÄgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁ£ÉƧâ gÁd ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀAvÉ
pë¬ÄAzÀ ©ÃUÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. EAxÀ ¢ªÀå »£Éß¯É EgÀĪÀ ¨sÀgÀªÀÄåUÉ ¨ÉøÀgÀªÁUÀ¢gÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÉ!
dUÀ¼À ¤AvÀgÀÆ ªÀlªÀlUÀÄqÀÄwÛgÀĪÀ vÁ¬Ä PÀqÉUÀÆ ºÉAqÀw PÀqÉUÀÆ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ
£ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. ¥ÀgÀªÉÄøÀÄgÀVgÀĪÀAvÉ vÀ£ÀUÀÆ ºÀuÉUÀtÂÚ¢ÝzÀÝgÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ
£ÉÆÃqÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢ ªÀiÁr JgÀqÀÄ aîPÉÌ vÀÄA© UÉƧâgÀªÉAzÀÄ UËqÀjUÉ
ªÀiÁj PÀ¤µÀÖ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ VnÖ¹PÉƼÀîzÉ EgÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ....
»ÃUÉ vÀ£Àß §zÀÄQ£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ
¨sÀgÀªÀÄå vÀ£Àß zÉúÀzÉƼÀUÉ vÀqÉ»r¢zÀÝ ¹ÃPÀgÉÃn£À ºÉÆUÉ CzÀÄ ºÉÃUÉÆà §AiÀÄ°UÉ
ºÉÆÃV©nÖvÀÄÛ. ¤rzÁV ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÄÖ wæ¥ÀÅl vÁ¼À ºÁPÀÄwÛzÀÝ doÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß
§®UÉʬÄAzÀ ¸ÀªÀjPÉÆAqÀÄ ºÁíA.... CAvÀ DPÀ½¹zÀ£ÀÄ.
ºÀ¹¢zÀÝ PÁgÀtPÉÆÌà dUÀ¼À Dr zÀt¢zÀÝ PÁgÀtPÉÆÌà eÉÆA¥ÀÅ ºÀwÛ vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÀÝ
£ÁUÀªÀé£À ªÉƯÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ Dl DqÀÄwÛvÀÄÛ PÀAzÀAiÀÄå.
UÀÄArUÀ½AzÀ ºÁ® ºÀ¤UÀ¼ÀÄ GzÀÄjà GzÀÄjà ¥ÀÅlÖ ºÀ¼ÀîªÉÇAzÀÄ vÀAiÀiÁgÁV PÀAzÀAiÀÄå£À
JzÉ ªÉÄ¯É ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¨ÉPÀÄÌ D¸É¬ÄAzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
¥ÀmÁÖV »rzÀÄ UÀAl°UÉ PÀÆwzÀÝ PÀ¥sÀ QüÀ®Ä PɪÀÄÄäªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀvÀ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ
vÉÆqÀVzÀÝ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ CAUÀ ZÉõÉÖUÉ CdÄð£À ¨ÉgÀUÁV £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ.
"NºÉÆÃ, §gÀªÀiÁå.... §gÀªÉÄåuÉÆÚ... ªÀ¼ÁUÀ¢AiÀiÁ..." UËqÀgÀ ªÀĤ ¸ÀA§¼ÀzÁ¼ÀÄ
JgÀqÀÄ ¨Áj PÀÆV M¼ÀV£À ªÀiË£À PÀzÀrzÀ. AiÀiÁAiÀÄAqÀÄæ ªÀÄQîÃUÉ vÀAzÁQ¢ÃAiÉÆåüÀÄ....
¸Á®PÀémÉÆÖÃgÀÄ D¼ÀÄUÀ¼Àß CqÁØrìzÉÝà CqÁØrìzÀÄÝ.... £À£ÀPÀgÀĪÀĪÉÃ, ¢UÀΣÉZÀÑvÀÄÛ
£ÁUÀªÀé PÉgÀ½ £ÀÄrzÀ¼À®èzÉ PÀAzÀAiÀÄå£À J¼É PÀÄArAiÀÄ£ÀÄß aªÀÅn gÁ¥É©â¹zÀ¼ÀÄ.
C«vÀÄPÉƼÀî®Ä eÁUÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ KPÉÊPÀ ¥ÀÅvÀæ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄÄzÀÄQ ºÀuÉ ºÀuÉ
ZÀaÑPÉÆArvÀÄ. CAiÉÆåà CAiÉÆåÃ.... zÀÄrð¯Áè.... zÀÄPï ¥Àrð¯Áè.... ¸Á®UÁgÀ
ªÉÆUÀ£Àß PÀénÖÃAiÀįÉÆèÃzÁåªÉæÃ.... AiÀiÁªÀ ¸ÉÆèÁUÀåPÉ̬ÄzÉ®è.... ºïí....
ºïí.... PÀéPï... PÀéPï... AiÀÄAV¸ÀßAUÉ AiÀiÁPÉÆPÀÌAwà NV GvÀæ PÀéqÀÄ, ªÀÄgÀĪÁ¢¬ÄAzÀ"
"§gÀªÀÄuÉÆÚÃ" UÉÆtUÁl PÉý¹PÉÆAqÀ QªÀÅqÀ ¨ÁPÀÄ®Ä zÁn ¹ÃzÀ M¼ÀUÉ MAzÉà ©lÖ
ªÉÄÃ¯É C«vÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAmÉ? vÀAzÉ vÁ¬Ä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ
ºÀÄnÖzÀAxÀ ¨sÀgÀªÀÄå£ÀÆ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀéUÀw¹zÀ. CªÀj§âgÀÆ ©Ãr «¤ªÀÄAiÀÄ
ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. JµÉÆÖà ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀªÀ£ÀAvÉ ¨sÀgÀªÀiÁå PÉ«Ää UÀAl®Ä
¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀ.
CªÀ£À JzÉAiÀÄ°è ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ JµÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ
JAzÀgÉ PÀªÀÄäUÉ zÀÄrzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ vÀ£ÀߣÀÄß PÉÊ©lÄÖ ºÁgÀPÀ£Á¼ÀÄ
¸ÀÆUÀ£À£ÀÄß PÉÊ»rzÀ ºÉAqÀw GrPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ, EzÉÆݧ⠪ÀÄUÀ UËqÀgÀ JvÀÄÛ
ªÉÄìĸÀ¯ÉAzÀÄ CqÀ« ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ ºÁªÀÅ PÀaÑ ¸ÀvÀÛzÀÄÝ, vÁ£ÀÄ PÀÄrzÀ
CªÀÄ°£À°è PÉÆêÀÄnUÀgÀ wªÀÄäAiÀÄå±ÉnÖ ºÉÆÃlè°è £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä UÀnÖ £ÉÆÃrUÉÃ
ªÀUÀÎgÀt ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ wAzÀÄ CzÀ£ÀÄß dAUÀªÀÄgÀ F¸ÀÆgÀAiÀÄå£À PÀqÉ PÉÊ MgɹPÉÆAqɸÀzÀzÀÄÝ
»ÃUÉ JzÉAiÉƼÀUÉ ºÀÄtÄÚ ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀAUÀwAiÀļÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁr ºÀUÀÄgÀ
ªÀiÁrPÉÆAqÀ.
CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è PÀtÂÚÃgÀÄ «Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CµÀÄÖ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¹zÀ
ªÀÄÄzÀÄQ "¤£ï CuÁåUÀµÀÄÖ §gÉ¢vÀÄÛ, C¸ÁÖvÀÄ §ÄqÀÄ.... PÁªÀ° C£ÀĪÀÄPÀÌ AiÉÄAUÉÆÃ
UÀAqÀ ©lÄÖ UÀAqÀ¹£ÀAUÉ zÀÄrvÁ §zÀÄPÁÛ¼É.... CQ£ÁåPÉ GrPɪÀiÁqÉÆÌAqÀÄ §zÀÄPÀ¨ÁgÀÄÝ
¤Ã£ÀÄ" JAzÀÄ ¢UÀ룃 £À¥ÀÅöà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉývÀÄ.
PÁªÀ° C£ÀĪÀÄPÀÌ£ÉAzÀgÉ UÀAqÀÄ zÉêÀjUÉ «ÄøÀ®Ä ©lÖAxÀ JªÉÄäAiÀÄAxÀ ªÉÄÊAiÀĪÀ¼ÀÄ.
vÀ£ÀVAvÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð »gÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ®UÀ¼À°è UÀzÉÝUÀ¼À°è
£ÉÆÃr vÁ£ÀÄ D¸É¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ vÁvÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ£À PÁ®¢AzÀ UËqÀgÀ PÀªÀÄvÀzÀ°è
¸ÀA§¼ÀQÌgÀĪÀ vÀ£ÀߣÀÄß DPÉ GrPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä M¥ÀÅöàªÀ¼Éà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À
ªÀÄÆrvÀÄ QªÀÅqÀUÉ. DzÀgÀÆ £ÁaPÉÆAqÉà ªÀiÁvÁrzÀ-
"ºÀAiÀiï.... DQãÀ PÀAn蹫èAUÀ¥Àà ¬ÄmÉÆÌAqÁ£ÀAvÉ.... ªÀmÉÎ §mÉÎ PÀqÉä ªÀiÁqÉÝ
£ÉÆÃqÉÆÌAvÁ£ÀAvÀªÀÅöß.... CAxÉÆãÀß ©lÄÖ £À£ÀßAxÉÆãÉÎAUÉ £É¼ÁîvÁ¼É...."
»AzÀ¯É PÉgÉAiÀÄÄvÀÛ £ÀÄrzÀ.... CªÀ¤UÉ DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¸É EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ
J®ègÀÄ.
"CzÉå®è ªÉÄÊAiÀiÁUÀ ªÀiÁA¸À ¸ÀÄrÛgÉÆêÀgÉίÉÆà QªÀÅqÀ.... AiÀiÁ AiÉÄuÉÚ
DvÀÄ PÀnéPÀéAqÉÆãÉà PÀé£É vÀ£ÀÌ w½.... ¤AUÁåPÀ.... DQÃ£É®è £Á£À ¸ÀjªÀiÁrÛä....
¤Ã ¸ÀÄ«ÄßgÀÄ.... DQà ªÀmÁåUÀ ¤AzÉÆAzÀÄ UÉÆAqÀÄ ªÉÆUÀÄ PÀAqÉà £Á ¸ÁAiÀiÁzÀÄ....
K£ÀAwÃ...." ªÀÄÄzÀÄQ ªÀiÁvÁr CªÀ£À ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À PÀqÉ EUÁ ElÄÖ PÀÆwvÀÄ.
PÀAzÀAiÀÄå£À ªÀÄÄSÁ £ÉPÀÄÌwÛzÀÝ ¨ÉPÀÆÌ CµÉÖ, PÀAzÀAiÀÄå£À wPÁ £ÉPÀÄÌwÛzÀÝ
CdÄð£À£ÀÆ CµÉÖ.
"HºÀÄíA..." £ÁaPɬÄAzÀ ªÀÄÄR PÉÆqÀ« £ÀÄrzÀ QªÀÅqÀ "£ÀAUÉãÀÄ ¨ÁåqÀ-AiÀĪÁé...
¸ÀA§îQÌgÉÆà £À¤ßAzÀ CQÃUÉAxÀ ¸ÀÄPÁ¹QÌÃvÀÄ... ¨ÁåqÁ §ÄqÀÄ"
ªÀÄÄzÀÄQ JzÀÄÝ §AzÀzÉÝ CªÀ£À Q« »Ar "ªÀĽîUÀ... £ÁqÀ ªÀĽîUÀ... ¤AzÀÄ £ÀAUÉéwÛ¯ÁèAxÀ
w¼ÀÌArAiÀiÁ.... ªÀqÁèUÀéAzÀÄ ¬ÄmÉÆÌAqÀÄ ªÀgÁUÉÆAzÁrzÉæ PÉÆåüÁPÉ £Á£ÉãÀÄ
zÀrØ C®è.... CQãÀ ¤AUÉ £Á£ÀÄ UÀAmÁíPÉÆÃzÉà ¸ÉÊ.... PÀéPï.... PÀéPï.....
ºïºïºï...." ªÀÄÄzÀÄQ PɪÀÄÄävÀÛ ¸ÁªÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÉåà QªÀÅqÀ vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀiÁåV£À
ZÀÆgÀÄ¥ÁgÀÄ gÀPÁÛ£À ªÀÄÄRPÉÌ vÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀUÁqÀÄvÀÛ¯É, J®ègÀÆ CzÀPÉÌ vÀAvÀªÀÄä
£ÀUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ.
©Ã¹zÀ UÁ½UÉ ¨Éë£À ªÀÄgÀªÀÇ vÀ¯É C¯Áèr¹ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹vÀÄ.
ºÉtÚ®Æè ¤Ã£É D¢ UÀAqÀ®Æè ¤Ã£Éà D¢.... ºÉtÄÚUÀAqÀÄ JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀgÀ£ÉÆÃ
vÁ£ÉÆêÀð£ÉÆà ¸ÀªÀðgÉƼÀUÉà ªÁ妹zÀAvÀªÀ£ÉÆÃ.... ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß CzÀgÀ®Æè
vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß w½UÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¨sÀgÀªÀiÁå ¸ÀıÁæªÀåªÁV
UÉÆtVzÀ£ÀÄ.
EAxÀ UÀAqÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÁ£Éà ¥ÀÅtåªÀAvÉ JA§ ¨sÁªÀ£É §AzÀÄ £ÁUÀªÀé PÀÄrUÀtÂÚAzÀ
UÀAqÀ£À PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
qÀuï... qÀuï.... qÀuï... JvÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ ±Á£À¨ÉÆÃUÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ JgÀqÀ£ÉÃ
¥ÀÇeÉAiÀÄ eÁUÀmÉ zsÀé¤ PÉý §gÀÄvÀÛ¯Éà QªÀÅqÀ "£ÀrAiÀÄuÉÆÚà £Àr... ªÀvÁÛvÀÄ"
JAzÀÄ CªÀ¸Àj¹zÀ£ÀÄ.
"QªÀÅqÉÆÃ.... £ÀAUÉ UÉÆÃqÀæAzÉæ AiÉÄ¢æÃPÉ DvÀvÉ.... ¨ÁQ PÀlÖAzÉæãÀÄ ªÀiÁrè....
¨ÉÆPÀÚzÁUÉ zÀªÀÄär¬Ä®è" ¨sÀgÀªÀÄå vÀ£Àß UÉuÉPÁgÀ£À JqÀ¨sÀÄdªÀ£ÀÄß ¤Ã«zÀ£ÀÄ.
"CAxÁzÉÝãÀÆ ¬Ä®è §ÄqÀÄ.... ¬Ä±Áå ¨ÁågÉ LvÉ.... ¤AUÀé¦Î DzÉæ.... H£ÀÄß....
E¯ÁèAzÉæ E¯Áè£ÀÄß w½ÃvÁ.... UÉÆÃrÌÃUÉ AiÀÄ¢æ ªÀiÁvÁqÀ¨ÁåqÀ...." »ÃUÉ £ÀÄrzÀ
QªÀÅqÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¸À¢gÀ¯ÁUÀ°®è. ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆÃUÀ°gÀĪÀªÀ£ÀAvÉ
¨ÁV®Ä zÁlĪÁUÀ MªÉÄä »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. PÉÆnÖzÀÝ ºÀtPÉÌ ¥ÀÇwð zÀÄrAiÀÄzÉ
§A¢zÀÆÝ MAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. UËqÀgÀ zÀ¥ÀÛgÀzÉƼÀUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ.....
ºÉÆ®¸ÁVzÀÝ ®ÄAV, PÉƼÀPÀÄ CAV, PÉ¢jgÀĪÀ QgÁ¥ÀÅ.... F ¹ÜwAiÀÄ°è vÀ£Àß UÀAqÀ
UËqÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ? "gÀªÉÇéÃlÄ §AzÉÆÃV°è" £ÁUÀªÀé M¼ÀV¤AzÀ
PÀÆVPÀgÉzÀ¼ÀÄ. PÉÊgÀ ªÉÄnÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝ CªÀ£ÀÄ ªÀÄzÀ°AUÀ£ÀAvÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ.
"AiÀÄAUÀ¢£ÁéqÀÄ.... ¸ÀA§îzÁ½ÎAvÀ CvÀÛvÀÛ E¢ÝÃ. zÀéqÉÆØÃgÀvÀæ NUÀĪÁUÀ AiÀÄAVgÀ¨ÉÃPÀÄ?"
CªÀ£À£ÀÄß PÀzÀzÀ ªÀÄgÉUÉ PÀÄAræ¹zÀ¼ÀÄ. qÀ©âAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ PÉÆ©æ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß
¤Ãj£ÉÆA¢UÉ «ÄPÀÄì ªÀiÁr UÀAqÀ£À vÀ¯ÉUÉ MwÛ MwÛ ¯Éæ¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß PÁ® EPÀ̼ÀzÀ°è
CªÀ£À£ÀÄß PÀÄArj¹PÉÆAqÀÄ ¹ÃgÀtÂUɬÄAzÀ CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¥ÀgÀ PÉgÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ.
CªÀ£ÀÄ "CAiÉÆåà CªÉÇéÃ.... ©qÉÃ.... ¨ÉqɯÉÃ...." JAzÀÄ CgÀazÀgÀÆ ©qÀzÉ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ
¹ÃgÀÆ.... K¼ÉAlÄ ºÉãÀÄUÀ¼À£ÀÆß »rzÀÄ CªÀ£À CAUÉÊUÉ ºÁQ "¤£ÀÛ¯ÁåUÀ AiÀÄAxÉAxÉÆêÉÊzÁªÀ
£ÉÆÃqÀÄ" JAzÀ¼ÀÄ.
¨sÀgÀªÀÄå £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É.... vÀ£Àß CAUÉÊ vÀÄA¨Á ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀ Qæ«ÄUÀ¼ÀÄ....
AiÀiÁªÀ£ÀÄß PÀÄPÀÄ̪ÀÅzÉÆÃ! AiÀiÁªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÉÆÃ... ¹PÀ̪ÀjUÉ ¹ªÀ°AUÀ
CAvÀ UÀAqÀ ºÉAqÀw E§âgÀÆ PÀÄPÀÄÌwÛgÀªÁUÀ ¥ÀmÁQ ºÁj¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀªÀAqÀÄ §A¢vÀÄ.
"xÀ° vÀÄA§ ¬ÄAxÉÆêÀß vÀÄA©PÉArzÉæ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀAzÉæ AiÉÄAUÉ ªÀiÁrÛ"....
UÉÆtUÀÄvÀÛ ¨Áa vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß M¥Àà NgÀtªÀiÁr PÁ®Ä ºÁ¢AiÀÄAxÀ ¨ÉÊvÀ¯É vÉUÉzÀ¼À®èzÉ
Kj½vÀzÀ QgÁ¥À£ÀÆß ¸Àȶֹ ºÀ®ªÀÅ PÉÆãÀUÀ½AzÀ £ÉÆÃr xÉÃmï gÁdÄ̪ÀiÁgÀ PÀAqÀAUÉ
PÁtÂÛ¢Ã.... zÁgÁåUÀ ªÀŵÁgÀÄ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀ¼ÀÄ.
vÁ£ÀÆ UÉÆÃqÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è vÀ£Àß ¥Àæw©A§ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ
UÉÆrØÃgÀªÀé vÀ£ÀUÉ qÀªÀÅöé ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀvÁåA±À«zÉ JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.
vÀ£ÀßµÀÄÖ «zÁåªÀAvÀ£ÀÆ vÀ£ÀßAxÀ ¸ÀÄAzÀgÁAUÀ£ÀÆ F PÉÃjAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ EgÀ°QÌ®èªÉAzÀÄ
¨sÁ«¹ ºÉAqÀw¬ÄAzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ ©Ã¢ ¥Á¯ÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À §tÚzÀ ®ÄAVAiÉƼÀVzÀÝ «zÉåAiÀÄ£ÀÆß
ªÁ¸À£ÉAiÉƼÀVzÀÝ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÆß ªÀÄÆjAZÀÄ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà DWÁæt¸ÀÄvÀÛ CdÄð£À
»A¨Á°¹vÀÄ. "CZÁ.... UÉÆÃqÀÄæ ªÀÄAvÁåPÀ NV §wÛä NUÀ¯Éà CdÄÓ£Á" ºÀvÀÄÛ ºÉeÉÓUÉƪÉÄä
§Ä¢Þ ºÉýzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀj¹zÀ ¨sÀgÀªÀiÁå, "¨ÉÆjè ©qÀÄ ©qÀÄ CzÉåãÁäqÀvÉÊw"
JAzÀÄ QªÀÅqÀ ¸Ëd£ÀåPÉÌ ºÉýzÀ. DzÀgÉ CdÄð£ÀUÀÆ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÉÆÃ
gÁªÀiÁUÀÆ DUÉÆ®è JA§ ¸ÀvÀå QªÀÅqÀUÀÆ UÉÆvÀÄÛAlÄ. gÁªÀÄ£À ¢üªÀiÁPÀÄ K¤zÀÄæ
C°èAiÉÄÃ. CzÀgÀ Dl PɼÀUÉÃjUÉ §AzÀgÉ £ÀqÉAiÉÆ®è JA§ÄzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
GAlÄ. gÁªÀÄ wAygÉÆà DºÁgÀzÀ ¥ÉÊQ DuÉ ¨sÁUÀ ©¢ÝzÉÝà DzÀgÉ CdÄð£À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀªÀgÀÄ
AiÀiÁgÀÄ? JµÀÄÖ UÀzÀj¹zÀgÀÆ ¸ÉÆ¥ÀÅöà ºÁPÀzÉ gÁªÀÄ£À£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà MAzÀÄ
PÉÊ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA¨Á¸É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀl CdÄð£À ªÉÆÃlÄUÀ®èªÉÄÃ¯É §® »AUÁ¯ÉwÛ ªÀÄÆvÁæ©üµÉÃPÀ
ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¤AwzÁÝUÀ ¨sÀgÀªÀÄå QªÀÅqÀ UÀ¥ÀàAvÀ HgÀªÀÄä£À UÀÄr ¸ÀA¢UÉ wgÀÄVzÀgÀÄ.
¸ÀA¢AiÀÄ ¤ªÀiÁð£ÀĵÀvɬÄAzÁV QªÀÅqÀ ¨sÀgÀªÀÄå£À Q«UÉ ºÀwÛgÀzÀ°è vÀ£Àß ¨ÁAiÀĤßj¹
UËqÀgÀ ªÀÄUÀ µÀtÄäR ¥Áån ¸ÉÃj QgÀĸÁÛ£ÀgÀ ºÀÄqÀÄV ¥Ë°AiÀÄ£ÀÄß UÁAzsÀªÀð
«ªÁºÀªÁVgÀĪÀÅzÁV «ªÀj¹zÀ®èzÉ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀðw ªÀÄĸÀįÁä£ÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀ
µÁªÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¤SÁ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀĪÀiÁÛeï JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁV
G¸ÀÄjzÀ. F ¸ÀÄ¢Ý w½zÀA¢¤AzÀ UËqÀgÀÄ ºÀUÀ®Ä ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ®UÀÄvÁÛgÉAzÀÄ gÁwæ
ºÉÆvÀÄÛ JZÀÑjzÀÄÝ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀgÉAzÀÆ ºÉýzÀ
ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀÄåUÉ ¤dPÀÆÌ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
zÀÆgÀ¢AzÀ ¸Á¨ÁtzÀ ©¼ÀĦ¤AzÀ ªÀiÁrzÉÆÝà JA§AvÉ PÀAqÀ ªÀÄ£É CAUÀ¼À JqÀ«zÀ£ÀÄ.
vÁ£ÀÄ J¶ÖzÀÝgÀÆ gÁeÁ gÁt eÉÆÃPÀgÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. UËqÀUÉ ºÉzÀgÀĪÀÅzÉÆÃ,
¨ÁåqÀªÉÇÃ. CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì CqÀPÉ VqÀzÀAvÉ ºÉÆAiÀiÁÝqÀÄwÛgÀ®Ä UËqÀ PÉÆPï
PÉÆPï PɪÀÄÄävÀÛ §AzÀÄ D¥ÁzÀ ªÀĸÀÛPÀ ¤nÖ¹ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À C¸ÀÛªÀiÁªÉà ªÀÄ£ÀĵÀå
gÀÆ¥À vÁ½ JzÀÄjUÉ ¤AwgÀĪÀÅzÉãÉÆà JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¦æÃw ¥ÀæPÀn¹zÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ
C£Àß PÉÆnÖzÀÄÝ ºÀ¼Éà zÉÆÃvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß GlÄÖPÉƼÀî®Ä PÉÆnÖzÀÄÝ C®èzÉ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
zÀgÀPÁ E®èzÉ ©¸ÁPÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ »rzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ §ÄPÀÌzÉƼÀUÉ C¸ÀÛªÀiÁ gÉÆÃUÀzÀAvÉAiÉÄÃ
¨É¼É¢gÀĪÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV £É¥ÀÅöà ªÀiÁrPÉÆlÖ UËqÀ£ÀÄ ¹ÃPÀgÉÃl£ÀÄß
CzsÀð ¸Éâ ¨sÀgÀªÀiÁå£À ¨ÉÆUÀĸÉUÉ J¸ÉzÀ£ÀÄ. zsÀªÀÄÄä J¼ÉzÀAvÉ £Àn¹ vÀ£Àß
PÁ®«ÄãÀ RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƹ £ÉÆÃrzÀ UËqÀgÀ £Á¬Ä PÀqÉ J¸ÉzÀÄ UËqÀ vÀ£ÀߣÀÄß
¨ÁQ PÉüÀ¯ÁgÀ£ÉAzÀÄ RĶAiÀiÁV §ÄgÀ§ÄgÀ H¢zÀ£ÀÄ.
"¯Éåà ¨sÀgÀªÀiÁå.... £À£ÀénÖð ªÀÅnÖzÀ ªÉÆUÁ ¨ÁågÉ C®è.... ¤Ã£ÀÄ ¨ÁågÉ C®è....
LªÀvÀÄÛ PÉÆqÀĪÀ°è £ÀÆgÀÄ PÉÆmÉÖãÀÄ" PɪÀÄÄä §AvÀÄ §rØ ªÀÄUÀ£ÀAvÉ, PÉ«Ää
UÀAl®Ä ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ D¸ÀgÉUÉ UÉÆÃqÉ »rzÀÄ ¤¸ÀÆgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
"£Á£ÉÆAzÀÄ PÉåýÛä.... ºÀÆ C£ÀߨÉÃPÀ¯ÉÃ"
£ÀÆgÀgÀ UÀjUÀj £ÉÆÃlÄ ºÀA¸À ¥ÀQëAiÀÄAvÉ ±ÀÄPÀè¥Àl®zÀ vÀÄA§ ºÁgÁr ¨Á¬Ä vÀļÀÄQvÀÄ.
"¤ªÀiï ¥ÁzÁuÉ UÉÆÃqÁ.... E®èAzÉæ £Á°UÁåUÀ ªÀżÁ ©zÁݪÀÅ. PÁ°Ã¯Éà AiÉÆåý,
xÀ°Ã¯É ªÀvÀÄÛ £ÀqɹPÉÆérÛä" ZÀgÀ ZÀgÀ CAvÀ CgÀ½zÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À UÉÆAqÁgÀtåzÉƼÀÄ
MAZÀt zÁj vÀ¦àzÀ£ÀÄ ¨sÀgÀªÀiÁå.
®AiÀÄ£ÀÄ QèAiÀÄgÀÄ DzÀzÉÝ UËqÀ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀ ¨Éë£À ªÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ ºÉý
M¦à¹ E¥ÀàvÀÛgÀ JgÀqÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÉAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸ÉUÉ J¸ÉzÀ£ÀÄ.
D MAzÀÄ ZÀt £ÀqÀÄV ¸ÉÆç£ÀzÀ ¸ÀÄR £É¦àUÉ §AvÀÄ ¨sÀgÀªÀÄåUÀ.
"¨É¼ÀUÁUÀÄvÉè D¼ÀÄUÉÆüÀß PÀ¼ÀìPÀéqÀÄ UÉÆÃmÁ.... ªÀÄgÁ£À §ÄqÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀr¹
PÀ½¸ÀvÉä" JAzÀÄ ºÉÆgÀl ¨sÀgÀªÀÄå UÉÆÃqÀgÀ ªÉÄ£ÀAiÀÄ CAUÀ¼À zÁn HgÀªÀÄä£À
§AiÀÄ®Ä ¸ÉÃgÀÄvÀÛ¯É ¨sÀ®®¯ÉÊ ¸ÁgÀyà £Á£ÀÄzÁgÉAzÀgÉà JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ¸ÁgÀ¨ÉÃPɤ¹vÀÄ.
D JgÀqÀÄ PÉA¥À£ÉAiÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß J®èjUÉ PÁA§ÄªÀAvÉ §PÉÌÃAzÀÄ eÉé£À°èj¹
CªÀÅUÀ¼À PÀqÉ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ, ¸Á°UÀgÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ©aÑlÄÖPÉƼÀÄîvÀÛ
ºÉAqÀzÉ®èAiÀÄå£À CAUÀrð J®ÄØ ¨Ál° SÁ° ªÀiÁr, ¥ÁvÀgÀzÀ ¸ÀtÚPÀÌ£À ºÀwÛgÀ
JgÀqÀÄ PÀjzÀ ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄ PÀgÀPÀgÀ CAvÀ dªÀÄr wAzÀÄ vÁ£ÉƧ⠥Àj¸ÉÃ
¥ÉÊQ ¥ÉʯÁé£À£ÀAvÉ DPÁ±ÀPÀÆÌ ¨sÀÆ«ÄUÀÆ KPÁV ¤®è®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛ PÉÃj vÀÄ¢UÉ
§AzÀÄ PÉÃPÉPÀtt JAzÀÄ ¹AºÀ£ÁzÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. C°èAzÀ ¸ÀÄAlgÀ UÁ½AiÀÄAvÉ §gÀ
§gÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÉnÖà ±ÀAPÀgÀtÚ£À E¸À¦ÃmÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¸À֬įÁV ©Ãr ¸ÉÃzÀÄvÀÛ
vÀ£Àß §½ EgÀĪÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß E£ïqÀAiÀÄgÉPÁÖV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ£ÀÄ. fÃgÀæ ¥ÉÇA¥À
ªÀĸÀPÁ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ DqÀzÉ EgÀ¯ÁUÀ°®è. DqÀÄvÀÛ¯É JAlƪÀgÉ lĸï JAzÀÄ
PÉÊ©nÖvÀÄ. C°èAzÀ ¹ÃzÀ ºÉÆgÀlªÀ£É qÁt UÀÄAr£À CAUÀrð CzsÀð PÉÃf £É®èQÌ
PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£É PÀqÉ £ÀqÉzÀ£ÀÄ.
PÉÃjAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä M¼ÀUÉƼÀUÉà ¦vÀÆj £ÀqɹªÉ
C¤ß¹vÀÄ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ. DªÁV¤AzÀ vÀ¯É JwÛ £ÀqÉ¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¨É£É߯ɩ£À°è
¸ÀtÚ ¸É¼ÀPÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀÄ gÁd pëAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ ªÀÄ£É vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ ¸ÉƮĥÀ
PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.
"¸ÀÆgÀå ªÀÅlÄÖvÉèà F ªÀĸÁt SÁ° ªÀiÁr UÀAqÀ£ÀÆß, F ªÉÆUÀ£ÀÆß PÀmÉÆÌAqÀÄ
ªÉÇÃVè®è.... £Á£ÀÄ vÀ¼ÁgÀ C£ÀĪÀÄAvÉÎ ªÀÅnÖzÀ ªÀÄUÉîà C®è" ªÀÄÆV£À°è½zÀ
w½ d®ªÀ£ÀÄß JqÀUÉʬÄAzÀ vÉUÉzÀªÀ¼Éà gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ UÀAqÀ£À PÀqÉ J¸ÉzÀ¼ÀÄ £ÁUÀªÀé.
"C®®¯Á....! ©qÀQà AiÀÄzÀj¹ÛÃAiÉÆåãÀ¯ÉÃ.... ªÀAmÉÆÃUÀ¯ÉÃ.... ¨ÁåqÀAwãÁ.....
PÀlÌArzÀÄÝ UÀAqÀUÁUÀ°èÃ.... ElÌArzÀÝ «ÄAqÀUÁVèà AiÀÄ¢æzÉÆüÀ®è £Á£ÀÄ w½ÃvÁ...."
PÀÆvÀÄPÉƼÀî°PÀÆÌ DUÀzÉ ªÀÄÄzÀÄQ ²ªÀ£À zsÀ£À¹ì£ÀAvÉ ¨ÁV ¤AvÀÄ PÉÆPï PÉÆPï
PÉ«Ää PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß GUÀļÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄzÉ ¨Á¬Ä vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄvÀÛ
¤nÖ¹vÀÄ. CzÀjAzÀ K£ÉÆà CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ CdÄð£À ¨Á® C¯Áèr¸ÀÄvÀÛ ¨ÉQÌ£À
PÀqÉ CxÀð¥ÀÇtðªÁV £ÉÆÃr PÀAAiÀiï PÀAAiÀiï JAzÀÄ gÁUÀ ªÀiÁrvÀÄ.
ºÉêÀÄgÉrØAiÀÄAvÉ ¸À֬įÁèV ©Ãr ºÉÆUÉ ©qÀÄvÀÛ®Æ PÉʯÉÆAzÀÄ ¥ÉÇlÖt »rzÀÄPÉÆAqÀÄ
§AzÀ UÀAqÀ£À PÀqÉ £ÁUÀªÀé C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¨sÁ¼À¢£ÉÌ PÀAPÀļÁUÀ
¹j¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ElÄÖPÉÆAqÀªÀ£ÀAvÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ£À¯Áè JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À¥ÀlÖ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÄQUÀÆ ªÀÄUÀ£À ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀ ZÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ....
¨ÉìĸÀ®Ä ºÉAqÀwUÉ PÀAPÀļÀ°èzÀÝ CQÌAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖªÀ£É ºÉÆà JAzÀÄ gÀA¥Ál
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß ªÀA±ÀzÀ PÀÄrAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ ¨ÁåUÀr ZÁPÀįÉÃlÄ
ElÄÖ CzÀÄ eÉÆ°è½¹ aÃ¥ÀŪÀ ¸ÉƧUÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CºÁ £À£Àß ¸ÀA¸ÁgÀªÉà JAzÀÄ
GzÀÎj¹zÀ£ÀÄ.
"vÁlVwÛ VÃlVwÛ.... £À£ï ªÉÆUÀÄ£Àß UÉÆA© ªÀiÁr PÀÄtĹۢAiÀiÁ.... PÀÄtĸÀÆ....
CzÉå°èªÀgÉÎ PÀÄtĹÛAiÉÆà PÀÄtĸÀÄ...." ¥Àl¥Àl £ÀÄrAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ¨ÁVPÉÆAqÉÃ
ºÉÆÃV ªÀÄÆvÀgÀ «¸Àfð¹ §AvÀÄ....
"AiÉÆåãÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁrzÉÆßà ²ªÀ£ÉÃ.... F ªÀÄ£ÁåUÀ ZÉƹAiÀiÁUÀ §gÁPÉ.... HjV®èzÀ
D¹Û ªÀiÁqÉÆÝüÀAUÉ CQÌ PÁ¼ÀÄzÀÄj¹ÛAiÀiÁ ªÀÄÄzÀÄQ.... JAzÀÄ vÁ£ÀÆ GzÀÄj¸ÀÄvÀÛ
C£Àß §¹¢lÖ¼ÀÄ....
QªÉÄäPÀÌ£ÀßzÉ vÁ£Éà ¥Àj¥Àj gÀ«Ä¹ ºÉvÀÛ vÁ¬ÄUÉ GA¨ÁQlÄÖ AiÀĪÉÇéÃ.... ¤Ã£ÀÄ
¥ÀævÀåZÀÑ zÁåªÀÅöæ... ¤Ã£ÀÄ ¨ÉögÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨ÉuÉÚ ºÀaÑzÀ£ÀÄ. "AiÉÆå£ÉÆÃ
¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¦gÁt ¥ÀzÀPÀ, ¤Ã£ÀÄ ¨ÉõÀgÀ ¨ÉåÃPÀÄ" JAzÀÄ qÁ¯ÁØ ºÀZÀÄÑvÀÛ vÁ£ÀÆ
GAqÀÄ ºÉAqÀw ¥Àl¥Àl £ÀÄrAiÀÄÄvÀÛ UÀ§UÀ§ CAvÀ £ÁPÀÄvÀÄvÀÄÛ GtÄÚwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß
PÀtÄÛA§ £ÉÆÃr ¸À֬įÁèV ¹PÀgÉÃlÄ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ §Ä¸ÀÄì JAzÀÄ ºÉÆUÉ ©lÖ£ÀÄ.
CQÌ ¨Á£À: PÀrè §fÓ GAqÀ ªÉÄÃ¯É CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄj§âgÀ GzÀgÀzÉƼÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ
¸ÀªÀÅAqÀÄ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄV¯ÁZÉ PÉʯÁ¸ÀªÀ£ÀÆß UÀ滸ÀĪÀ CªÀjUÉ AiÀiÁPÉÆÃ
C£ÀĪÀiÁ£À §AvÀÄ. FmÉÆAzÀÄ gÀéPÀÌ AiÀÄ°èAzÀ vÀAzÉ.... K£ÀÌxÉ.... JAzÀÄ JgÀqÀÄ
ªÀÄUÀÄΰAzÀ E§âgÀÆ ¦Ãr¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ºÉAqÀwAiÉƧâ¼É vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV ªÀPÁ®vÀÄÛ
ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁQ CgÀªÀvÀÛgÀ°è DPÉUÉÆAzÀÄ gÉÆÃqïUÉÆîÄØ ªÀÄÆPÀ¨ÉÆlÄÖ vÀAzÀgÁ¬ÄvÀÄ
JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ¨sÀgÀªÀiÁå vÁ£ÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ ¨Éë£À ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß UËqÀUÉ ªÀiÁjgÀĪÀ
¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CgÀÄ» ©lÖ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝà CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄj§âgÀÆ QrQrAiÀiÁV©lÖgÀÄ....
RqÉ RqÉ CAvÀ DvÀ£À JgÀqÀÆ ªÀÄUÀÄ먀 ¤AvÀgÀÄ.
"AiÉÆåãÀ¯ÉÆà ¨ÁqÁå.... ¬Ä°è vÀAPÀ §AzÁå.... EªÀvÀÄÛ ªÀÄgï„£ÀªÀiÁjÛ....
£Á¼É PÀmÉÆÌAqÀ ºÉArÛãÀ ªÀiÁjÛÃ.... xÀÆ.... ¤£À d£ÀĪÀÄPÀ¸ÀÄÖ ¨ÉAQ DPÀ....
"ªÀÄÄzÀÄQ PɪÀÄÄävÀÛ ¤AvÀÄ©nÖvÀÄ....
"¨Éåà ªÀÄÄzÀÄQà EAxÉÆãÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ CzÉAUÉ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁrè" £ÁUÀªÀé ¥ÀgÀ¥ÀgÀ
vÀ¯É PÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÆzÀ®Ä ZɯÉÆèqÉzÀ¼ÀÄ.
"£À£Àß PÀgÀĪÀÄ ¨Éà ©qÀQÃ...." ªÀÄÄzÀÄQ ¸ÉqÉÆØqÉzÀÄ ¤AvÀÄ C®®¯Á CA¢vÀÄ.
"CzÉAUÉ PÀqÀÄ¹Û PÀqÀĸÀ¯ÉÆà ¨ÁqÁ̪ï"
vÁ¬Ä ºÉAqÀw E§âgÀÆ PÀëuÁzsÀðzÀ°è MAzÁVzÀÄÝ PÀAqÀÄ ¨sÀgÀªÀiÁå£À vÀ¯É UÀgÀUÀgÀAvÀ
wgÀÄVvÀÄ. "DUÉè CqÁé£ÀÄì E¸ÀÌ §A¢Ã£À®è.... FUÀ J¢Ã ªÀÄl wAzÉæ®è CQ̨Á£À....
CzÀgÉÝà ªÀÄvÉÛ" ¹lÄÖ §AzÀÄ CAV JwÛ ºÉÆmÉÖ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àl¥Àl §rzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ....
CzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝ CvÉÛ¸ÉÆ¸É ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ.... CAiÉÆåà AiÀÄAxÁ
PÉ®ì DUÉÆÃAiÉÄÛà £ÁV.... CzÉÌà §qÀ§qÀ¸ÀvÉÊw ¨Á£À MqÀ¯ÁUÉ.... AiÉÆåãÀĪÀiÁqÀ°Ã
²ªÉßÃ.... ªÀÄÄzÀÄQ CAUÀ¼ÀPÉÌ PÀÄAvÀÄ JzÉ £ÀUÁj ªÀÄrPÉÆAqÀÄ §rAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ.
CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄj§âgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ JzÀÄgÀÄ §zÀÄgÁV PÀÆvÀÄ UÀAl®°è PÉÊvÀÆj¹ PÀQÌPÉƼÀÄîªÀ
¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ vÉÆqÀVzÀgÀÄ..... zÉúÀzÀ PÀt PÀtPÀÆÌ ªÁ妸ÀÄwÛzÀÝ C£Àß §æºÀä
CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÉÆgÀ§AzÁ£ÉAiÉÄÃ! ºÀoÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ ªÀÄÄzÀÄQ §ÄzÀħÄzÀÄ
CAUÀ¼ÉÌPÀ Nr JªÉÄäAiÀÄ ¸ÉUÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹®ªÁgÀ qÀ§jAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÁQ PÀzÀrvÀÄ.
"CzÉåAUÀ ªÁAw DUÀQ®è £ÉÆÃqÉà §ÄrÛä" UÀlUÀl PÀÄrzÀÄ ºÉÆçâ CAvÀ qÉÃVvÀÄ.
C¥ÀàUÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁUÀªÀé ºÉÃUÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÁݼÀÄ? vÁ£ÀÆ UÀlUÀl PÀÄrzÀÄ
mÉÆAiÉÆåà CAvÀ qÉÃVzÀ¼ÀÄ.... «ÄAqÀjUÀÄnÖzÉÆãÉ.... ¨sÀgÀªÀiÁå ºÀuÉ ºÀuÉ
ZÀaÑPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ¯Éà CªÀj§âgÀÄ ªÀåAiÀÄÌ... ªÀAiÀÄÌ CAvÀ ªÁAw ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.
"¯ÉÆÃ, ¤Ã£ÀÄ FnzÁÝUÀ ¤£Àß ¨ÉƢ̹zÀÄÝ D ªÀÄgÀ„¯ÉÆÃ. CzÉà PÉÆA¨ÉUÉ vÀélè PÀnÖ
¤£ÁßQ §ÄmÉæ UÀ¥ÀàAvÀ ªÀÄ®VÛzÉÝ.... ºÉvÁÛ¬Ä ¨ÁågÉ C®è... D ªÀÄgÀ ¨ÁågÉ C®è....
PÉåÃgÁåUÀ MAzÀé¼ÉîÃzÀÆÌ D ªÀÄgÀ ¨ÉÃPÀÄ.... MAzÀÄ PÉålÖzÀÆÌ D ªÀÄgÁ¨ÉåÃPÀÄ....
CzÀÄ §jà ¨Éë£À ªÀÄgÀ C®è¯ÉÆÃ.... CzÁæUÀ ZÀªÀÅqÀªÁé ªÀĤªÀiÁqÀÌAqÁ¼ÉÃ....
CAxÁzÀPÉÌ PÉÆrè §ÄzÉæ, £ÀgÀªÀÄ£ÀĸÀÄæ ¨ÉÆ¢Ì G¼ÁÝgÁ..... §®ÄUÀAqÀÄì. ¤ÃgÉÆvÀÄÛ
¨É¼É¸ÉÆìà £À£ÀßAUÉ. UÉÆÃqÉÎ ªÀiÁj vÀA§è wAzÀÄ ¨ÉÆA¢ÃAiÀiÁ.... ¨ÁqÁå....
¨ÉÆ°ð.... CzÁªÀ£ÀÄ §vÁð£É §°ð.... £ÁéqÉçÄrÛä.... AiÀįÉà £ÁV.... ¤Ã£ÀÄ
vÀ¼ÁgÀ C£ÀĪÀÄAvÉÎ ªÀÅnÖzï ªÉÆUÁîVzÉæ D ªÀÄgÁ£À G½¸ÉÎAw....." £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß
gÀhļÀ¦¹ QrQr JUÀj¹vÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ.
"§gÀè¨Éà §jè.... AiÀÄAxÁ ªÉÆUÀÄ£Àß ºÀqÀÌArAiÀĨÉÃ.... ºÀqÀÌAqÉÆÃQ ¤Ã£ÀÄ
C£ÀĨsÉÆøÀÄ....." £ÁUÀªÀé ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ¸ÉÆÃn w«zÀÄ UÀAqÀ£ÉzÀÄgÀÄ PÀÄ¥Àཹ
¤AvÀ¼ÀÄ. "AiÀiÁ£ÉÆÃ.... UÀAqÉìÃ.... zÀÄqÀÄØ ¸ÀA¥Á¢¸ÉÆÃzÀÄ §ÄlÄÖ ªÀÄgÁ ªÀiÁj
PÉA¨sÁªÀÄl §AzÁå.... £À£ÉßuÁ©Ã½èÃ.... ¹AvÉ E®è...." C§âj¹zÀ¼ÀÄ.
"¯Éà gÁPÀÌaªÀÄÄAqÉÃgÀ.... £Á£ÀÄ UÉÆAqÀ¸ÀÄ.... ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ªÀiÁPÉðAwä.....
CzÀ£Àß PÉüÁPÉ ¤ÃªÁågÀÄ" ¨sÀgÀªÀÄ MzÀjzÉÃnUÉ ªÀÄgÀ JA¨sÉÆêÀÄgÀ C¼Áîr ¥Àæw¨sÀl£É
¸ÀÆa¹vÀÄ.
vÀAvÀªÀÄäzÀÄPÀÌzÀ°è vÁªÀÅ ¤gÀvÀgÁUÀ®Ä PÀAzÀªÀÄä£À CgÀtågÉÆÃzsÀ£À PÉüÀ°PÉÌAzÀÄ
§½UÉ £Á¬Ä ¨ÉPÀÄÌ Nr PÀÄAiÀiï PÀÄAiÀiï gÁUÀªÁrzÀªÀÅ. NºÉÆà JAzÀ¼ÀÄwÛzÀÝ PÀAzÀªÀÄä£À
§AUÁgÀzÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ NvÉÆÃ¥ÉÇæÃvÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ ZÁPÀįÉÃn£À CAlÄ CAmÁzÀ
zÀæªÀzÀ D¸É¬ÄAzÀ £Á¬Ä vÀ£ÉßgÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÀÄdUÀ¼À ªÉÄïÉ
ºÁQ ¤Ã¼ÀªÁV £Á°UÉ ZÁa PÀAzÀªÀÄä£À ªÀÄÆUÀÄ ¨Á¬Ä ¥ÀgÀzÉøÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÉõÀÖªÁV
£ÉQÌvÀÄ. ¨ÉPÀÄÌ ªÀiÁåªïUÀÄlÄÖvÀÛ ¥Àæw¨sÀl£É ¸ÀÆa¹vÀÄ.
ºÉvÀÛªÀé ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀwAiÀÄjêÀðgÀ ¨ÉÆA¨Á¬ÄUÉ vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ¨sÀgÀªÀiÁå
G½¢zÀÝ AiÀiÁªÀvÀÄÛ ºÀt «¤AiÉÆÃV¹ PÀAoÀªÀÄl PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ ¤zÉÝ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
¸ÀÆAiÀÄð¥ÀgÀªÀiÁvÀĪÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÀjAiÀÄĪÀ ¨É¼ÀQ£ÀAvÉ ¨Éë£ÀªÀÄgÀªÀ£ÀÄß
¨sÀgÀªÀiÁå ªÀĤºÁ¼ÀÄ UËqÀUÉ ªÀiÁjgÀĪÀ ¸ÀAUÀw PÉÃj JA¨ÉÆà PÉÃjvÀÄA§ ºÀgÀr©nÖvÀÄ.
£ÁUÀªÀé ªÀĤAiÉƼÀV£À ¸ÀªÀð ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀAzÀÄ ¨É¼ÀQ£À J¼É ¨É¼ÀQ£À°è
®PÀ®PÀ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨Éë£À ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨É gÉA¨ÉUÉ PÀnÖ vÀÆV½©lÖ¼ÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ
gÉA¨ÉUÉ ºÀUÀ΢AzÀ vÉÆnÖ®Ä PÀnÖ `ºÉÆÃ' JAzÀ¼ÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß PÀAzÀªÀÄä£À£ÀÄß
CzÀgÀ°è PÀÄPÀÌgÀÄ §rzÀ¼ÀÆ. ªÀÄÄzÀÄQ ªÀÄgÀzÀr ªÀÄÄgÀÄPÀÄ ºÉÆgÀ¸ÀÄ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ
CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «gÁdªÀiÁ£ÀUÉÆAqÀÄ C®¯Á JAzÀ§âj¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ Erà NtÂUÉ PÉý¸ÀĪÀAvÉ.
ªÉÄîä£É ¹zÀÝdÓ PɼÀä£É PÉêÀ¼ÀdÓ; ¹AUÁjUÀ; ZÀªÀÅqÀ; C®¸ÀA¢PÀ¼Àî EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
PÉÃjAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV ªÀÄÄzÀÄQ ¸ÀÄvÀÛ dªÀiÁ¬Ä¹, PÉÆgÉZÀÄlÖ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ
§Ä¸ÀÄ §Ä¸ÀÄ ºÉÆUÉ ©qÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
ºÉÆvÀÄÛ ºÀÄnÖ JgÀqÀƪÀgÉ UÉÃtÄ ªÉÄïÉÃgÀÄvÀÛ¯É ªÀiÁgÀPÁAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß
»rzÀÄPÉÆArzÀÝ ¥ÀqÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¹ CµÉÆÖwÛUÉ J®ÄØzsÀgÁªÀÄÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ
¨sÀgÀªÀiÁå §AzÀÄ©lÖ£ÀÄ.
"¨ÁqÁÌªï ¸ÀƼÁåªÀÄPÁî ¤ÃªÀÅ UÀAqÀĸÁæVzÉæ ªÀÄgÁ£À ªÀÄÄnÛÃj...." JAzÉÆÃr
§AzÀzÉÝà ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÆqÉØ Kj C§âj¹vÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ.
"F £À£ï ªÀĤªÀÄÄgÀPÀ UÀAqÀ AiÉÆåý§ÄlÖ.... ¤ÃªÀÅ ¨ÉÆAzÀħÄmÁæ.... xÀÆ....
¤ªÀĨÁAiÀiÁPÀ„," £ÁUÀªÀé ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀzÀQëuÉ ºÁQ PÀÄ¥Àཹ
¤AvÀ¼ÀÄ. "EzÀÄ £ÀªÀÄäwÛ ¸ÁQ ¨Éå¼É¹zÀ ªÀÄgÀ.... w½vÉãÀæ¯ÉÆÃ."
"£Á£ÀÄ DQêÀÄUÀ.... £ÀAVzÀæªÀiÁå¯É C¢üPÁgÉÊvÉ!" ¨sÀgÀªÀÄå KjºÉÆÃzÀzÀÝ£ÀÄß
PÉêÀ¼ÀdÓ §®ªÁV vÀqÉzÀ£ÀÄ. "F ªÀÄgÀ PÉÃjUÉ D¹Û EzÀÝAUÀ¯Éà ªÀÅqÀÎ ªÀÄÄAqÉÃzÉÃ"
JAzÀÄ.
"zÀÄqÀÌAqÀÄ wA¨sÉÆÃgÀÄ £ÁªÀÅ ¤ÃªÀÇ MAzÉ.... £À«Ää§Äæ £ÀqÉé dUÀ¼À ElÄÖ UÉÆÃqÀ
vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃrÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. §gÉæ¯É AiÀiÁQ¢ÝÃvÀÄ. PÀÆ° gÉÆPÀÌ£À DvÀ£À ªÉÆRzÀªÀiÁåPÉ
©¸ÁQ ¨ÁågÉ ¨ÉÆ¢ÌÃUÉ ºÉÆÃUÁtÄ," PÉÆlæ vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀgÉÆA¢UÉ ªÁ¥Á¸ÁzÀ£ÀÄ.
"CªÀÅöæªÉÇÃV §ÄlæAzÁPÀët PÀAlPÀ E¯ÉÎ §UɺÀjÃvÀÆAvÀ w¼Ą̀ÁåqÀ¨Éà ªÀÄÄ¢ÌÃ...."
¸ÀtÂÚÃgÀdÓ ºÉýzÀÄÝ ¤dªÉA§AvÉ PɪÀÄÄä zÀ«Ää£À UÉÆÃqÀ E¥ÀàvÉÊzÀÄ ªÀÄA¢ §®ªÁzÀ
D¼ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ §AzÀÄ ªÀÄgÀPÉÌ PÉʺÀaѹzÀ. DUÀ ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C«wzÀÝ
a¼Éî«Ä¼ÉîUÀ¼ÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À ªÀļÉAiÀÄ£Éßà PÀgÉzÀÄ Nr¹©lÖgÀÄ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß.
"PÀAlPÀ EµÀÖPÉÌà §UɺÀjvÀAvÀ w½Ã¨ÁåqÀ¨ÉêÀÄÄ¢Ì" JAzÀÄ C®¸ÀA¢ PÀ¼Àî ºÉýzÀ.
¸ÉƮĥÀ ºÉÆwÛUÉ UÉÆÃqÀ E¯ÉÃdÄ CPËAmÉAlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦Ã¹ gÀAUÀtÚ£ÉÆA¢UÉ «ÄøÉwgÀĪÀÅvÀÛ
§AzÀ£ÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀgÉÆAzÉà C®èzÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄðzÀÝ »jQjAiÀÄ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ
MAzÉgÀqÀÄ ZÀtzÀ°è ¤gÁ²ævÀgÁUÀĪÀ vÀªÀÄäUÀwUÉ ¢UÀãçªÉÄAiÀiÁV aÃgÁqÀÄvÀÛ £ÉUÉzÁqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.
Erà ªÀÄgÀ ZÀªÀÅrPÉ «ÄÃnzÀAvÉ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁrvÀÄ.
vÁ£ÉƧ⠪ÀĺÁvÀvÀéeÁÕ¤AiÀÄAvÉ CzÀĪÉgÉUÉ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝ UËqÀ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹
ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÀÄäªÀjUÉ ¸ÀÆa¹zÀ. ºÉƸÀ ©æ¸ÁÖ¯ï ¥ÁåQ¤AzÀ
¹UÀgÉÃlÄ ºÀaÑzÀ ¦Ã¹ gÀAUÀtÚ PÉÃjd£ÀgÀ PÀqÉ wgÀÄV "¯ÉæÃ.... F ¦Ã¹ gÀAUÀtÚ£À
°¹ÖUÉ ©¢ÝgÀAzÉæ ªÉÄʪÀÄÄ¥ÁàUÉÆÃzÀAvÀÄ UÁågÀAn... ªÀÄgÀ PÀrAiÉÆÃzÀß £ÉÆÃqÀÛ
vÉ¥ÀàUÉ PÀÄAwj" JAzÀÄ JZÀÑj¹ vÀ£ÀߣÀÄß PÀ½¹PÉÆlÖ J¸ÉÊ ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀ¯Éè
£É£ÉzÀ. D ªÀiÁwUÉ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀlÄÖ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀAvÉ £Àn¹ C®è°è ¤AvÀgÀÄ.
gÁwæ¬ÄAzÀ GAqÀgÀÆ G¥Á¸À«zÀÝ £ÁUÀªÀé vÀ¯É wgÀÄV £É®PÉÆÌgÀVzÀ¼ÀÄ.
"£ÁUÀªÉÎãÁvÉÆà K£ÉÆÃ.... NV MAZÀÆgÀÄ EZÁj¸Éæ¥ÉÇÃ" ªÀiÁ¼ÀªÀé J®èjUÀÆ PÉý¸ÀĪÀAvÉ
PÀÆVzÀ¼ÀÄ. "PÀƹ£ÁÛ¬Ä ¨ÉùzÉæ HgÉà ¨ÉözÀÝAUÉ."
ªÀŸÁæl ¸ÀfÓ®è. ¥ÁånUÉvÀÛ¨ÉÃPÁvÉÊvÉÆà AiÉÄåãÉÆÃ, £Ár ¤¥ÀÅt PÀÄgÀħgÀ ¸ÉÆêÀÄtÚ
£ÉÆÃr §AzÀÄ ºÉýzÀ.
D ªÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯É ªÀÄÄzÀÄQ M§â£À PÉʬÄAzÀ PÉÆqÀ° QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ
£À£Àß ¸Àé¹UÉãÁzÀÆæ DzÉæ ¤ªÀÄä£Àß ¸ÀĪÉÄßà §ÄqÁQ®è.... zɪÁéV §AzÀÄ §°vÀPÀÌAwä....£ÉÆÃrÛÃj
ºï...ºï....ºï.... ®¨ÉÆî¨ÉÆà ¨Á¬Ä §rzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ CqÁØqÀÄwÛvÀÄÛ
ªÀÄÄzÀÄQ ¸ÉêÀÅqÀªÁé....
ªÀÄgÀPÉÌ eÉÆÃvÀÄ ©¢ÝzÀÝ vÉÆnÖ°AzÀ ºÉÆà JAzÀ¼ÀÄwÛzÀÝ PÀAzÀAiÀÄå£À£ÀÄß PÀAPÀĽUÉ
¹Q̹PÉÆAqÀ ¨sÀgÀªÀiÁå "NUÀ¨Éà NUÀÄ...¤£ÀÆ DQ E§Ææ zɪÁégÀ DVæ ¦ZÁZÁågÀ DVæ....CzÉÌ®è
E°è AiÀÄzÉÆæîè" JAzÀÄ UÀzÀj¹, PÁ£ÀÆ£ÀAzÉæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ....CzÉà J®è zɪÀé ¦ZÁaUÀ½VAvÀ
zÉÆqÀÄÝ....
CµÉÆÖÃvÀÄÛ zÀªÀiÁäj¹PÉƼÀÄîvÀÛ PÀÄAwzÀÝ wAzÀdÓ PÉÆð£Á¸ÀgÉUÉ PÉÊ PÉÆlÄÖ
ªÉÄïÉzÀÄÝ ¸ÀÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÀ. UËqÀ vÀªÀÄä£ÀÆß MAzÀÄ ªÀÄgÀ CAvÀ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ
ºÉÃUÉ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀAvÉ ¤AwzÀÝ vÀªÀÄä PÉÃj d£À
¨Éë£À ªÀÄgÀªÀ£ÁßUÀ°Ã £ÁUÀªÀé£À£ÁßUÀ°Ã gÀQë¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÉAzÀÆ»¹PÉÆAqÀÄ
¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ.... JAxÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÁ® §AvÀ¯Áè ¹ªÉßà JAzÀÄ UÉÆtUÀÄvÀÛ ªÀÄgÀzÀ
PÀqÉ £ÀqÉzÀÄ wAzÀdÓ CzÀPÉÌ vÀ£Àß ªÉÄÊ D¤¹ CzÉøÀÆßgÀÄd£À §AzÀÄ PÀrvÁgÉÆ
PÀrð JAzÀÄ ¸ÀªÀðjUÉ PÉý¸ÀĪÀAvÉ UÉÆtVzÀ.
"wAzÀeÁÓ....¤AUÁåPÀ ¨ÉÃPÀÄ ¬ÄzÀæ G¸Á§j.... EªÀvÉÆÛà £Á¼ÉÆåà ¸ÁAiÉÆãÉÎ"
UËqÀ ªÉÄvÀÛUÉ §Ä¢Þ ºÉýzÀ. "EzÀÄ £ÀA PÉåÃgÁV£À ªÀiÁvÀÄ UÉÆÃqÁ....£ÀªÀiï
PÉÃgÁåUÀ MAzÀÄ ¨Éë£ÀªÀÄgÁ£ÁzÀÄæ EgÁPÉ §ÄqÀ¨ÁgÀzÀAzÉæAUÉ.... PÀéPï... PÀéPï...."
ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄgÀzÀ PÁAqÀPÉÌ ªÀÄÄwÛlÖ.
"KAiÀiï ªÀÄÄzÁÌ....gÉÆPÀÌ PÉÆlÄÖ PÉÆAqÉÆÌArgÉÆà ªÀÄgÀ....PÀqÉÆÌÃvÁgÉ....M¼ÉîêÀiÁwð
F PÀqÉ ¨Á" ¦Ã¹ gÀAUÀ SÁQ ±ÉÊ°AiÀÄ°è £ÀÄrzÀ.
UËqÀ£À DeÉÕ ªÉÄÃgÉUÉ VqÀØ ®ÄAV CqÀgÀÄUÀnÖ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À gÉmÉÖUÉ PÉʺÀaÑ wtÄQzÀ.
¸ËUÀA¢üPÁ ¥ÀÅ¥ÀàºÀgÀtzÀ PÁ®PÉÌ ©üêÀĤAzÀ ºÀ£ÀÄAvÀ£À ¨Á® JvÀÛ°PÉÌ ºÉÃUÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÉÇà ºÁUÉ VqÀØUÉ wAzÀdÓ£À gÉÆêÀÄ PÉÆA¢¸À¯ÁUÀ°®è.
"J¯Á EªÀß" PÀ¼ÉzÀªÁgÀªÀµÉÖ E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£Éà EAQæªÉÄAlÄ ¥ÀqÉzÀÄ ¹®égÀÄdÄ©è
DZÀj¹gÀĪÀ ¦Ã¹gÀAUÀtÚUÉ vÁ£ÀÄ UËqÀ¤AzÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ £ÀÆgÁ MAzÀgÀ IÄt wÃj¸À®Ä
GqÀzÀAvÉ PÀÆwgÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÆqÉجÄAzÀ PÀzÀ°¸À¯Éà ¨ÉÃPɤ¹vÀÄ.
JAxÉAxÉÆÃgÉßà £ÀqÀÄV¹gÀĪÀ ¯Áp EAzÀæ£À PÉÊAiÀÄ ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀQÌAvÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°è
vÁ£É PÀrªÉÄ. PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¨ÁAbÉÆÃzï JAzÀÄ gÀhļÀ¦¹zÀ. ªÉÆzÀ¯Éà DvÀ PÉnÖgÀĪÀ
°ªÀgÀæ£Éßà PÉÃgÀĪÀiÁqÀzÉ qÀÆånªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå.
©üPÉë JvÀÛ®Ä ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃVzÀÝ ºÀÄ°UɪÀÄä Nr §AzÀÄ.... ¸ÁgÀÆ £ÀªÀiï
ªÀÄÄzÀPÀ£À vÀAmÉUÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ....JAzÀÄ CqÀØ ¤AvÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß ºÉUÀ®UÀÄAl E½©¢ÝzÀÝ
ZÀªÀÅqÀPɬÄAzÀ nªï nªï £ÀÄr¸ÀÄvÀÛ "gÁªÀÄ£ÉÃ-¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£ÉÃ-CgÀtåzÉƼÀUÉ
PÉÆÃgÀtå ªÀiÁqÉÆüÉ-zÉêÀzÁj ºÉuÉÚAvÀ £É®¸Áì¼É-AiÀÄ®èªÀé-zÉëUÀw JAzÀÄ £ÀqÉzÉêÉÇÃ...."
JAzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ ºÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. §AUÁgÀ §tÚzÀ ºÀÄrAiÀÄ£ÀÄß eÉÆýUɬÄAzÀ
vÉUÉzÀÄ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ®Ä §AzÀªÀgÀ ªÉÄïÉgÀazÀ¼ÀÄ. ºÉtÄÚ zÉêÀvÉUÀ½UÉ ¸ÉƮĥÁzÀgÀÆ
ºÉzÀgÀĪÀ UËqÀ AiÀĪÉÇéÃvÁ¬Ä ¤AUÉ ¨É½î bÀwæ ªÀiÁr¹Ûä ªÀÄgÀ£À ¨sÀÆ«ÄUÀÄgÀĽ¸ÀÆ....JAzÀÄ
¨ÉÃrPÉÆAqÀ.
¥ÉǰøÉæ ¤AvÀªÀiÁåPÉ ªÀÄgÀ §Æ¼ÀÝAVzÉÝÃvÉãÀÄ!....JAPÀn ¨ÉuÉÚ ªÀiÁvÁr CAvÀÆ
¨sÀgÀªÀiÁå¤AzÀ ¹UÀgÉÃlÄ VnÖ¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ£ÀÄ.
vÀ£Àß fêÀzÀ fêÀ ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÆqÉØUÉ vÀ¯ÉUÉ rüÃPÉÆqÀ¯ÁUÀzÉ ªÀÄÄzÀÄQ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
£ÀUÁjAiÀÄAvÉ §rzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ "CAiÉÆåà £À£Àß ¸Éƹ....CAiÉÆå £À£ï ªÀÄgÀ...."JAzÀ§âj¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉgÉA¨ÉUÀ¼À°è PÀnÖzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ªÀÄÄAPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß
UËqÀ£À D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ©ZÀѯÁgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀQëUÀ¼À aÃvÁÌgÀ ªÀÄÄV°UÉ ªÀÄÄnÖvÀÄÛ.
ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÆqÉØ ªÉÄïɮè VqÀØ E¢Ý®ZÀÆj¤AzÀ gÉÃSÁ UÀtÂvÀ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝ
PÀrªÀªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¯ÉAzÀÄ....C®èzÉ ¦Ã¹ gÀAUÀtÚ ¸ÉÆÃUÀÄV«AiÀÄ°è vÀ£Àß zÀAvÀPÀëAiÀÄzÀ
¨Á¬Ä Ej¹ PÉÃjAiÀÄ ²ªÀÅUÀ vÀ«ÄäÃPÉÃjAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ UÁAeÁ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀgÀÄ,
AiÀiÁgÀÄ PÀ¼Àî¨sÀnÖ E½¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV AiÀiÁgÁågÀÄ
¸ÀƼÉUÁjPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ UÀÄmÁÖV ªÀiÁ¬Äw ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥ÀzÀ ºÁqÀÄvÀÛ,
PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ ºÀÄ°UɪÀé£À zÉúÀzÀ DAiÀÄPÀmÁÖzÀ eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝ gÀAUÀtÚ JµÀÄÖ PÉý¹PÉÆAqÀ£ÉÆà ©lÖ£ÉÆÃ!
CAiÉÆåà zÁåªÉæ £À£ï PÉÆtÄÚªÀÄÄZÉÆÌÃ....£À£ï ¸Éƹ PÀuï vÀVêÀ®Äè....£À£ï
ªÀÄgÀ„£À G¼ÉÆìà ¥ÀgÁPÀæ«Ä UÀAqÀÄì F ¨sÀƫĪÀiÁåPÉ E¯ÉèãÀÄ.... EAxÀ £ÀgÀ¸ÀvÀÛ
ªÉÆUÀÄ£Àß AiÀiÁPÀPÀénÖ zÁåªÉæ....§AeÉãÁzÀÄæ ªÀiÁqÀ¨ÁgÁÝVvÉÛÃ.... JAzÀÄ
JzÉ JzÉ §rzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ vÀ£Àß vÁ¬Ä FPÀët ¸ÀvÀÛgÉ°è ºÉt ºÀÄVAiÀÄ®Ä PÉÊAiÀÄ°è
vÀPÀvÀPÀ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉÆà JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀÄå
ºÉzÀj, ¨Éåà ¸ÀÄ«ÄÌgÀ¨Éà ¤ªÀĪÀß, JAzÀÄ PÀÆVzÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄzÀÄQ ¥ÀªÀÅgÀĵÀ¢AzÀ
¦Ã¹ gÀAUÀtÚ ªÀÄÄAzÉ PÀÄ¥Àཹ ¤AvÀÄ. ¥ÉÇðøÀ¥Àà....¤Ã¤PÀArgÉÆà PÉÆðUÁVèÃ....¤Ã
vÉÆlÌArgÉÆà ¢j¹UÁVèà AiÀÄzÉÆæüÀ®è F ¸ÉªÀÅrÃ....ªÀÄgÀPÀqÉÆìà ¤£ï PÁ£ÀÆ£ÉÎ
¨ÉAQ §Æ½è....¤A PÉÊAiÀÄ°è ¸ÉâªÁVè. PÀéPï....PÀéPï JAzÀÄUÀļÀÄ ¹A¥Àr¹ ªÀiÁvÁrvÀÄ.
ªÀÄgÀzÀ ¸ÀÄvÀÄÛ PÀlÄPÀgÀ PÉÆqÀ° »rzÀÄ M®èzÀ ªÀÄ£À¹¤AzÀ ¤AvÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÀqÉ
¦½¦½ PÀtÄÚ©lÖgÀÄ. Erà PÉÃjAiÀÄ Erà ±ÀÆzÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ EZÁÑ ±ÀQÛAiÉÄÃ
ªÀÄgÀ gÀÆ¥À zsÀj¹ ¤AwgÀĪÀAvÉ PÀArvÀªÀjUÉ....PÉÆqÀ° JvÀÄÛªÀ ±ÀQÛAiÉÄà vÀªÀÄä
gÉmÉÖUÀ¼À°è £À²¹ ºÉÆÃVzÉ J¤ß¹ ªÀÄAPÁzÀgÀÄ.
ZÀt¢AzÀ ZÀtPÉÌ gÁ¥ÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀÄ°UɪÀé£ÀAvÀÆ ªÉÄÊ ªÉÄð£À §mÉÖ R§j®èzÉ ZÀªÀÅrPÉ
nªÀé....nªÀé £ÀÄr¸ÀÄvÀÛ ºÁ«£À ºÁ¹UÉ ZÉý£À vÀ¯É¢A§Ä £ÁUÀgÁªÀÅ£ÀqÀÄPÀlÄÖ
FªÀÇgÀ vÁ¬ÄUÉ ©gÀÄzÀÄ ¸À®ÄªÁªÉ....mɪï....mɪï....ªÉÃUÀzÀ UÀwAiÀÄ°è ºÁqÀÄvÀÛ....PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ
a£ÀßzÀ ºÀÄrAiÀÄAxÀ ¨sÀAqÁgÀ ZɯÁèqÀÄvÀÛ....ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß gÀªÀAqÀÄ ºÁQ £ÀÄVÎzÀ¼ÀÄ
M¼ÀPÉÌ....ªÉÄʪÉÄÃ¯É R§j®èzÉ ªÀÄ®VzÀÝ £ÁUÀªÀé£À JzÉ ªÀiÁvÀæ ¢ÃWÀð G¹gÁlPÉÌ
Kj½AiÀÄÄvÀÛ «avÀæ ¸ÀªÀAqÀÄ GAlÄ ªÀiÁrzÀÝ ¥À«vÀæ vÁ«UÉ.
ZÀªÀÅrPÉ ¸ÀégÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀjzÀ vÀAw zÉëAiÀÄ ºÀjzÀ gÉÆêÀÄzÀAvÉ PɼÀPÀÆÌ
ªÀiÁåPÀÆ eÉÆÃPÁ° DqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨sÀAqÁgÀzÀ ºÀÄr ¥ÀÅvÀÄ ¥ÀÅvÀÄ CAvÀ ¸Á¢é £ÁUÀªÀé£À
zÀÄAqÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄîÄzÀÄjvÀÄ.
J°è PÁuÉ°è PÁuÉ. J®èªÀé£ÀAvÁQ£É°èPÁuÉ°è PÁuÉ....PÀAa£À PÀAoÀ
¤gÀgÀμÀªÁV ºÀj¸ÀÄvÀÛ ºÀÄ°UɪÀé ZÀªÀÅrPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀÄvÀÛ PÀÄtÂzÁrzÀ¼ÀÄ.
UÉeÉÓ PÁ®ÄUÀ½AzÀ, ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É GzÀÄgÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀAqÁgÀ....§qÀªÀgÀzÀ®è
ªÀÄ£É CzÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ §AUÁgÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄAvÉ PÀArvÀÄ MAzÀÄ ZÀt §AUÁgÀzÀ
ºÀÄrAiÉƼÀUÉ.
ªÀiÁgɪÀÄä vÁAiÉÄ ¤£ÀUÁgÀÄ ¸ÀjAiÉÄà ¸Àj CAzÀªÀgÀ ºÀ®ÄèªÀÄÄjAiÉÄÃ....§ºÀÄ¥ÀgÁPï....ºÀÄ°UɪÀé£À
zsÀé¤ ¸ÀÄvÀÛ EzÀÝ d£À zsÀé¤ ¸ÉÃj¸À®Ä ªÀiÁr¤AzÀ ªÀÄtÄÚzÀÄjvÀÄ. ¨Éë£ÀªÀÄgÀ
J¯É GzÀÄj¹ ºÀµÀð ¥ÀæPÀn¹vÀÄ.
"JzÉÝÃ¼É vÁ¬Ä! £ÁUÀªÀé£À ªÉÄÊAiÀiÁUÀ AiÀiÁPÀ ºÉÆPÀÌAr¢Ã...¤£ï ªÁ¸À¸ÁÜ£À
PÀrAiÀiÁPÀ ºÀwÛgÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃrzÀÄæ £ÉÆÃqÉÆÝüÀAUÉ ªÀÄ°PÀÌArÃAiÀÄ®è¨Éà vÁ¬Ä....JAxÉAxÀ
gÁPÀë¸ÀgÀß zsÀéA¸À ªÀiÁqÉÆÝüÀÄ ¤Ã£ÀÄ....FUÀ vÉÆÃj¸Éà ¤£Àß ¥ÀævÁ¥À....."
ºÀÄ°UɪÀé ªÀiÁAwæPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ MAzÀÄ »r PÀÄAPÀĪÀÄ vÉUÉzÀÄ
£ÁUÀªÀé£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀ¼ÀÄ.... ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛ gÀPÀÛzÀ°è C¢Ý vÉUÉzÀAvÉ
PÀArvÀÄ DPÉAiÀÄ ªÉÆUÀ....¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éß®è D¥ÉÇñÀ£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°gÀĪÀªÀ¼ÀAvÉ
PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ JZÀÑgÁzÀ¼ÀÄ £ÁUÀªÀé....ªÀÄÄV®ªÀÄl ¤®ÄèªÀªÀ¼ÀAvÉ....£É®ªÀ£ÀÄß
¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîªÀªÀ¼ÀAvÉ DPÉ ¤AvÉÃnUÉ d£À JA¨sÉÆÃd£À £ÁUÀªÀé£À ªÉÄÊAiÀiÁUÀ
CªÀé ªÀPÀÌAqÀªÀ¼ÉÃ.... JAzÀÄ ºÀµÉÆðÃzÁÎgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ....vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß CvÀÛ
EvÀÛ ªÉÃUÀªÁV wgÀÄV¸ÀÄvÀÛ £ÁUÀªÀé ¨ÁV®PÀqÉ ºÉeÉÓ EqÀ®Ä ºÀÄ°UɪÀé ZÀªÀÅrPÉ
ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ £ÀÄr¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
ªÉÆzÀ°UÉ £ÁUÀªÀé £ÁlPÀ DrÛzÁ¼ÉãÉÆà JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ UËqÀ GjAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀ¥ÀÅðgÀªÀ£ÉßÃ
DPÉ ¨ÁAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀÄAUÀÄvÀÛ¯É ºÀqÀ¯ÁèV ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. zÉÆÃvÀgÀ MzÉÝ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
AiÀĪÉéà vÁ¬Ä JAzÀÄ vÀ£Àß ¥ÁzÀPÉÌgÀVzÀ UËqÀ£À ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÁ°lÄÖ ¦Ã¹ gÀAUÀtÚ£À
PÀqÉ £ÀÄVÎzÀ¼ÀÄ ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ.... D ©gÀÄUÁ½AiÀÄ°è vÀgÀUɯÉUÀ¼ÀAvÁzÀ ¦Ã¹
gÀAUÀtÚ, UÀAqÀ ¨sÀgÀªÀiÁå....ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß Nr¹PÉÆAqÀÄ §ºÀÄ zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ
Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.
¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ UÁ½UÉ ¸ÀªÀĸÀÛ CAUÉÆÃ¥ÁAUÀ «Ä¸ÀÄPÁr¹zÀ ¨Éë£À ªÀÄgÀzÀ ªÉÄïÉ
¥ÀQëUÀ¼ÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀཹzÀªÀÅ.
§gÀºÀQ̽¹zÀªÀgÀÄ: Q±ÉÆÃgï ZÀAzÀæ
¥Àj²Ã®£É : gÁªÀÄZÀAzÀæ
12-05-2008
ªÉ¨ï
¨Ëæ¸Àgï£À°è
AiÀÄĤPÉÆÃqÉÃvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ
CPÀëgÀPÁÌV `PÀjºÀ®UÉ'UÁV
E°è QèQ̹
¤ªÀÄä
ªÉÄÊPÉÆæøÁ¥sïÖ
ªÀqïðUÉ ¥ÀzÀ¥ÀjÃPÀëPÀ ¨ÉÃPÉ?
E°èzÉ.
dÆ£ï 8gÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ
avÀæUÀ¼ÀÄ E°èªÉ
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
JgÀqÀÄ CWÁvÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÄ CZÉV£ÀzÀÄ..
PÁzÀA§j
²PÁj ¨sÁUÀ: 1
²PÁj ¨sÁUÀ 2
²PÁj ¨sÁUÀ 3
-AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®
ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ°zÉ.
DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ
«ªÉÃPÀ ±Á£À¨sÁUÀ
¸ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ
gÀÄzÀæ¥ÀàC£ÀPÀÈ
¨sÀUÀªÀw PÁqÀÄ
qÁ. gÉêÀt¹zÀÞ¥Àà
±ÀÄ®Ì
ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ: PÀÄA. «Ã.
¹r®ªÀÄj
- ¢| UÀt¥Àw ªÉƼÉAiÀiÁgÀ
¨ÉƼÀîzÀ ¸ÀAPÀ
-«ÄvÁæ ªÉAPÀlgÁdÄ
¸ÀäöÈw
£À£ÀUÉ UÀÄgÀÄ E®è- ¸ÀÄPÀ£Áå PÀ£ÁgÀ½î
PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
zÀÆzsï ¸ÁUÀgï- f. ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ
MA§vÀÄÛ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
- ZÀ£Àß«ÃgÀ PÀt«
CAPÀt ¸Á»vÀå
¸ÀÆvÀæzÀ ¨ÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÀavÀæ £ÀlgÀÄ`J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀªÀgÀÄ - K£À£ÉÆßà CAzÀªÀgÀÄ'
-K J¸ï ªÀÄÆwð
ºÀPÀÄÌ-¸ÁéªÀÄå: PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå.PÁA 2000-2008