
PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå.PÁA ¤ªÀðºÀuÉ: læ¸ïÖ lÄ ¥ÀæªÉÆÃmï PÀ£ÀßqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ: 08-06-2008 AiÀÄĤPÉÆÃqï «¨sÁUÀ
PÁzÀA§j
²PÁj CAvÀeÁð® DªÀÈwÛ ¨sÁUÀ - 1
AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®
¨sÁUÀ MAzÀÄ :
CzsÁåAiÀÄ MAzÀÄ :
ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉà JA§AvÉ GzÀ㫹, zsÀÄvï JAzÀÄ PÀuÉÚzÀÄjUÉ
ºÁdgÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CxÀð ¤ZÀѼÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀºÁUÉ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ vÁ£ÀÄ §ºÀ¼À
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ N¢zÀ PÁ¥sÁÌ£À `mÁæAiÀįï' PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ `PÉÃ' £É£À¦UÉ
§gÀºÀwÛzÀ : CªÀ£À ºÁUÉà £À£Àß §UÉUÀÆ AiÀiÁgÉÆÃ ZÁr ºÉüÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ,
EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¤£Éß ¨É½UÉÎ, D¦üùUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÉÆwÛ£À¯ÉèÃ
PÀA¥À¤AiÀÄ ¥À¸ÉÆð£É¯ï DåAqï Jr䤸ÉÖçñÀ£ï-ªÀiÁå£ÉÃdgÀjAzÀ D zÀĵÀÖ DzÉñÀ
§gÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ£ÉÆÃ JAzɤ߹zÁUÀ ¸ÀtÚUÉ £ÀqÀÄVzÀ. MAzÀÄ UÀA©üÃgÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ
PÁgÀt¢AzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà PÉ®¸À¢AzÀ ¸À¸ÉàAqï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §A¢zÉ. AiÀiÁPÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ w½¸ÀÄvÉÛêÉ. DªÀgÉUÉ D¦üùUÉ §gÀPÀÆqÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
DzÉñÀzÀ ªÀÄdPÀÆgÁVvÀÄÛ. dvÉUÉ MAzÀÄ ¸À®ºÉ PÀÆqÀ : DgÉÆÃ¥À ¸ÀļÁîzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è
¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ ºÁ¤AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀÆqÀ¯Éà MAzÀÄ
wAUÀ¼À gÀeÉAiÀÄ §UÉÎ Cfð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
CfðAiÀÄ£ÉßÃ£ÉÆÃ PÀ½¹zÀÝ : EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹
vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀİè EgÀ¨ÉÃPÁV §A¢zÀÝgÀ »A¢£À gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ
¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ vÀPÀët ºÉƼÉAiÀÄzÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ. DzÀgÉ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀ gÀeÉUÉ
PÁgÀtªÁzÀzÀÝgÀ §UÉÎ JµÉÖ®è jÃw¬ÄAzÀ «ZÁgÀªÀiÁr vÀ¯É PÉr¹PÉÆAqÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÆ
§UɺÀjAiÀİ®è. F «¥ÀvÀÄÛ JgÀVzÀÄÝ vÀ£Àß ªÉÄïÉà vÁ£É J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ PÀÆqÀ
PÀÆqÀ¯Éà «±Áé¸À ªÀÄÆqÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, E£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼À®èµÉÖÃ, ºÉaÑ£À
vÀgÀ¨ÉÃwUÁV CªÉÄjPÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀ£À EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ ¤dªÁUÀĪÀ
ºÀªÀtÂPÉAiÀİèvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀå §ºÀ¼À RͬÄAzÀ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÉÝà F ¥ÀæAiÀiÁtzÀ
¹zÀÞvÉAiÀįÁèVvÀÄÛ. vÀ£Àß ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ¹zÀÞvÉAiÉÄà F D¥ÀwÛ£À PÁgÀtªÁVgÀ°QÌ®è
vÁ£Éà JAzÀÄ xÀlÖ£É ºÉƼÉzÀ MAzÀÄ «ZÁgÀ JqɪÀiÁrPÉÆlÖ C£ÀĪÀiÁ£À, ºÉÆvÀÄÛ
ºÉÆÃzÀ ºÁUÉ UÀnÖAiÀiÁUÀºÀwÛvÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ ¦ügÉÆÃeï vÀ£Àß §UÉV£À ªÉÊgÀªÀ£ÀÄß
©lÄÖPÉÆnÖ®è ºÁUÁzÀgÉ : zsÀÆvÀð gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁzÀ F zÀĵÀÖ MAzÀÆ ªÀÄUÀ£ÉÃ
ºÀÆrzÀ M¼À¸ÀAa£À CAUÀ«zÀÄ. DgÉÆÃ¥ÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ UÉÆvÁÛzÀgÉ J®èªÀÇ
¸ÀàµÀÖªÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀ®Ä ¥À¸ÉÆð£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÀÄ PÀ½¸ÀÄvÉÛãÉAzÀ
¥ÀvÀæzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ UÀw¬ÄgÀ°®è. DzÀgÉ PÁAiÀÄĪÀzÉÃ
C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¸ÉÊPÁ¯ÉÆÃfà ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ°è N¢zÀÄÝ
£É£À¥ÁUÀºÀwÛvÀÄ : One of the greatest problems of the
human mind is the structuring of time. D¦üù£À PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ
PÁrgÀzÀ ¥Àæ±Éß FUÀ PÉ®¸À«®èzÉà jPÁ«Ä PÀĽvÀªÀ£À Cj«£À°è ºÀoÁvÀÛ£É ªÀÄÆr§AzÀÄ
vÀ®ètUÉÆ½¸ÀºÀwÛvÀÄ. ºÁUÉAzÉÃ, F DAiÀÄ-DPÁgÀUÀ½®èzÀ, UÉÆvÀÄÛ-UÀÄj¬Ä®èzÀ ºÉÆwÛUÉ
²®à PÀqÉAiÀÄĪÀ, M¼ÀV¤AzÀ JzÉÝzÀÄÝ §gÀÄwÛzÀÝ «zÀÆæ¥À ¨sÀAiÀÄPÉÌ gÀÆ¥À ªÀÄÆr¸ÀĪÀ
QæAiÉÄAiÀİè vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ. ¨É¼ÀV¤AzÀ gÁwæAiÀÄ vÀ£ÀPÀ PÀët¢AzÀ
PÀëtPÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀ ªÀÄÆr£À°è ; CzÀÄ zÁR¯ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁw£À zsÁnAiÀİè
M¼ÀV£À £ÀqÀÄPÀªÀ£ÀÄß CqÀV¸ÀĪÀ ºÉÆÃgÁlzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁzÀAwvÀÄÛ :
``n¥Ààt MAzÀÄ : PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀ JgÀqÀ£Éà ¢£À. £À¸ÀÄQ£À°è
¨É¼ÀPÀÄ a½-«Ä½ PÀtÄÚ©qÀÄvÀÛ ºÉƸÀvÉà MAzÀÄ ¢£À ºÀÄnÖ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è MqÀªÀÄÆrzÀÄÝ : £Á£ÀÄ »ÃUÉà «ZÁgÀªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ°è MAzÉÆÃ
ºÀÄZÀÑgÀ D¸ÀàvÉæAiÀİè E®èªÉà DvÀäºÀvÉåAiÀİè PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. EªÀÅ JgÀqÀÆ
§zÀÄQUÉ JgɪÁUÀĪÀ jÃwUÀ¼ÉÃ. §zÀÄQUÉ CxÀðªÉãÀÄ JAzÀÄ PÉüÀÄvÀÛ PÀÆqÀÄæªÀÅzÀÄ
K£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ®PÀëtªÉÇ, E®è, §zÀÄQ£À°è «±Áé¸À PÀ¼ÀPÉÆAqÀzÀÝgÀ ®PÀëtªÉÇÃ
? vÀÄA§ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ, D£ÀAzÀ¢AzÀ, D¸ÉܬÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀzÀÄ, §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ
J®è fêÀQæAiÉÄAiÀÄ UÀÄtzsÀªÀÄð C®èªÉ ? fë¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà CzÀªÀÄå GvÁìºÀ
ElÄÖPÉÆAqÀ G½zÀ fêÀPÉÆÃnUÀ¼À°è K¼ÀzÀ ¥Àæ±Éß £À£Àß §zÀÄQ£À¯Éèà K¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄRå PÁgÀt £Á£ÀÄ EµÀÄÖ ¢£À dA¨sÀ PÉÆaÑPÉÆAqÀAvÉ £À£Àß zÁ±Àð¤PÀ zÀȶÖAiÀiÁVgÀzÉ,
§zÀÄQUÉ, fêÀQæAiÉÄUÉ ªÀÄÆ® ¸É¯ÉAiÀiÁzÀ GvÁìºÀzÀ C¨sÁªÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. §zÀÄQ£À°è
CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀzÉà vÀ¥ÉàÃ£ÉÆÃ. CxÀð EzÀÝgÀ®èªÉà ºÀÄqÀÄPÀĪÀzÀÄ ? CzÀÄ £ÁªÀÅ
ºÀÄnÖ¹PÉÆAqÀzÀÄÝ. GvÁìºÀªÉà E®è¢zÀÝ°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ? ¸ÀȶÖPÁAiÀÄð
ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ? CxÀð ºÉÃUÉ ºÀÄlÖ¨ÉÃPÀÄ....''
``n¥Ààt JgÀqÀÄ : ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀ ªÀÄÄV¹§AzÀÄ DgÁªÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è ªÉÄÊ Zɰè
«gÀ«Ä¸ÀĪÁUÀ ºÉƼÉzÀzÀÄÝ : fêÀ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸É¯ÉUÀ¼À°è PÁªÀÄQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
§®±Á°AiÀiÁzÀzÀÄÝ, vÀ£Àß ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ C¢üãÀªÁzÀ MAzÀÄ ¨sËUÉÆÃ°PÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄAzÀÄ ¤¸ÀUÀð-«eÁÕ¤UÀ½AzÀ FUÀ UÉÆvÁÛVzÉ. J®è ¥ÁætªÀUÀðUÀ¼À°è_¥À±ÀÄ,
¥ÀQë d®ZÀgÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ- F `¥ÀæzÉñÀ-¥ÀæªÀÈwÛ' ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀħA¢zÉAiÀÄAvÉ.
ªÀiÁ£ÀªÀ£À®Æè F ªÀÄÆ®¥ÀæªÀÈwÛAiÉÄà D¹ÛAiÀÄ ¦æÃwAiÀiÁV, ¥ÁæAvÀ-zÉúÀUÀ¼À
¦æÃwAiÀiÁV ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ JAzÀÄ F vÀdÕgÀ HºÉ. EgÀ§ºÀÄzÉÃ£ÉÆÃ. DzÀgÉ £À£Àß
FªÀgÉV£À DAiÀÄĵÀåzÀ°è §AzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£Éßà £ÀA© ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ D¹ÛVAvÀ
ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛAiÉÄAzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß°èAiÀÄ
PÀvÀðÈvÀé±ÀQÛAiÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÁxÀðzÀ C©üªÀåQÛUÉ ¨ÉÃPɤ߸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÉÃ
_ field of action, F PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è, CzÀÄ JµÉÖÃ
¹Ã«ÄvÀªÁzÀ¢ÝgÀ¯ÉÆ®èzÉÃPÉ. vÀ£Àß ¥Àæw¨sɬÄAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ©ÃgÀĪÀ, ¨É¼ÀV ¤®ÄèªÀ,
¥Àæ¨sÀÄvÀé ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C©ü¯ÁµÉ. EzÀĪÉà ªÀiÁ£ÀªÀ£À J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À »A¢£À
ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ §®«zÀÝ ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÄAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA§ÄvÉÛãÉ....''
``n¥Ààt ªÀÄÆgÀÄ : ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀtÚ ¤zÉÝAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀºÀzÀ
zÁj PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀÆwzÁÝUÀ C¤ß¹zÀÄÝ : £À£Éß®è PÀvÀðÈvÀé ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ
¸ÀzÀå PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ F PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀV¸ÀzÉà EzÀݰè,
E®èªÉà ºÁUÉà PÀnÖ CzÀ£ÀÄß EA¢£À ¨sÀgÀ¨sÀgÁmÉAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è £Á£ÀÄ
§ºÀÄzÉÆqÀØ ¨sÁUÀªÀ»¹zÉÝÃ£É JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ElÄÖPÉÆ¼ÀîzÉÃ
EzÀݰè, EA¢£À F zÀÄBRzÁAiÀÄPÀ ¹ÜwUÉ §gÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ£ÉÆÃ.... F jÃwAiÀÄ «ZÁgÀPÉÌ
PÉÆ£ÉAiÉİè ? ªÀÄ£ÀĵÀå, zÁjUÀ¼À PÀÆl¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AvÁUÀ E¢gÀÄ vÉgÉzÀÄ ¤AvÀªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ »rzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ DAiÉÄÌ vÀ£ÀVzÉ, DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å
vÀ£ÀVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DAvÀAiÀÄðzÀ°è ºÀÄnÖ¹PÉÆArgÀĪÁUÀ®Æ PÉÆ£ÉAiÀİè
CªÀ£ÀÄ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÁUÉ »rAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ CªÀ¤VgÀĪÀzÀÄ, MAzÉà MAzÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ. ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁV »rAiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÉÄà CªÀ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÆß
¤±ÀѬĸÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä DAiÉÄÌ ¨ÁºÀå-¥ÉæÃgÀuÉUÉ £ÁªÀÅ PÉÆlÖ dªÁ§Ä C®è. vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV,
£ÁªÀÅ PÉÆlÖ dªÁ§Ä £ÀªÀÄUÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÉ, vÀ£ÀÆä®PÀ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ
DPÁgÀ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ J£ÀߨÉÃPÀÄ. mÁ¯Áì÷ÖAiÀiï CªÀgÀ `Death
of lvan llych' JA§ PÀvÉAiÀİè PÁå£Àìgï DV §zÀÄPÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É E®èzÉÃ
ºÁ¹UÉ »rzÀ E°è±ï vÀ£Àß FªÀgÉV£À DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß «ªÀIJð¹PÉÆAqÁUÀ CzÀ£ÀÄß
¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀİè vÁ£ÀÄ §zÀÄPÀ§ºÀÄzÁVvÀÛ®è JA§ ºÀ¼ÀºÀ½ vÀÄA©zÀ ¤®ÄUÀqÉUÉ
§gÀÄvÁÛ£É. PÁå£Àìj¤AzÁV ¤²ÑvÀªÁV §gÀ°zÀÝ ¸Á«VAvÀ »ÃUÉ DAiÀÄĵÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ
UÀ½UÉAiÀÄ°è ºÀÄlÄÖªÀ EAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É ºÉZÀÄÑ zÁgÀÄtªÁzÀzÉÝAzÀÄ mÁ¯Áì÷ÖAiÀiï
CªÀjUÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅ¢vÉÛA§AvÉ £É£À¥ÀÅ....''
``n¥Ààt £Á®ÄÌ : ªÀÄÆgÀĸÀAeÉAiÀÄ°è ªÀħÄâUÀvÀÛ¯É PÀ«AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀÄä£À
£É£À¦¤AzÀ vÀÄA©§gÀÄwÛzÀÝ PÀtÄÚUÀ½AzÀ PÀAqÀzÀÄÝ : ¥Àæw PÀët ElÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ±ÀPÀå«®èzÀ jÃwAiÀįÉèà ¨Á½£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÉ¸ÀÄvÉÛêÉ.
¨Á½£À ºÁ¢ JAzÉAzÀÆ MªÀÄÄäRªÁzÀzÉÝà ? MªÉÆäªÉÄä »ÃUÀÆ C¤ß¹zÀÄÝAlÄ : £ÁªÀÅ
zÁjUÀ¼À PÀÆl¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀyPÀgÀ£ÁßV ¹éÃPÀj¹zÀ zÁj
£ÀªÀÄä §gÀ«£À ºÁ¢AiÀÄ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ FV£À PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ
¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤AiÀİè PÉ®¸À »r¢zÀÝgÉ ? E®è, PÀA¥À¤AiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÁ¯ÉÃf£À°è
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£ÁVzÀÝgÉ ? F zÉñÀzÀ¯Éèà ºÀÄnÖgÀ¢zÀÝgÉ ? M§âAnUÀ£ÁVgÀĪÀ §zÀ®Ä
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆr ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉ¢zÀÝgÉ ? CxÀªÁ, £À£ÀßAvÉ £À£Àß
C¥Àà£ÁzÀªÀ£Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ ? CxÀªÁ, £Á£ÀÄ FV£À C¥Àà-CªÀÄäA¢gÀ
§zÀ®Ä ¨ÉÃgÉ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖzÀÝgÉ ?.....ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ «ZÁgÀªÀ®èªÉ
? FUÀ C¥Àà£ÁzÀªÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ ºÉtÄÚ ºÉAqÀwAiÀiÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ºÁUÉà FUÀ £À£Àß
CªÀÄä£ÁVzÀݪÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ UÀAqÀÄ UÀAqÀ£ÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ £À£Àß ºÀÄlÄÖ ªÀiÁvÀæ
F C¥Àà F CªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÀĤ¹zÁUÀ
; CµÉÖà KPÉ, £À£Àß ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁzÀ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉAiÀÄ PÀët PÀÆqÀ MAzÀÄ
vÀ¦à E£ÉÆßAzÁVzÀÝgÉ £À£Àß ¦AqÀªÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹzÀ ©ÃeÁtÄUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉAiÀiÁV £À£Àß
§zÀ®Ä ¨ÉÃgÉAiÉÄà MAzÀÄ fêÀ ºÀÄlÖ§ºÀÄ¢vÀÛ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ DAiÉÄÌAiÀÄ
ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀİèzÀÝ £ÀA§ÄUÉ ¸Àr®ªÁV G¹gÀÄUÀnÖzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ : PÉÆÃmÁå£ÀÄPÉÆÃn
¥ÀÅgÀĵÀ-gÉÃvÁtÄUÀ¼À°è MAzÉà MAzÀÄ ºÁUÀÆ MAzÉà MAzÀÄ ¹ÛçÃ-CAqÁtÄ, MAzÉqÉ
§AzÀ ¢ªÀå PÀëtzÀ¯Éèà ¤²ÑvÀªÁ¬ÄvÀ®èªÉÃ, GvÁÌçAwPÀæªÀÄzÀ°è §zÀÄPÀĪÀ jÃwUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¤¸ÀUÀð £ÀqɸÀĪÀ C§Ó C§Ó ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è MAzÀÄ C£À£Àå ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV
£À£Àß §zÀÄQ£À DAiÉÄÌ? DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ_PËArtåUÉÆÃvÉÆæÃvÀà£Àß PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðtB eÉåõÀÖ¥ÀÅvÀæ
¸ÁAvÀAiÀÄå±ÀªÀÄðtB ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ F ¢ªÀå ¦AqÀ £ÁUÀ¥Àà£À ºÀÄnÖ£À DAiÉÄÌ
? «eÁÕ£ÀzÀ «zÁåyðAiÀiÁzÀzÀÝPÉÌ ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÉÆÃ £ÁUÀ¥Áà. ¤£Àß D ¢ªÀå-¨sÀªÀå
«PÁ¸ÀªÁzÀPÉÌà E£ÀÄß dAiÀĪÁUÀ°.....£ÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÉÆÃ ¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ£ÉÃ_AiÀiÁªÁUÀ®Æ
ªÀÄÄRPÉÌ UÀAnPÉÌà PÀÆqÀæ¨ÉÃqÀ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ C£ÁºÀÄvÀªÉãÀÆ WÀn¹®è FUÀ. ¤£Àß
D ªÀĺÁªÀiÁä¬Äà ¤¸ÀUÀð £ÀqɸÀĪÀ C§Ó C§Ó ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è PÉ®ªÁzÀgÀÆ «¥sÀ®ªÁUÀzÉÃ,
¸ÉÆÃ®zÉà G½zÁªÉà !....''
``n¥Ààt LzÀÄ : gÁwæ ºÁ¹UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¤zÉݬÄAzÀ ¨ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ
zsÉä¹zÀÄÝ : «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÀªÀÇ ¥Àp¸ÀÄwÛzÀÝ C¥Àà J®è ©lÄÖ
F ºÉ¸ÀgÀ£Éßà £À£ÀUÁV ºÉÃUÉ Dj¹zÀ£ÉÆÃ. ¸ÀévÀB CªÀ£À ºÉ¸ÀgÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀÄvÉÛ
! F ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ £À£Àß £ÉÆÃ«£À EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ...
`JAvÀºÀ PÀÄë®èPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ JAvÀºÀ ªÀĺÀvÀézÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ
PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ
MªÉÄä PÀA¥À¤AiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ E°èAiÀÄzÉà PÁ¯ÉÃeÉÆAzÀgÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£À
PÉ®¸À »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤±ÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß UɼÉAiÀģɯ§â£À E¢gÀÄ DrvÉÆÃj¹zÁUÀ
UɼÉAiÀÄ£À ºÉAqÀw UÀ§PÀÌ£É ¨Á¬ÄºÁQ, `AiÀiÁPÉ? ªÀiÁå£ÉÃdgï DUÀĪÀ bÁ£ïì vÀ¦àvÉ
?' JAzÀÄ PÉýzÀ ¥Àæ±Éß, ¥Àæ±ÉßVAvÀ ºÉZÁÑV CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ jÃw ªÀÄÄA¢£ÀzÉ®èªÀ£ÀÆß
¤±ÀѬĹ©nÖvÀÄÛ. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï DUÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆnÖzÉÝ. (¥ÉÇæ¥sɸÀgï
JA§ G¥À-¥ÀzÀ« £À£Àß PÉÆgÀ½UÉ UÀAlÄ©zÀÝzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ DV¤AzÀ¯Éà JA§AvÉ £É£À¥ÀÅ.)
``D±ÀÑAiÀÄð : AiÀiÁªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹvÀÄÛ ? UɼÉAiÀÄ£À ºÉAqÀwAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è, ªÀiÁvÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV PÀtÄÚUÀ¼À°è, PÀtÄÚUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV, vÀÄnUÀ¼À
ªÀÄÆ¯ÉAiÀİè, vÀÄnUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV, PÉÆgÀ½£À PÉÆAQ£À°è ªÀåPÀÛªÁzÀ `K£ÉÆÃ'
£À£Àß PÀÈwUÉ PÁgÀtªÁVvÉÆÛà ? CxÀªÁ £À£Àß ªÀåQÛvÀézÉÝà D¥ÀÛ CAUÀªÁzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß
UɼÉAiÀÄ£À ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃ£ÉÆÃ ? AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
PÁgÀtUÀ½UÁV £ÀªÀÄä PÉʬÄAzÀ MzÀUÀĪÀ PÀÈwUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CªÀPÁ±ÀzÀ°è dgÀUÀĪÀÅzÀÄ
CxÀðzÀ ºÉ¸Àj£À°è. CxÀð¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±Á©ÝPÀªÁzÀ ºÀ®Ä§Ä.
EzÀPÉÌà C®èªÉà £ÁªÀÅ PÉÆlÖ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ _ fêÀ£ÀzÀ±Àð£À ! £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä
PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ £ÁUÀjPÀ jÃw ! ¥ÉÇæ¥sɸÀgï £ÁUÀ£Áxï-fAzÁ¨Ázï
! ºÉüÀ®Ä ªÀÄgÉvÉ : PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ §½PÀ £À£ÀߣÀÄß vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À
ºÉƼÀ¦¤AzÀ, Q®Q® £ÀUÀÄ«¤AzÀ, ¸ÉÆAlzÀ PÀÄtÂvÀ¢AzÀ ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀ®Ä ¥Àt vÉÆlÖAwzÀÝ
_ JA.rÃ. CªÀgÀ ¸ÉPÉæljAiÀiÁzÀ_ªÉÄÃjAiÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
§zÀ°¹PÉÆArzÉÝ. J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è ¤AvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï £ÁUï....¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑgÀå
: £À£Àß §zÀÄQ£À°è JµÉÖ®è PÁæAwPÁgÀPÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÁUÀ J®è ©lÄÖ EzÉÃ
xÀlÖ£É £É£À¦£À°è ¤AvÀzÉÝÃPÉ ? «ZÁgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ....''
``n¥Ààt DgÀÄ : PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀªÀÄ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ºÁdjAiÀÄ
ºÉÆwÛUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ £ÁUÀ¥Áà
¸ÁAvÀAiÀiÁå„„. £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ£ÉúÀ½î JA§ ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀİè.
¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PɼÀUÉ. ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ PÉÆÃ½ÃVjAiÀÄtÚ£À PÉÃjAiÀİè.
£À£Àß ¨ÁAiÀİè PÁAiÀÄA ¤AwgÀĪÀ ºÀvÉÛAlÄ ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼ÀÄ F PÉÆÃ½ÃVjAiÀÄtÚ¤AzÀ¯ÉÃ
PÉý PÀ°vÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ZÉAUÀ£É ¨ÁAiÀÄ°è ¥ÀÅnAiÀÄĪÀ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À°è
¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ, ¸ÀƼÉêÀÄUÀ, EªÀÅ £À£ÀUÉ ¦æAiÀĪÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ: ¹lÄÖ ªÀĸÀÛPÀPÉÌ
KjzÁUÀ gÀAqÉêÀÄUÀ£ÉÃ, ºÁzÀgÀPÉÌ ºÀÄnÖzÀªÀ£Éà J£ÀÄߪÀÅzÀÆ GAlÄ. £À£ÀßµÀÖPÉÌÃ
- J®ègÀ ªÀÄÄAzÀ®è. ¹lÄÖ ªÀĸÀÛPÀPÉÌÃgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ EwÛvÀÛ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ
F ¨ÉÊUÀ½UÉ ¸ÀASÉåUÀ¼À SÁ¸ÀVà ¨sÁµÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆArzÉÝãÉ. GzÁ : MAzÀÄ
ªÀÄUÀ£Éà CAzÀgÉ ¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ£ÉÃ, JgÀqÀÆ ªÀÄUÀ£Éà CAzÀgÉ ¸ÀƼÉêÀÄUÀ£Éà EvÁå¢AiÀiÁV
ºÀvÀÆÛ ªÀÄUÀ£Éà vÀ£ÀPÀ. EªÀÅUÀ½UÉ £Á£ÀÄ `¸ÁARåzÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼ÀÄ' JA§ ºÉ¸ÀgÀÆ
PÉÆnÖzÉÝÃ£É DVÃUÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ GQ̧AzÀ PÀëtUÀ¼À°è F ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉ PÀĹzÀÄ
M¼ÀV£À ªÁ¸ÀÛªÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ ! D¦üù£À PÉ®¸À ©lÖgÉ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À
¦æAiÀĪÁzÀzÀÄÝ ¸Á»vÀå. «zÁåyð zɸɬÄAzÀ PÀ°vÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ «eÁÕ£À. C®Æè PÀÆqÀ
gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçzÀ «zÁåyðAiÀiÁVAiÀÄÆ D¸ÉܬÄzÀÝzÀÄÝ qÁ«ð£ÀߣÀ «PÁ¸ÀªÁzÀzÀ°è;
¥sÁæAiÀiïØ, AiÀÄÄAUÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ«±ÉèõÀuÉAiÀİè, ªÀiÁPïðì, gÁAiÀiï CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀİè.
®AUÉÆÃnà UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ºÀwÛgÀªÁzÀªÀgÀÄ EªÀgÉ®è.
¸ÀzÀå, PÉÆ£Áæqï, ¯ÁgÉAgÀhiï, JjPï §£ïð PÀÆqÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ §zÀÄQ£À°è
§ºÀ¼ÀµÀÖPÉÌ D¸É¥ÀlÖªÀ£À®è. ºÉzÀjPÉÆAqÀªÀ£ÀÆ C®è. ºÉzÀjPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ
ªÀÄÆgÀPÉÌ : PÁAiÀÄzÉ; ¥ÉÇðøÀÄ; ¨ÉAQAiÀÄ C¥ÀWÁvÀUÀ½UÉ : CªÀÅ ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀ
¤UÀÆqsÀ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ ; CzÀgÀ CxÀðªÁUÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ £ÀÄrPÀnÖUÉ. AiÀiÁPÉ
£Á£ÀÄ ºÉzÀgÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛzÉ, UÉÆwÛ®è. §ºÀ¼À ¨sÁªÀÅPÀ£ÁV PÀtÄÚ
vÀÄA©§gÀĪÀzÀÄ : £À£Àß CªÀÄä£À£ÀÄß £É£ÉzÁUÀ ; ºÀ£ÉúÀ½îAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£É
ªÀÄÆUÀ£ÀÄß CqÀjzÁUÀ ; C°èAiÀÄ ¨Éð, UÀzÉÝUÀ¼À ºÀ¹gÀÄ, ¸ÀAeÉ-ªÀÄÄAeÁªÀÅUÀ¼À
Cj¹t §tÚzÀ ©¹®Ä PÀtÄÚ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆr ¤AvÁUÀ ; PÀmÉÖAiÀÄ C±ÀévÀÜzÀ
ªÉÄïÉ, UÀzÉÝAiÀÄAa£À°è PÉA¥ÀUÉ ºÀÆvÀÄ ¤AvÀ ºÀAUÀgÀPÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁUÉUÀ¼ÀÄ
PÀ®gÀªÀ J©â¹zÀÄÝ Q«UÀ¼À°è ªÉƼÀVzÁUÀ ; E£ÀÆß PÀArgÀzÀ CtÚ, PÀ¼ÉzÀÄºÉÆÃzÀ
vÀAV CZÁ£ÀPÀªÁV §AzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀzÀ vÀlÄÖwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁzÁUÀ, £À£ÀUÉÃ
CjªÁUÀzÀ ºÁUÉ CªÀÅqÀÄ PÀaÑzÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ vÀÄnUÀ½AzÀ gÀPÀÛ aªÀÄÄäªÀ ¨sÀAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ ¹lÄÖ§gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C¥Àà£À ºÉÃrvÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£ÉzÁUÀ...''
CzsÀðPÉÌà KPÉ vÀqÉzÉAiÉÆÃ JgÀqÀÆ ªÀÄUÀ£Éà ? C¥Àà ºÉÃrAiÀiÁVzÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
M¦àPÉÆ¼Àî®Ä E£ÀÆß ¤£ÀUÉ zsÉÊAiÀÄðªÁUÀÄwÛ®èªÉÃ£ÉÆÃ ? ¤zÉÝ §AvÉÃ£ÉÆÃ ? ªÀÄ®VPÉÆÃ
ªÀÄUÀÆ, £Á¼É ¥À¸ÉÆð£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÀ ¥ÀvÀæ PÀAqÁUÀ ¤£Àß ¤Ãj£À ¤dªÁzÀ UÀÄt
UÉÆvÁÛ¢ÃvÀÄ PÁ¢gÀÄ.
- CzsÁåAiÀÄ JgÀqÀÄ -
£ÁUÀ¥Àà »ÃUÉ®è AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ, DVÃUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì §AzÀgÉ n¥Ààt ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÀÆvÀzÀÄÝ
aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ vÀ£Àß ¥Àæw¸Àà¢üðAiÀiÁVzÀÝ ²æÃ¤ªÁ¸À£À_FUÀ ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï DzÀªÀ£À_²ªÁfÃ
¥ÁQð£À ªÀÄ£ÉAiÀİè. £Á®ÄÌ ¨ÉqïgÀƪÀÄÄUÀ¼ÀļÀî zÉÆqÀØ ¥sÁè÷ån£À°è CªÀ¤UÁVAiÉÄÃ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆlÖ PÉÆÃuÉAiÀİè. ¨É½UÉÎ JzÀݪÀ£Éà ¤£Éß vÁ£ÀÄ §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß
N¢ £ÉÆÃrzÀ. ªÀåAUÀåªÁV ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ F MAzÀÆ ªÀÄUÀ §ºÀ¼ÀµÀÖPÉÌ ºÉzÀjPÉÆAqÀªÀ£À®èªÀAvÉ
JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛ vÀ£Àß ªÀ» ªÀÄÄaÑ QqÀQUÉ §AzÀ. E¢jUÉà ¸ÀªÀÄÄzÀæ. zÀAqÉAiÀİè,
ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁA¥ËAr£À°è Hj£À £É£À¥ÀÅ vÀgÀÄwÛzÀÝ UÁ½-ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ; ¸À§zÀư,
UÉÆAqÉ-ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼ÀÄ ; §¸À¯ÉAiÀÄ ºÀAzÀgÀ, ¨Á¼ÉAiÀÄ »AqÀÄ, MAzÉgÀqÀÄ CqÀPÉAiÀÄ
¸À¹UÀ¼ÀÄ. ºÉÆÃzÀ¯Éè®è ºÀ½îAiÀÄ£Éßà J©â¹ ¤°è¸ÀÄvÁÛ£É. JgÀqÀÆ ªÀÄUÀ. ¢£ÀªÀÇ
¥Éæ¹ìUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä UÀAfà Hl ªÀiÁrAiÉÄà ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ¯ÉÃ
ºÉüÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÉÛ !
J®ègÀ£ÀÄß ©lÄÖ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀİè vÀ¼ÀªÀÇjzÀÄÝ ¸ÀévÀB £ÁUÀ¥Àà¤UÉà D±ÀÑAiÀÄð_PÀ¼ÉzÀ
E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ «ÄQÌzÀ PÁ®¢AzÀ CªÀ£À §UÉÎ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ §AzÀ, zÉéõÀPÉÌ
ºÀwÛgÀªÁzÀ, C¸ÀqÉØAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ : `¤£Àß C¦üøÀÄ-VæüøÀÄ J¯Áè ªÀÄgÉvÀÄ©lÄÖ,
¸ÀÄRªÁV E°è §AzÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ ©qÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ gÀeÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ®è.
ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï, ªÀiÁxÉÃgÁ£ï C®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¸ÉSÉ ¤£ÀߣÀÄß E°è ¨Á¢ü¸ÀzÀÄ.
ºÉƸÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÉßÃ£ÉÆÃ §gÉAiÀÄ®Ä »r¢¢ÝÃAiÀÄAvÀ®è_£À£Àß §UÉÎ. §gÉ §gÉ.
JAvÀºÀ ©üqÉAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. CªÀÄä£À §UÉÎ ¤Ã£ÀÄ §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß N¢zÉ_¤Ã£Éà CzÀgÀ
¥ÀvÉÛ ºÀvÀÛUÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ, CrجĮè. §gÉAiÀÄĪÀ PÀ¯É ¤£ÀVzÉ. £ÁªÉãÀ¥Àà ¸Á»vÀåzÀ
UÀAzsÀUÁ½¬Ä®èzÀ zÀqÀØgÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß bÁ¦¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉÃ
±À§ÝUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ. PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀzÀÄÝ ªÉÄnæPïªÀgÉUÁzÀgÀÆ FUÀ CzÀPÉÌ dAUÀÄ»r¢zÉ.
£ÀªÀÄä°è PÀ£ÀßqÀ mÉÊ¥ïìUÀ½zÀÝgÉ ¤£Àß ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä¯Éà bÁ¦¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
K¤®è¢zÀÝgÀÆ ¤£Àß ¥ÀŸÀÛPÀzÀ eÁåPÉlÖ£ÁßzÀgÀÆ £ÀªÀÄä¯Éèà ªÀiÁr¸ÉÆÃt. £Á®ÄÌ
£Á®ÄÌ §tÚUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀPÉÌãÀAvÉ....' EzÀgÀ°è ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV C¤ß¹zÉݵÀÄÖ. £À£ÀߣÀÄß PÉtPÀ¯ÉAzÉà DrzÉݵÀÄÖ JAzÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ
RavÀªÁV w½AiÀİ®è. CªÀ£À CªÀÄä£À §UÉÎ vÁ£ÀÄ §gÉzÀ PÀvÉ N¢zÀ ¢£À ¹nÖ¤AzÀ
¢ü«Ä¢ü«Ä PÀÄtÂzÀÄ©nÖzÀÝ£ÉAzÀÄ ¹ÃvÁgÁªÀĤAzÀ w½¢vÀÄÛ. §ºÀıÀB PÁzÀA§jAiÀÄ
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¹ÃvÁgÁªÀÄ£Éà EªÀ¤UÉ ºÉýgÀ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ QrUÉÃrvÀ£ÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ
¤µÁÚvÀ !
²æÃ¤ªÁ¸À PÁzÀA§j §gÉ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀ°è ¥ÉÇæÃvÁìºÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV vÀ£Àß ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄaѸÀĪÀ »PÀäwAiÉÄà CqÀVgÀ°QÌ®è vÁ£Éà JA§ ±ÀAPÉAiÀÄÆ ªÀÄÆrvÀÄÛ, £ÁUÀ¥Àà£À°è.
DzÀgÀÆ vÀ¯É w£ÀÄßwÛzÀÝ. vÀ£Àß ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß »ArºÁPÀÄwÛzÀÝ D¦üù£À
¸ÀzÀåzÀ gÁdPÁgÀt¢AzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£À zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ, zÀÆgÀ G½zÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ
PÉ®¸ÀPÉÌ vÀ£Àß vÁwéPÀ ¤®ÄªÀÅ K£É£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÀ
vÀ£ÀUÉ C¤jÃQëvÀªÁV §AzÀ F DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¨ÉÃPɤ߸À°®è. CµÉÖÃPÉ_EµÀÄÖ
ªÀµÀð ²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄvÀÛ §AzÀ vÁ£ÀÄ_FUÀ
CªÀ£ÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄvÀÛ PÀĽvÀªÀ£À ºÁUÉ, vÀÄA§ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ¯ÉÃ
CªÀ£À dvÉ ºÉÆÃUÀ®Ä M¦àPÉÆAqÁUÀ D±ÀÑAiÀÄðzÀAvÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÀÇ DVvÀÄÛ. ¸ÀºÀd
¸ÀÆàwð¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀ F ¹éÃPÁgÀzÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ DvÀÄgÀ
PÀÆqÀ CªÀ¤UÉ DUÀ°®è. ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ CªÀ¤UÉ ¸ÀzÀå §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ
²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß CAzÀgÉ ²æÃ¤ªÁ¸À ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CªÀ£ÀÄ
§ºÀ¼À »AzÉ AiÉÆÃa¹zÀ PÁzÀA§jAiÀiÁVgÀ¯Éà E®è. FUÀ §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ vÀ£Àß
D¦üøÀ£ÀÄß PÀÄjvÉÃ, vÀ£ÀߣÀÄß PÀÄjvÉà : F gÁdPÁgÀt¢AzÁV EµÉÆÖAzÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁPÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É ? AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ E½zÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.....
CªÀ¤UÉ CjAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ vÀ£Àß D¦üù£À PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß,
ªÀÄÄRåªÁV ¦ügÉÆÃeï §AzÀÆPÀªÁ¯Á£ÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß. F CAvÀªÉðÊAiÀÄQÛPÀ
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ¥Àæw¸À® vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀé gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀzÀÝgÀ
EwºÁ¸ÀªÉà ? JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ EwÛÃZÉ §®ªÁUÀºÀwÛzÉ_ªÀÄÄRåvÀB JjPï §£Àð£ï `mÉæ£ÉìPÀë£À¯ï'
J£É°¹¸ï C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀA¢¤AzÀ : ¤Ã£ÀÄ vÀ¯É G©â¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃqÀªÉÇà JjPï. EzÀÄ
§jà £À£ÉÆß¼ÀV£À ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ jÃw CµÉÖÃ. £À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è
ºÀÄnÖzÀÝ£Éßà ¤£Àß ±À§ÝUÀ¼À°è JgÀPÀ ºÉÆAiÉÄÝ£ÀµÉÖÃ. ¤£Àß ®AUÉÆÃnà UɼÉAiÀÄ£ÉA§AvÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝãÀ®èªÉ ? £À£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ¨ÉÃqÀ, zÀÆgÀÄ F ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß,
J®è £ÉÆÃªÀ£ÀÆß PÀÄë®èPÀUÉÆ½¸ÀĪÀ CzÀgÀ G¯Áè¸ÀzÀ GzÉÆÏõÀªÀ£ÀÄß....
¦ügÉÆÃeï ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA©zÀÝjAzÀ¯ÉÆÃ K£ÉÆÃ ²æÃ¤ªÁ¸À£À°èAiÀÄÆ CªÀ£À°èAiÀÄÆ
EzÀÝ zÉÊ»PÀ ºÉÆÃ°PÉ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÀÄ £ÁUÀ¥Àà C¸Àé¸ÀÜ£ÁzÀ. J®ègÀÆ M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÀºÀ
ºÉÆÃ°PÉAiÀÄ®è; vÀ£ÀUÀµÉÖà MAzÀÄ C£À¥ÉÃQëvÀ jÃwAiÀİè. C£À¥ÉÃQëvÀ PÀëtzÀ°è
xÀlÖ£É ºÉƼÉzÀÄ©lÖzÀÄÝ : AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¹¤ªÀiÁzÀ¯ÉÆèÃ, £ÁlPÀzÀ¯ÉÆèà £ÉÆÃrzÀAwzÀÝ
PÉÆ¯ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¦AiÀÄ £É£À¥ÀÅ vÀgÀĪÀAvÀºÀzÉÝãÀ£ÉÆßà PÀAqÀAvÉ DV ªÉÄÊ dĪÀiï
JA¢vÀÄÛ. F C¤ß¹PÉ AiÀiÁjAzÁV ºÀÄnÖ AiÀiÁgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
FUÀ RavÀªÁV UÉÆvÀÄÛ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀptªÁV vÉÆÃjzÀgÀÆ ¦ügÉÆÃd£Éà EzÀPÉÌ ªÀÄÆ®«gÀ§ºÀÄzÀÄ
JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁV vÉÆÃjvÀÄ : §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ,
¢£ÀªÀÇ E¶ÖµÀÖ£ÀÄß. DzÀgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¤AzÉUÁUÀ°Ã DgÉÆÃ¥ÀPÁÌUÀ°Ã UÀÄj¥Àr¸À®®è.
EªÀgÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ CjvÀÄPÉÆ¼Àî®Ä.
``n¥ÀàtÄ K¼ÀÄ : ¤£Éß MAzÀÄ ªÉÆÃf£À ¸ÀAUÀw £ÀqɬÄvÀÄ....''
vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà CjvÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä »rzÀ F CAvÀgï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀÄÆ®AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¤£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀÄ WÀl£ÉUÀ½UÉ
D¸ÀàzÀ«gÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£ÀUÉà UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀİè DzÀ §zÀ°£À CjªÀÅ
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ §AzÀzÀÄÝ EAzÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÉÄïÉÃ. KPÉÆÃ ¤£ÉßAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ® FUÀ C£ÁªÀgÀtªÁUÀºÀwÛvÀÄÛ : AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ
? F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ PÁ®RAqÀUÀ¼À°è «AUÀr¸ÀĪÀÅzÉà vÀ¥ÉàÃ£ÉÆÃ. ¸ÀzÀåzÀ
C£ÀĨsÀªÀªÀÇ £Á£ÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÀÛ §AzÀ jÃwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ
Zɮ觺ÀÄzÉÃ£ÉÆÃ_DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ ªÉÄîÆ
PÀÆqÀ. §zÀÄQUÉ «ªÀÄÄR£ÁUÀĪÀzÀÄ ºÉÃrvÀ£À, GvÁÌçAwPÀæªÀÄ £À£Àß §zÀÄQ£À jÃwAiÀÄ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß «¥sÀ®UÉÆ¼Àî®Ä ©qÀ¯ÁgÉ.... zÉêÀgÉÃ,
EzÉÃPÉ £Á£ÀÄ »ÃUÉ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÉÝÃ£É ? £ÁªÀÅ ¨ÉÃr§AzÀªÀgÀ ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅUÀ¼À
£ÀqÀÄ«£À §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄzÀÄ JA§ Cj«UÉà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ
¨sÀAiÀĪÉà EzÀÄ ?
²ªÁfà ¥ÁQð£À ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀ. N¢ ¨ÉøÀgÀ §AzÀzÀÝjAzÀ ªÀļÀ®ÄzÀAqÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
§AzÀÄ PÀĽwzÉÝ. ¤£Éß_£Á£ÉƧâ£ÉÃ. ¸ÀzÀå NzÀ®Ä »rzÀ PÉÆ£Áæqï ¯ÁgÉAgÀhiï vÀ¯É
vÀÄA©zÀÝ. (We do not know of a singla animal which is
capabla of personal friendship and which lacks aggression.) NzÀĪÁUÀ
ªÀiÁvÀæ ¦ügÉÆÃeï ºÁUÀÆ ²æÃ¤ªÁ¸À wgÀÄwgÀÄV N¢UÉ CqÀاAzÀzÀÄÝ £É£À¦UÉ §AzÀÄ
QjQjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀw EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ¼ÉA§ PÀ®à£ÉAiÉÄÃ
£À£ÀVgÀ°®è JA§ «ZÁgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀnÖºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄR¥ÀÅgÀĵÀ ¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ
C¤ß¹vÀÄ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À Erà EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Àé®àzÀgÀ°è »rAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ aPÀÌA¢¤AzÀ
§qÀvÀ£À¢AzÁV ¥ÀlÖ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£Éß®è ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀæZÀAqÀ ºÉÆÃgÁl.
CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÀvÉ. J¯ÉÆèà MAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀ eÁUÀzÀ°è, UÉÆvÁÛUÀzÀ
jÃwAiÀİè DvÀ £À£ÀߣÀÄß DºÁ餸ÀÄvÁÛ£É.
zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀ, ¤AvÀ, NqÁqÀÄwÛzÀÝ C¥ÀjavÀ d£ÀgÀ°è M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ
CxÀªÁ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÀAvÉ PÁtĪÀ M§â ªÀåQÛ £À£Àß ®PÀê÷å ¸É¼É¢zÀÝ. zsÉÆÃvÀgÀ,
¤jUÉUÀnÖzÀ CAV, ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà MUÉzÀÄ E¹Ûç ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÁQPÉÆArzÀÝ
ºÀwÛ§mÉÖAiÀÄ PÉÆÃlÄ, vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀjAiÀÄ mÉÆ¦àUÉ, PÁt¢zÀÝgÀÆ mÉÆ¦àUÉAiÀÄ
M¼ÀUÉ ZÉArPÉ E¢ÝÃvÀÄ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ
£ÉÆÃqÀÄvÀÛ £À£ÀUÉ CjªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £À£Àß ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ
ªÀÄÆrvÀÄÛ. ºÁUÉ ªÀÄÆrzÀÝgÀ CjªÀÅ £À£ÀUÉ §AzÀzÀÄÝ £À£ÀߣÉßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄÄzÀÄPÀ KPÁKQ UÀ°©°UÉÆAqÁUÀ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àß ªÉÆÃgÉAiÀÄ£ÀÄß
E£ÉÆßAzÉqÉ wgÀÄ«zÉÝà ¸ÀPÀÌ£É ºÉƼÉzÀÄºÉÆÃVvÀÄÛ : CgÉ ! £Á£ÀÄ F ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
F ªÉÆzÀ®Ä J°èAiÉÆÃ PÀArzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. J¯Á EzÀgÀ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ
? E¢ÃUÀ E°è §gÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉÆÃ »A¨Á°¹wÛzÁÝgÉ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀÄ »A¢gÀÄV
£ÉÆÃrzÁUÀ PÀ¼ÀîvÀ£À¢AzÀ £À£ÀßvÀÛ ¨É£ÀÄßwgÀÄ« ¤AvÀ ªÀåQÛ EªÀ£Éà E¢ÝgÀ§ºÀÄzÉÃ
? zsÉÆÃvÀgÀ GnÖzÀÝ£Éà ? PÉÆÃlÄ mÉÆ¦àUÉ ºÁQPÉÆArzÀÝ£Éà ? AiÀiÁªÀÅzÀÆ £É£À¦®è.
£À£Àß dUÀwÛ£À¯Éèà ªÀÄUÀߣÁzÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ®PÀë÷åPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆAqÀAwgÀ°®è.
ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄ.
ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÉÇêÀÄÆ£À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ZÉÆÃlÄzÀÝzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. §AqÁAiÀÄUÁgÀ.
CzÀÄ CªÀ£À ªÀAiÀĹì£À UÀÄt. £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ CªÀ£À DgÉÆÃUÀå.
§gÉAiÀĨÉÃPÀÄ MAzÀÄ ¢£À ªÉÇêÀÄÆ£À §UÉÎ. ``¸Àgï,'' JA¢zÀÝ MAzÀÄ ¢£À. ``¤ªÀÄä
ªÉÆÃgÉ £ÉÆÃrzÀgÉãÉà UÉÆvÁÛV©qÀÄvÀÛzÉ_¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤ªÀÄä §UÉÎà «ZÁgÀ
ªÀiÁqÁÛ EgÀÄwÛÃj. CzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è.'' J¯Á MAzÀÆ ªÀÄUÀ£Éà CAzÀÄPÉÆAqÉ.
¥ÀjZÀAiÀĪÁV ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÆ DVgÀ°®è. DUÀ ªÉÇêÀÄÆUÉ vÀ£Àß ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ
§UÉÎ vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À«zÀÝAwvÀÄÛ. ¤d M¦àPÉÆ¼Àî¯Éà ? £À£ÀUÉ D ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ
§ºÀ¼À ¸ÀÄRªÉ¤ß¹vÀÄÛ. CzÉà ¨sÉÃnAiÀįÉèà JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ``ªÉÇêÀÄÆ ¤£Àß
ºÉ¸ÀgÀ£ÉßÃPÉ ¤Ã£ÀÄ §zÀ°¹PÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ ?'' JAzÀÄ PÉüÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑvÀ£ÀzÀ G¥ÀzÁé÷å¥À
ªÀiÁrzÉÝ. ``AiÀiÁPÉ ? FUÀ EzÀÝ ºÉ¸ÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸Á®zÉ ?'' JA¢zÀÝ.
ªÉÇêÀÄÆ£À GvÀÛgÀzÀ°è ¹nÖVAvÀ ºÉZÁÑV DvÀä «±Áé¸À«vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ FV£À C¤ß¹PÉ.
CUÀ, £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ ªÉÆzÀ®°è ªÀiÁvÀæ LwºÁ¹PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ eÉÆÃj£À ªÉÄïÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ£É MAzÀÆ ªÀÄUÀ C¤ß¹vÀÄÛ. £Á¼É CªÀ£À D¦üùUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr
PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÉÇêÀÄÆ ºÀjd£ÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ F ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ
¥ÀæwQæAiÉÄ K£ÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ....
wgÀÄV ªÀÄÄzÀÄPÀ¤zÀÝ eÁUÀzÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀȱÀå£ÁVzÀÝ : £À£Àß ¸ÀA±ÀAiÀÄ
UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ²æÃ¤ªÁ¸À£À¯Éèà £ÉÆÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¨ÉÃPÉAzÉÃ
»A¨Á°¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁwæ ²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀvÀÛ
PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÉ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀ£ÀÄß EzÉà ªÉÆzÀ¯ÉƪÉÄä £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀ
jÃwAiÀÄ°è ¥ÀżÀQvÀ£ÁV PÀtÚgÀ½¹zÉ. ªÀÄgÀÄPÀët, ªÀÄvÉÛ D ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è,
JAvÀºÀzÉÆÃ C¸ÀàµÀÖ ¨sÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀt£ÁUÀÄwÛzÁÝ£É J£ÀÄߪÀ C¤ß¹PɬÄAzÀ C¸Àé¸ÀÜ£ÁV
£À£ÀUÀjªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà zsÀqÀPÀÌ£É PÀĽvÀ°èAzÀ JzÉÝà ¤AvÉ. ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃrzÀgÉ,
PÀqÀ®Ä-wÃgÀzÀ vÀA¥ÀÅUÁ½AiÀÄ®Æè ±Ànð£À PÁ®gï MzÉÝAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ¨sÁªÀ£É §AvÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀd¸ÀÆàwð¬ÄAzÀ C£ÀĨsÀ«¹ ¸ÀAvÉÆÃ¶¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÉßÃ
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ£É ?_CzÉà K¼ÀÄwÛzÀÝ C¤ß¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛQÌ D ªÀÄÄzÀÄPÀ AiÀiÁgÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß FVA¢ÃUÀ ¥ÀvÉÛºÀZÀѯÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ dgÀÆj¬ÄAzÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ
¹ÃzÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ EqÀºÀwÛzÉ. zÀȶÖUÉ ©zÀÝ ¥Àæw ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛ.
¸ÀA¢ü¹zÀ ¥Àæw ºÉƸÀ ªÀåQÛ »ÃUÉÃPÉ M«ÄäAzÉÆªÉÄä¯Éà ¨sÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ
C¤ß¹ PÉÆgÀ¼À ªÉÄð£À ¨ÉªÀgÀ£ÉÆßgɹPÉÆAqÉ : £Á®ÄÌ ¢£À PËëgÀ PÀArgÀzÀ UÀqÀØ.
¨Á¬Ä vÉgÉzÁUÀ vÀ¥ÀàzÉà dUï JAzÀÄ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ PÀ¥ÀÅöàUÀnÖzÀ ºÀ®Äè G½zÀ ºÀ®ÄèUÀ½AzÀ
vÀĸÀÄ ºÉÆgÀUÉ ZÁavÀÄÛ.PÀ£ÀßqÀPÀzÀ »AzÉ UÀĽ©zÀÝ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. CªÀ¸ÀgÀ CªÀ¸ÀgÀªÁV
²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ EqÀºÀwÛzÉ. D ªÀÄÄzÀÄPÀ£Éà £À£Àß ¨É£ÀÄß ºÀwÛzÁÝ£É,
£Á£ÀÄ CªÀ¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ JzÉ qÀªÀUÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAqÉAiÀÄ£ÀÄß
©lÄÖ mÁgï-gÀ¸ÉÛUÉ §AzÀÄ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀ NtÂAiÀĪÀgÉUÀÆ
PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÉ. ªÀÄÄzÀÄPÀ PÁt°®è. E¢ÃUÀ NtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ PÀtägÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ
CªÀ£Éà JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ ¥sÀÅmï-¥Áy£À ªÉÄð£À d£ÀgÀ ¥ÀgÀªÉ E®èzÉ NqÉÆÃrAiÉÄÃ
NtÂAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦, NtÂAiÀÄ D vÀÄ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀ馅 ZÉ®ÄèªÀµÀÖgÀ°è, CzÉÃ
D PÀëtzÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CqÀةâAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ£ÉAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À §AzÁUÀ
AiÀiÁªÀ ©üqÉAiÀÄÆ E®èzÉà NqÀºÀwÛzÉ. ªÀÄÄzÀÄPÀ PÉÆ£ÉUÀÆ ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ¯Éà E®è.
£Á£ÀÄ NqÉÆÃr §gÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀģɬÄzÀÝ DgÀÄ ªÀÄd¯ÉAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ°èAiÀÄ
C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÁUÀ UÉÆAzÀ°¹ PÀ¼Àî£ÀAvÉ PÁA¥ËAr£À UÉÃlÄ
£ÀÆQ M¼ÀºÉÆPÉÌ. PÉÆÃuÉ ¸ÉÃjzÁUÀ zsÁgÁ¼ÀªÁV ¨ÉªÀwzÉÝ. zÀtÂzÀÄ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄïÉ
CqÀتÁzÀ¯Éèà ¨É½UÉÎ §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆvÁUÀ ¨Á«AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV¹zÀ PÉÆqÀ¥Á£À J©â¸ÀĪÀ
¤ÃgÀUÀļÉîAiÀÄAvÉ UÀļÀÄ UÀļÀÄ ¸ÀzÀÄݪÀiÁrzÀ ¥Àæ±Éß ºÀoÁvÀÛ£É JzÀÄÝ §AvÀÄ
: £Á£ÀÄ AiÀiÁvÀjAzÀ NqÀÄwÛzÉÝÃ£É ? ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉÝÃ£É ? ²æÃ¤ªÁ¸À£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
¸ÀAQë¥ÀÛUÉÆ½¹ ºÉýzÀAvÉ £À£ÀßzÀ£ÀÆß ºÉüÀ§ºÀÄzÉà ? AiÀiÁPÉ zsÉÊAiÀÄðªÁUÀĪÀ¢®è
?
AiÀiÁgÉÆÃ PÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É §qÉzÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉý ºÁ¹UɬÄAzÀ JzÀÄÝ ¢Ã¥ÀºÁQ PÀzÀ
vÉgÉzÀgÉ ¸Àé®à ºÀ®Äè vÉÆÃj¹, MAzÀÄ UÀ®èzÀ°è UÀĽ ªÀÄÆr¹ ªÉÆÃºÀPÀªÁV £ÀUÀÄvÀÛ
¤AvÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ-ZÉÃvÀ£Á ! PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà vÀÄA§ vÀÄA§
ºÀ¶ðvÀ£ÁzÉ. PÉ®ºÉÆwÛ£À ªÉÆzÀ®µÉÖà PÀ¼ÀPÉÆAqÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄV ¥ÀqÉzÀªÀ£À
ºÁUÉ ¸ÀÄRªÁV £ÀUÀÄvÀÛ ``¨Á ZÉÃvÀ£Á, ¨Á'' JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ PÀÄað
PÉÆmÉÖ. §ZÀѮĪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV vÀtÚV£À ¤Ãj¤AzÀ ªÉÆÃgÉ vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ
ZÉÃvÀ£À¼À E¢jUÉ PÀÄaðAiÀİè PÀĽvÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ªÀåQÛAiÀiÁVzÉÝ
: FUÀ Cj«UÉ §AvÀÄ : UÁ½«ºÁgÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®µÉÖà ¦ügÉÆÃeï §ºÀ¼À
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÉýzÀ_£À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉtQzÀ_¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀgÀ £É£À¦¤AzÀ
£À£ÉÆß¼ÀUÉ JZÉÑvÀÛ PÉÆÃ½VjAiÀÄtÚ£À PÉÃjAiÀÄ £ÁUÀ¥Àà ¤zÉÝºÉÆÃV, ¥ÉÇæ. £ÁUÀ£ÁxÀ
wgÀÄV JZÀÑgÀªÁVzÀÝ. £ÀUÀÄvÀÛ PÉ®ºÉÆwÛ£À ªÉÆzÀ®µÉÖ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉÃvÀ£À½UÉ
ºÉýzÉ, CzÀ£ÀÄß PÉüÀ¯ÉAzÉà CªÀ¼ÀÄ §A¢zÀݼÉA§ SÁwæ¬ÄAzÀ. ZÉÃvÀ£Á ©zÀÄÝ ©zÀÄÝ
£ÀPÀ̼ÀÄ. §¢AiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨Á®Ì¤¬ÄAzÀ CªÀ¼ÀÆ £ÉÆÃrzÀݼÀAvÉ. £Á£ÀÄ NqÉÆÃr
§gÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß CªÀ¼À ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À £ÀUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ £Á£ÀÆ MAzÁV £ÀUÀÄwÛgÀĪÁUÀ
ZÉÃvÀ£Á CAzÀ¼ÀÄ : ``PÁPÁ, CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ. gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É HjUÉ
ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ ¤£Éß ¸ÀAeÉUÀµÉÖ wgÀÄV §A¢zÁÝ£É.''
¤£Éß £ÀqÉzÀ F ªÉÆÃf£À ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ
ªÀ»AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrgÀ¯Éà E®è JA§ÄzÀÄ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÀÄ, £ÁUÀ¥Àà vÀ£ÀßµÀÖPÉÌÃ
£ÀPÀÌ. vÉgÉ¢lÖ ªÀ» vÉgÉzÉà EvÀÄÛ. £É£À¦UÉ ªÀÄÆ® ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀ F ªÉÆzÀ°£À
n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßªÉÄä N¢ £ÉÆÃqÉÆÃtªÉAzÀgÉ ªÀ»AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀÄÝ MAn
¸Á¯ÁVvÀÄÛ ! EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ §gÉzÉ JAzÀÄ ZÀQvÀ£ÁzÀªÀ£À ºÁUÉ PÀtÚgÀ½¹zÀ.
§gÉzÀ :
``n¥Ààt JAlÄ : ºÉÆgÀUÉ §gÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀµÀÆÖ M¼ÀUÉà dUÀÄÎvÀÛªÉ ºÁ¼ÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ.
¨É£Àß »AzÉ UÀÄmÁÖV ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ ºÉeÉÓUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ JzÀÄÝ ¤®ÄèvÀÛªÉ ¤UÀÆqsÀªÁzÀ
¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ : £Á£ÉãÀÄ ºÉzÀj NqÀÄwÛzÉÝÃ£ÉÆ ? K£ÀÄ, NqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà ºÉzÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ
?.... «®åªÀiï eÉêÀiïì£À£ÀÄß E£ÉÆßªÉÄä NzÀ¨ÉÃPÀÄ....''
- CzsÁåAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ -
CxÀðªÁUÀzÀ, MAzÀÄ vÀgÀzÀ C¥ÀgÁzsÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃ®ÄªÀ ºÀ¼ÀºÀ½AiÀÄ PÀj £ÉgÀ¼ÀÄ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀ«zÁUÀ®Æ RIJAiÀÄ UÉgÉUÀ¼À°è gÀhÄUÀgÀhÄV¹ ¸ÀÄR PÉÆqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ
PÀëtUÀ¼ÀÆ £ÁUÀ¥Àà£À §zÀÄQ£À°èªÉ. DUÉÆªÉÄä FUÉÆªÉÄä AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èzÉãÉ
ªÀÄÆr§AzÁUÀ PÀgÀĽ£À M¼À ªÉÄÊAiÀÄ®è ¨ÉZÀÑUÁzÀ ¨sÁªÀ£É. EªÉÇvÀÄÛ ¨É½UÉÎ ºÁ¹UɬÄAzÀ
K¼ÀĪÀ ¹zÀÞvÉAiÀİèzÁÝUÀ¯Éà CªÀÄä£À £É£À¥ÀÅ :
CªÀÄä ¸ÀvÀÄÛ FUÀ, JµÀÄÖ, ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼Éà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EwÛÃZÉ, §ºÀ¼À
¢£ÀUÀ½AzÀ §A¢gÀzÀ £É£À¥ÀÅ EAzÉà KPÉ §A¢vÉÆÃ ! CdÓ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ
CAUÀ¼ÀzÀAa£À°èAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ¥ÀÇlÄ JvÀÛgÀzÀ ¥ÁUÁgÀ, ºÉ¨ÁâV®°è ¸ÉÆAlzÉvÀÛgÀzÀ
PÀ©âtzÀ ¸ÀgÀ½£À PÀlPÀmÉ. MAzÀÄ PÉÊAiÀİè vÉAV£ÀPÁ¬Ä, ºÉƸÀgÉ, «Ã¼ÀåzɯÉ,
ºÀƧwÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ºÀjªÁtªÀ£ÀÆß E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ vÀ£Àß
PÉÊAiÀÄ£ÀÆß »rzÀÄ zÁlÄwÛzÀÝ CªÀÄä£À avÀæ. eÁfúÀÆ«£À ¸ÀgÀzÀ ªÁ¸À£É FUÀ ªÀÄvÉÛ
ªÀÄÆV£À°è ¤AvÀ ¨sÁªÀ£É. E¢j£À ªÀÄoÀzÀ°èAiÀÄ gÁªÀÄzÉêÀjUÉ DgÀw PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.
gÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ¯Éà PÁtĪÀ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ°è ºÀtvÉ, vÀÆUÀÄ-¢Ã¥ÀUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è ¨É¼ÀV
¤AvÀ PÀ¥ÀÅöà ²¯ÉAiÀÄ gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀ FUÀ®Æ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ.
CªÀÄä£À £É£À¦£ÉÆA¢UÉ F zÉêÀgÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À £É£À¥ÀÇ ªÀÄÆr ¤AvÀzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ¯ÉÃ£ÉÆÃ.
ªÀÄ®VzÀݰèAzÀ K¼À¨ÉÃPɤ߸À°®è. ºÁUÉà ©¢ÝgÉÆÃt C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì §ºÀ¼À RIJAiÀİèvÀÄÛ.
F RIJAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ ºÀÄnÖzÀÆj£À §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄ : ºËzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß
C°èAzÀ¯Éà DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ, ¨ÉÃj½zÀ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ, aPÀÌA¢£À UɼÉAiÀÄjAzÀ,
UɼÀwAiÀÄjAzÀ, £À£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ DPÀgÀUÀ¼ÁzÀ VjAiÀÄtÚ, ºÉÆ£ÀߥÀà, ±ÉÃR, ¥sÀjÃzÀ,
GvÀÛ«Ä, ¥ÁgÀÄ, zÁªÀÄÄ, JAPÀÄ, ªÀÄÄPÀÄðAr, ¢¤ß, §¸ÁÛ÷åAªï, PÁtÂÃUËqÀjAzÀ
¦ügÉÆÃeï, ²æÃ¤ªÁ¸ÀjAzÀ zÀÆgÀªÁzÀ ºÀ½îAiÀÄ PÉÆA¥É¬ÄAzÀ, ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ
PÀĽvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ....
©zÀݯÉèà ºÉƼɬÄvÀÄ : £Á£ÀÄ E°èUÉ §AzÀÄ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛ §AzÀgÀÆ F ªÀÄ£ÉAiÀİè
²æÃ¤ªÁ¸À, ZÉÃvÀ£Àj§âgÀ£ÀÄß ©lÄÖ AiÀiÁgÀ MqÀ£ÉAiÀÄÆ ªÀiÁvÀ£Ár®è. ªÀÄ£ÉAiÀİè
AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ EzÁÝgÉ JA§ÄzÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV UÉÆwÛ®è. ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀzÉÝà ¤£Éß ZÉÃvÀ£Á §AzÁUÀ. FUÀ ¸ÀÆÌ®Ä PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ
gÀeÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ QjAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ E§âgÀÆ PÀĪÀÄmÉUÉ
¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÀAvÉ. ²æÃ¤ªÁ¸À vÁ£ÁVAiÉÄà EªÀgÁgÀ §UÉÎ
K£ÀÆ ºÉýgÀ°®è. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ vÁ£ÀÆ K£À£ÀÆß PÉýgÀ°®è. ²æÃ¤ªÁ¸À£À vÁ¬Ä
E£ÀÆß §zÀÄQzÁݼÉAiÉÄ ? J°ègÀÄvÁÛ¼É ? UÉÆÃPÀtðzÀ¯Éè ? ²æÃ¤ªÁ¸À£À DUÀæºÀPÉÌ
M¦à E°èUÉ §AzÀ ¢£À PÀlÖqÀzÀ°èAiÀÄ C£ÉÃPÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ PÁgÀt£ÁVzÉÝ. MAzÀÄ
¸ÀÆmïPÉøï£À°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß, K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ ¸ÁPÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ
§mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÉÝãÉ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À DPÀæªÀÄt²Ã® MvÁÛAiÀÄPÉÌ M¥ÀàzÉà EgÀĪÀzÀÄ
¸ÁzsÀåªÉà DUÀzÉ ºÉÆgÀlħA¢zÀÝgÀÆ JAlÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ ºÉaÑ£À PÁ® E°ègÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì®è....
JAlÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀiÁwUÉ §AzÀzÀÝjAzÀ¯Éà E°èAiÀÄ AiÀiÁgÀ®Æè vÉÆqÀV¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ
ªÀÄ£À¸ÁìV®èªÉÃ£ÉÆ JAzÀÄ MAzÀÄ PÀët vÀ£Àß ¤gÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ,
£ÁUÀ¥Àà_JA¢£ÀAvÉAiÉÄÃ, C¥ÀjavÀgÀ §UÉÎ vÀ£Àß ¸Àé¨sÁªÀ_²®àzÀ¯Éèà £É¯É¤AvÀ
¨sÀAiÀÄPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁzÀ ªÀÄÄdÄUÀÄgÀ, ¸ÀAPÉÆÃZÀUÀ½AzÁV ºÉƸÀ§gÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀzÉAzÀgÉãÉ
»AzÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ£Àß F ¸ÀzÀåzÀ £ËPÀj vÀ£Àß ªÀÄÆ®¥ÀæPÀÈwUÉ
MUÀÄΪÀAvÀºÀzÀ®èªÉAzÀÄ UÉÆwÛzÀÆÝ CzÀPÉÌ CAnPÉÆArzÉÝÃ£É JA§ÄzÀgÀ CjªÀÅ £ÁUÀ¥Àà¤VzÉ.
²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ «ZÁgÀ vÀ£Àß £ËPÀjUÉ §AzÀÄ
ªÀÄÄlÄÖªÀ ¨sÀAiÀĪÁV ºÁ¹UÉAiÀİè JzÉÝà PÀĽvÀ. CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ wgÀÄV
PÀtÂÚUÉ ©¢ÝgÀ¯Éà E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀ. ¥Á¥À ! ¤£Éß vÁ£ÀÄ CªÀ£À »AzÉ
NqÉÆÃr §AzÀzÀÝ£ÀÄß PÀArzÀÝgÉ CxÀªÁ ºÁUÉAzÀÄ ZÉÃvÀ£À½AzÀ UÉÆvÁÛVzÀÝgÉ vÀ£Àß
§UÉÎ K£É®è CªÀ£ÀÄ §UÉAiÀÄÄvÁ󣃮 ! ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀw vÀ£ÀߣÀÄß FªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀ£Ár¹®è.
DzÀgÉ ªÉÆÃgÉ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ£Àß §UÉÎ ²æÃ¤ªÁ¸À¤AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ w½¢zÁÝ¼É JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ,
²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄzÀĪÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆÃVgÀ°®è. HgÀ°èzÀÆÝ. ²æÃ¤ªÁ¸À vÀ£Àß §UÉÎ K£ÉãÀÄ
ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ ? ZÉÃvÀ£À¼À PÀtÄÚUÀ¼À®Æè UÉÆwÛzÉ JA§AvÀºÀ vÀÄAlvÀ£ÀzÀ ºÉƼÀ¦gÀ°®èªÉ
? ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÉà £ÉÃ¥Á½Ã ºÉuÉÆÚ§â¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀ F §æºÀäZÁjAiÀÄ §UÉÎ
EªÀjUÉ®è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ°è vÁvÁìgÀªÀÇ CqÀVgÀ§ºÀÄzÉ ?....
ºÁ¹UɬÄAzÀ JzÀÄÝ QlQUÉ §AzÁUÀ `DºÁ !' J¤ß¹vÀÄ. ZÀĪÀÄÄZÀĪÀÄÄ ¨É¼ÀQ£À°è
vÀA¥ÁV PÀtÄÚ©qÀÄwÛzÀÝ ¥Àj¸ÀgÀ : ¸ÀjAiÀiÁV PÁt¢zÀÝgÀÆ ¸À¢Ý¤AzÀ¯Éà vÀ£Àß EgÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀÖUÉÆ½¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀÄ. Hj£À £É£À¥ÀÅ vÀgÀÄwÛzÀÝ ªÀļÀ®Ä-zÀAqÉ.
»vÀÛ®Ä. PÀzÀ §qÉzÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹zÀÝjAzÀ ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉgÉzÉ. ZÀºÀzÀ PÀ¥Àà£ÀÄß
aPÀÌ mÉæÃzÀ°è »rzÀÄ ¤AvÀ CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀÄ mÉæÃAiÀÄ£ÀÄß mÉç°è£À
ªÉÄðlÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ vÉÆÃj¸ÀzÉ ºÁUÉà ºÉÆgÀmÉélÖ.
VqÀØ ¥ÀAZÉ, §¤Ã£ÀÄ, ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀÄ ºÀ¼ÀvÁzÀgÀÆ ¸ÀéZÀÒªÁzÀ £É¥ïQ£ï. vÀ¯ÉUÉ
ZÉArPɬÄgÀ°®è JA§ÄzÀÄ ZÀºÀ PÀÄrAiÀÄĪÁUÀ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà £ÀPÀÌ.....
Hj£À §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆvÀgÉ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉ
ªÀÄÆqÀºÀwÛzÀÄÝ vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¦ügÉÆÃd£À ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnAiÀÄ £É£À¥ÉÃ: PÀ¼ÉzÀ
ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ ±À¤AiÀÄ ºÁUÉ PÁqÀÄvÀÛ §AzÀ F ªÀåQÛ vÀ£Àß §UÉÎ vÉÆÃjzÀ
¤µÁÌgÀtªÁzÀ PËæAiÀÄðPÉÌ, ¤µÀÄÖgÀªÁzÀ vÁvÁìgÀPÉÌ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ
F ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnUÉà §AzÀÄ ªÀÄÄlÖ¨ÉÃPÉÃ£ÉÆÃ. ºÁUÁzÀgÉ FUÀ EzÀgÀ §UÉUÉà §gÉAiÀÄ®Ä
DgÀA©ü¹zÀÝPÉÌ vÀ£ÀUÀj«®èzÉãÉà vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ F ªÀÄÆ®zÀ ±ÉÆÃzsÀªÉÃ
PÁgÀtªÉ ? ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄÆ®zÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÁUÀ CAvÀªÀÄÄðR£ÁUÀÄvÁ󣃮Ã
CxÀªÁ CAvÀªÀÄÄðR£ÁzÁUÀ¯Éà ªÀÄÆ®zÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀUÀÄvÁÛ£ÉÆÃ ? EzÉÆÃ ªÀÄvÉÛ
«®åªÀiï eÉêÀiïì !....
``n¥Ààt MA¨sÀvÀÄÛ : £À£Éß®è £ÉÆÃ«UÉ ¦ügÉÆÃd£Éà PÁgÀt£ÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯ÉèÃ
£Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀqÀÄwÛ®èªÀµÉÖ ? AiÀiÁPÉÆÃ ¦ügÉÆÃd£À §UÉÎ ªÀiÁvÉwÛzÁUÉ®è
J®è £À£ÀßzÉ vÀ¥ÀÅöà JA§ ¤®ÄUÀqÉUÉ §gÀÄvÉÛãÉ, ¦ügÉÆÃd£À ºÁUÉ ªÉÆÃgÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæPÀn¸ÀzÉÃ. G½zÀªÀgÀ£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÀaÑ
£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ D¸ÉܬÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¤°ð¥ÀÛ£ÀAvÉ vÉÆÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ, DUÉÆªÉÄä
FUÉÆªÉÄä ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝà DzÀgÉ CvÀåAvÀ D¼À¢AzÀ §AzÀ eÁÕ£ÀªÉà ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖ ¹zÀݪÁzÀ
ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£Éßà GzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£ÉÆÃ J£ÀÄߪÀ ªÉÆÃrAiÀÄ°è ªÀĺÀzïUÁA©üÃAiÀÄðzÀ°è
MAzÉÆÃ JgÀqÉÆÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀ vÁ£ÀÄ E¢ÃUÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÀÄUÀ½UÉAiÀįÉèÃ
C®èUÀ¼ÉzÀÄ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß UÉÆAzÀ®UÉqÀ« vÁ£ÀÄ ¸ÀzÁ C£ÀƺÀå£ÁUÉà G½AiÀÄĪÀ F
£ÁUÀjPÀ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆmÉÖAiÉÆ¼ÀVAzÀ zÉéö¸ÀÄvÉÛãÉ.
``¦ügÉÆÃd£À ªÀåQÛvÀézÀ ªÉÊRjAiÉÄ®è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¸ÉÃzÀĪÀ
correction ªÀÄÄSÁAvÀgÀ. J®èªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖPÉÆAqÀÆ
JµÉÖ®èªÀ£ÀÄß ©aÑzÉ£ÉA§ ¨sÀæªÉÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ°è EªÀ¤UÉ ¥ÉÊ¥ï §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£À.
§ºÀ¼À SÉÆÃmÁ-ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀƼÉêÀÄUÀ. vÀA¨ÁQ£À qÀ©âAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ pëAiÉÄãÀÄ
! vÁ£ÀÄ ¸ÉÃzÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¥ÀgÀzÉñÀ¢AzÀ vÀj¹zÀÝ Three Nuns
JA§ ¥ÀæSÁåvÀ ºÉÆUÉÃ¸ÉÆ¥Éàà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ DqsÀå ±ÉʰAiÉÄãÀÄ !
¥Éʦ£À ¸ÉÃzÀĪÀ PÉÆ¼ÀªÉAiÀİè zÀ§âtzÀAvÀºÀ GzÀÝ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ »AzÀPÉÌ
ªÀÄÄAzÀPÉÌ dVÎ (ºÀ®Ìmï ¸ÀƼÉêÀÄUÀ!) PÉÆ¼ÀªÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀÄnUÀ¼À°è
»rzÀÄ UÁ½ H¢ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄÆV£À ºÉÆgÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CgÀ½¸ÀÄvÀÛ, PÀtÄÚ
«ÄlÄQ¸ÀÄvÀÛ, FUÀ ¸ÀéZÀÒªÁ¬ÄvÀÄ JA§ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀæPÀn¹ PÁf£À `Då±ï mÉæÃ'zÀ
CAa£À ªÉÄÃ¯É PÀÄnÖ, wgÀÄV vÀÄnUÀ¼À°è »rzÀÄ H¢, ¥Éʦ£À ¨ÁAiÀİè vÀA¨ÁPÀ£ÀÄß
vÀÄA© ºÉ¨ÉâgÀ¼À£ÀÄß ºÉnÖ CzÀĪÀÄĪÀ ¥ÀjAiÉÄãÀÄ ! F J®è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ
£ÁªÀÅ F MAzÀÆ ªÀÄUÀ£À ZÀAzÀ ªÀÄÆwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÆqÀæ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀévÀB
vÁ£Éà ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀiË£À zsÀj¹gÀĪÁUÀÆ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀéªÉà vÀ£Àß eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
§AzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃ»¤Ã¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄwÛzÉAiÉÄA§ gÀªÀÄåPÀ®à£ÉAiÉÆA¢UÉ
¸ÀÄAzÁqÀÄvÀÛ_`¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀ®è,' JAzÀÄ DºÁ餸ÀĪÀAvÉ vÀ£Àß PÀtÚ ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁPÉÆÃ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå £À£ÀߣÀÄß ºÉzÀj¸ÀÄvÁÛ£É.
¦ügÉÆÃeï PÀÆqÀ CAzÀÄ £À£Àß°è ºÉÆPÀÄ̼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¤µÁÌgÀtªÁV ¨sÀAiÀÄzÀ C¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
J©â¸ÀÄwÛzÀÝ : £Á£ÀÄ vÀ£Àß ¥Àæw¸Àà¢üðAiÉÄA§AvÉ £À£Àß D¼À-CUÀ®UÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄÄvÀÛ,
PÁqÀÄ-¥ÁætÂAiÉÆAzÀÄ vÀ£ÀV¢gÁzÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À¯Éèà zÀ馅 £ÉlÄÖ CzÀÄ
ªÀiÁqÀ°zÀÝ vÀ¥ÀÅöà ZÁ®£ÉAiÀÄ ºÁ¢ PÁAiÀÄĪÀ UÀwÛ£À°è ¥Àæ±Éß PÉýzÀ. £À£Àß
C¥Àà£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. CªÀ£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ : FUÀ »A¢gÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ
CzÀÄ FV£À PÀA¥À¤AiÀÄ°è £À£Àß Erà ¨sÀ«µÀåªÀ£Éßà ¤zsÀðj¹zÀ DvÀAPÀ-¥Àæ±ÉßAiÉÄAzÀÄ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ,''
£À£Àß ºÀÄnÖUÉ PÉÊ ºÁPÀ¨ÉÃqÀªÉÇà ¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ£ÉÃ. F PÀA¥À¤
£À£ÀߣÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀzÀÄÝ £À£Àß vÉÆÃUÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹AiÉÄÃ
ºÉÆgÀvÀÄ C¥Àà£À EwºÁ¸ÀªÀ£Àß®è. £À£Àß ZÉjvÉæUÉ PÉÊ ºÁQzÀgÉ ¨sÀÆUÉÆÃ¼À ±Á¸ÀÛçªÀÇ
M¼ÀUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ ¨sÉAbÉÆÃzï. UÉÆwÛ®èªÉÃ£ÉÆÃ ¤£Àß GzÀÝ ªÀÄÆV£À
gÀªÀÄå ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£À. ¨Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀPÉÌ ¨Á. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ¨Á. PÀÄ¹Û DqÀĪÀzÉÃ
EzÀݰè E°è DqÉÆÃt_©¹®Ä ©zÀÝ F CAUÀ¼ÀzÀ°è. PÀvÀÛ¯É vÀÄA©zÀ UÀĺÀUÀ¼À°è ¨ÉÃqÀ.....EzÉÃPÉ
vÁ£ÀÄ ¦ügÉÆÃd£À£ÀÄß »ÃUÉ PÀ®à£ÉAiÀİè DºÁ餸ÀÄvÀÛ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ ZÁ®£ÉUÀ¼À£ÀÄß
H»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ¯Éèà vÀ£Àß DAiÀÄĵÀåªÀ£Éßà ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
UÉÆvÁÛUÀzÉà zÀtªÀÅ §AzÀAvɤ¹ £ÁUÀ¥Àà PÀÄað ©lÄÖ JzÀÝ. PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ±ÀvÀ¥ÀxÀ
ºÁPÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¦ügÉÆÃd£À §UÉÎ ªÀåPÀÛªÁzÀ zÉéõÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ ±ÀÄgÀĪÁV
ªÀÄ£À¹ì£À°èvÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀ ¨sÁªÀ£É : EzÀgÀrAiÀİèzÀÄÝzÀÄ £À£Àß ¥ÀÅPÀÌ®ÄvÀ£ÀªÉÃ
?_C¥Àà£À£ÀÄß E¢j¸ÀĪÀ ¥ÀÅPÀÌ®ÄvÀ£ÀªÉà ? ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ CqÀÄUÉAiÀĪÀ£À£ÀÄß
£ÉÆÃrzÁUÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ D¼ÀzÀ°è PÀtÄÚ©lÖzÀÄÝ C¥Àà£À £É£À¥Éà ?
JAzÉÆÃ N¢zÀÝgÀ £É£À¥ÀÅ : C§Ó ªÀµÀðUÀ¼À «PÁ¸ÀPÀæªÀÄzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀħAzÀ
zÉúÀ ºÁUÀÆ UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜAiÀİè, C£ÀAvÀgÀzÀ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ±ÉʱÀªÀzÀ°è §zÀÄQ£À
§UÉÎ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì_EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÀ ªÀåQÛ fêÀAvÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÁ°j¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV
CgÀ¼ÀÄvÁÛ£ÉÆÃ PÁAiÀÄA DV ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃUÀÄvÁÛ£ÉÆÃ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀİè
F ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£Éßà CªÀ®A©ü¹zÀÄÝ : ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄÆ®¸Àé¨sÁªÀzÀ¯ÉèÃ
EzÀÝ AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß E¢j¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ
ªÉÄÃ¯É ¤AvÀzÀÄÝ. fêÉÇÃvÀ̶ðAiÀiÁzÀ ¦æÃwAiÀģɯßà ? ¸Á«£À ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ
zÉéõÀªÀ£ÉÆßà ?
ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß F zÀȶÖPÉÆÃ£À¢AzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
±ÀPÀå«zÉ. DzÀgÉ ¸ÀzÀå £Á£ÀÄ CjAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ : ²æÃ¤ªÁ¸À ºÁUÀÆ ¦ügÉÆÃeï
EªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ zÉéö¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ ? ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.
- CzsÁåAiÀÄ £Á®ÄÌ -
«±Á®ªÁzÀ ²ªÁfà ¥ÁPïð ªÉÄÊzÁ¤£À CAa£À°è vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ MvÁÛV ¨É¼ÉzÀ »vÀÛ¯ÉÆAzÀjAzÀ
ºÉÆgÀUÉ ©zÀÝ £ÁUÀ¥Àà D »vÀÛ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀ£ÁVzÀÝ£ÀµÉÖÃ
C®è. CªÀ£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄð£À UÁA©üÃAiÀÄðzÀ°è FUÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀiÁè£ÀvÉ,
¨sÀAiÀÄ, PÁvÀgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆArzÀݪÀÅ. «ZÁgÀUÀ¼À UÀÄAV£À°èzÁÝUÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ
ªÉÄÊzÁ¤£À ¥À²ÑªÀÄQÌzÀÝ PÉqɯï-gÉÆÃrUÉ MAzÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß zÁlĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV
PÁAiÀĺÀwÛzÀ : JqÉ©qÀzÉ, EzÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®è JA§AvÉ ¸ÁVzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À NqÁlªÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹AiÀÄÆ CzÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÀÄ vÉÆÃj¸À°®è. ¥ÀÅgÀ¸ÉÆvÀÄÛ
¹PÀÌ PÀÆqÀ¯Éà AiÀiÁAwæPÀªÁV ¥ÉqɹÖçAiÀÄ£ï-PÁæ¹AV£À jhÄèÁæ-UÉgÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
ºÉeÉÓ EqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ£À UÀÄgÀÄvÀÄ »rzÀ ªÀåQÛAiÉÆAzÀÄ_ ``ºÀ¯ÉÆèà ºÀ¯ÉÆèÃ,
¤ÃªÀÅ ? E°è ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ? ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÊzÁæ¨Á¢£À¯ÉÆèà E£ÉߝɯèÃ
PÉ®¸ÀQÌ¢ÝgÀ°®èªÉà ? FUÀ ¤ÃªÀÅ PÁªÀÄvï ªÀQîgÀ PÁA¥ËAr£ÉƼÀVAzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÁUÀ¯ÉÃ
£ÉÆÃrzÉÝ. ºËzÉÆÃ C®èªÉÇà JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À §AvÀÄ,'' JA¢vÀÄ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß
zÁlĪÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ ªÉÃUÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV DrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è
E§âgÀÆ gÀ¸ÉÛAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ CAaUÉ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀÝgÀÄ. DPÀ¸ÁävÁÛV ¨sÉnÖAiÀiÁzÀªÀ£À
¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¹UÀ¢zÀÝgÀÆ J¯ÉÆèà £ÉÆÃrzÀ ªÉÆÃgÉ J£ÀÄߪÀzÀµÀÄÖ ºÉƼÉzÀÄ
E®èzÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ ©zÀÝ. ``£Á£ÀÄ zÉÆÃ², £É£À¦zÉAiÉÄ ? ¤ÃªÀÅ ªÀqÁ¼ÁzÀ°è
ºÉÆ£ÁߪÀgÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀİè.....lÆå±À£ï PÉÆqÀ®Ä §gÀÄwÛzÁÝUÀ....''
``NºÉÆÃºÉÆÃ....zÉÆÃ²ÃzÉÆÃ²Ã... E£ïPÀªÀiï-mÁåPïì D¦üøÀgï....FUÀ vÀÄA§ §zÀ¯ÁV¢ÝÃj...''
``ºËzÀÄ, vÀÄA§ zÀ¥Àà£ÁVzÉÝÃ£É C®èªÉ ? ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÝgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. PÉ®ªÀÅ
¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ZË¥ÁnAiÀÄ PÉʪÀ®åzsÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÉÝãÉ, AiÉÆÃUÁ¸À£À PÀ°AiÀÄ®Ä.
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ : £Á¤ÃUÀ ¸ÀPÁðjà £ËPÀjAiÀİè®è. DzÀgÉ zÀAzsÉ CzÉÃ. FUÀ
E£ïPÀªÀiï-mÁåPïì ¥ÉæQÖñÀ£Àgï.'' zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è GªÉÄÃzÀÄ GvÁìºÀUÀ¼ÀÄ
vÀÄA©zÀݪÀÅ. UÉÆvÁÛUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÁUÀ¥Àà §»ªÀÄÄðR£ÁUÀºÀwÛzÀ.
``FUÀ ºÉÆgÀnzÉݰèUÉ... £Á£ÀÄ »ÃUÉà UÁ½-«ºÁgÀPÉÌAzÉà zÁzÀgï ¤AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ
§AzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĝɯè§â£ÉÃ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è HjUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ¤ªÀÄäzÀÄ ¨ÉÃgÉ
K£ÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀAqÉUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ, §gÀÄwÛÃgÁ
?'' JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ, zÉÆÃ².
``ºÉÆÃºÉÆÃ, ºÉÆÃUÉÆÃtªÀ®è, CzÀPÉÌãÀÄ. JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÉnÖAiÀiÁV¢ÝÃj,''
£ÁUÀ¥Àà£À®Æè GvÁìºÀ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. E§âgÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀAqÉUÉ §AzÀgÀÄ. £ÁUÀ¥Àà
ªÉÆ£Éß PÀÆvÀ vÁtªÀ®è«zÀÄ. PÀqÀ®wÃgÀzÀ ¸Àä±Á£À¢AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ, UÁ½-ªÀÄgÀUÀ½AzÁV
Hj£À £É£À¥À£ÀÄß PÉzÀPÀĪÀ ºÉƸÀ eÁUÀªÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ ªÉÆzÀ®Ä
¢£ÀUÀ¼À £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÁr¹zÁUÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁw£À°è ¥ÀÅ£ÀB
¸ÀȶÖAiÀiÁUÀºÀwÛzÀªÀÅ. C¤ªÁAiÀÄðªÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À £ËPÀjAiÀÄvÀÛ
wgÀÄVvÀÄ. DV¤AzÀ®Æ G®è¹vÀ£ÁVzÀÝ £ÁUÀ¥Àà PÀÆqÀ¯É ªÀiÁè£ÀUÉÆAqÀ : E§âgÀÆ MªÉÄä¯ÉÃ
ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ. C¤jÃQëvÀªÁzÀ F ªÀiË£À¢AzÀ ¥Àæ±Éß PÉýzÀ zÉÆÃ²AiÀĪÀjUÉÃ
ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁUÀ¥Àà£À PÀjæAiÀÄgï §UÉÎ, «SÁåvÀªÁzÀ EAVèµï CxÀªÁ CªÉÄÃjPÀ£ï
ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï EzÀÝ zÉÆqÀØ PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ°è CªÀ¤VzÀÝ £ËPÀjAiÀÄ §UÉÎ PÉý
CjwzÀÝ zÉÆÃ²AiÀĪÀjUÉ £ÁUÀ¥Àà£À ªÉÄÃ¯É vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À«vÀÄÛ. CAvÀºÀ C©üªÀiÁ£ÀzÀ
¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ Cw ¸ÀºÀdªÁzÀ F ¥Àæ±ÉßUÉ
PÀÆqÀ¯Éà GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁV vÉÆÃjzÀ £ÁUÀ¥Àà¤AzÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÆ
ºÉÆgÀqÀzÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ zÉÆÃ² vÀ£Àß ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅöà w½zÁgÀÄ JA§ DvÀAPÀ¢AzÀ_``J®è
¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ºÉaÑ£À vÀgÀ¨ÉÃwUÁV CªÉÄÃjPÁPÉÌ vÉgÀ¼À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
DzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀA¥À¤AiÀÄ M§â ¥Á¹ðà qÉÊgÉPÀÖgÀgÀ UÀ°ÃdÄ ¥ÉǰnPïì....''£ÁUÀ¥Àà£À
ªÀiÁvÀÄ CzsÀðPÉÌà ¤AwvÀÄÛ. zÀÆgÀ ¤ÃgÀAa£À°è ¸ÀÆAiÀÄð PÉA¦£À GAqÉAiÀiÁV ¥Àædé°¸ÀÄvÀÛ
C¸ÀÛPÉÌ ¸ÁVzÀÝ. D ¢ªÀå ªÀÄĺÀÆvÀðPÉÌ PÁzÀÄ ¤AvÀ jÃw ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÉgÉUÀ¼À£Éß©â¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
PÀÆqÀ ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÀÛ§ÞªÁVvÀÄÛ. zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄîÆ, gÀeÉAiÀÄ ¢£À C®èªÁVzÀÝjAzÀ,
d£ÀgÀ UÀzÀÝ®«gÀ°®è. ¸ÀÄvÀÛ°£À F ¤ÃgÀªÀvÉUÉ ±ÀÄæw »rAiÀÄĪÀAvÉ £ÁUÀ¥Àà CvÀåAvÀ
vÀVÎzÀ zÀ¤AiÀİè ``I am a victim of dirty politics,''
JAzÀ. zÉÆÃ², ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ zsÁnAiÀİè, ``£À£ÀUÉ®è CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀVzÉãÀÆ
ºÉƸÀvÀ®è ©r. EzÀÄ F ªÀÄ£ÀĵÀå-¥Áæt JA§ÄzÀÄ EzÀݯÉè®è EgÀĪÀÅzÉÃ. £Á£ÀÆ
£À£Àß £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖzÀÄÝ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀįÉèÃ. E£ÉÆßªÉÄä
¨sÉnÖAiÀiÁzÁUÀ J®è ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt. zsÉÊAiÀÄð ©qÀ¨ÉÃr. J®è ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ
'' JAzÀgÀÄ. £ÁUÀ¥Àà¤UÀÆ D ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ C¸ÁzsÁgÀt zsÉÊAiÀÄðªÉ¤¹vÀÄ. vÀÄA¨Á
¨sÁªÀ£ÁªÀ±À£ÁzÀªÀ£À ºÁUÉ ``xÁåAPÀÄå'' JAzÀ. ºÉaÑ£ÀzÉÃ£ÉÆÃ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ
vÀ£Àß FV£À ¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÁzsÀå«®èªÉ¤¹vÀÄ. PÀqÀ®ÄwÃgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÁzÀªÉÄïÉ.
``MªÉÄä £Á£Éà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¨sÉnÖAiÀiÁUÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ CµÉÆÖAzÀÄ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ
ªÀiÁvÀ£Ár¹ vÀÄA§ zsÉÊAiÀÄð PÀÄzÀÄj¹¢ÝÃj,'' JAzÀÄ ºÉý zÉÆÃ²AiÀĪÀjAzÀ CªÀgÀ
»AzÀÆ-PÁ¯ÉƤAiÉÆ¼ÀV£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀvÉÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. vÁ£ÀÄ ¸ÀzÀå MAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß
§gÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉAzÀÆ, UɼÉAiÀÄgÉÆ§âgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀİè MAzÀÄ ªÁgÀ PÀ¼ÉAiÀİzÉÝãÉAzÀÆ, ºÉüÀÄvÀÛ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉ¸ÀgÀÄ
ºÉýzÉÝÃ, zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀÄ ``Nºï!'' J£ÀÄßvÀÛ vÀªÀÄUÉ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ¥ÀjZÀAiÀÄ
ZÉ£ÁßVzÉ, DzÀgÉ J®ègÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀ£À¯ÉèÃPÉ JA§ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ªÉÆÃgÉAiÀĪÉÄïÉ
¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ºÁUÀÆ, ``PÁzÀA§jAiÉÄ ? ¸ÀAvÉÆÃµÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀ. CAvÀÆ ¤ÃªÀÅ §gÉAiÀÄĪÀ
ºÀªÁå¸À ©nÖ®è. `PÉ£Àjøï' ¨sÁµÉAiÀİè vÁ£Éà ? ¤d ºÉüÀ¯Éà ? F ªÀÄ£ÀĵÀå£À
ªÁåªÀºÁjPÀ dUÀwÛ£À C¸ÀºÀåªÁzÀ CAzÀUÉÃrvÀ£À¢AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ£Àß DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß
PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀgÉ EAvÀºÀzÉãÁzÀgÀÆ zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.... ¸À¨sÀåvÉAiÀÄ
ªÀÄÄRªÁqÀzÀ »AzÉAiÉÄà JAvÀºÀ PËægÀåzÀ ºÀ®ÄèªÀĸÉvÀ £ÉÆÃr... PÁr£À°è £ÀªÀÄä
¥ÀǪÀðdgÀÄ £Á®ÄÌ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DrwÛzÀÝzÀÝ£Éßà E°è JgÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
DqÀÄwÛzÉÝêÉ.'' zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀ®Æè vÀ£ÉÆßqÀ£É ºÀAaPÉÆ¼Àî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ
¥ÀæZÀAqÀ C£ÀĨsÀªÀ«zÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄ : EzÀÝQÌzÀÝAvÉ CªÀgÀÄ vÀÄA§ ºÀwÛgÀzÀªÀgÁV
PÀAqÀgÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ¹zÀÞvÉAiÀİè JzÀÄݤAvÀªÀgÀÄ vÁ«£ÀÆß ªÀÄgÀ¼ÀÄ-zÀAqÉAiÀİè
¤AvÉà EzÀÝzÀÄÝ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÁUÀ E§âgÀÆ £ÀPÀÌgÀÄ. »ÃUÉ DPÀ¹äPÀªÁVAiÉÄà DUÀ¯ÉÆ®èzÉÃPÉ_C£ÉÃPÀ
ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzÀ F ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ªÀåxÀðªÁUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. vÁ«§âgÀÆ wgÀÄV
¨ÉnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ_£Á¼ÉUÉÃ, EzÉà vÁtzÀ°è JAzÀÄ zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÉ
M¦àPÉÆAqÀÄ, gÁdgÀ¸ÉÛUÉ §AzÀªÀgÉà M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÁ¢ »rzÀgÀÄ.
zÉÆÃ² PÀtägÉAiÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, CªÀgÀÄ CµÉÖ®è DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ
vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀļÁîrzÉ£À®è JA§ Cj«¤AzÀ £ÁUÀ¥Àà£À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÉÆÌ¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ
: MAzÀÄ wAUÀ¼À gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝzÀÄÝ ¤d. DzÀgÉ PÁzÀA§j §gÉAiÀįÉAzÀÄ
gÀeÉ ¥ÀqÉzÀzÀÝ®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀzÉÝà C®è. vÀ£ÀUÀªÀgÀÄ
PÉÆlÖzÀÄÝ. EzÀgÀ £É£À¦¤AzÀ¯Éà £ÁUÀ¥Àà¤UÉ PÉÆgÀ¼ÀÄ ©VzÀÄPÉÆ¼ÀîºÀwÛzÁUÀ ªÉÆ£Éß
²æÃ¤ªÁ¸À CZÁ£ÀPÀªÁV `¸ÀAvÉÆÃµÀ¨sÀªÀ£À'zÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÁUÀ
xÀlÖ£É ºÉƼÉzÀ ¸ÀļÀî£Éßà FUÀ zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀ E¢gÀÆ DrzÀÝ... `PÁr£À°è £Á®ÄÌ
PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£Éßà E°è JgÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DqÀÄwÛzÉÝêÉ'
: CgÉ! zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀÆ PÀÆqÀ PÉÆ£Áæqï ¯ÁgÉAgÀhÄ£À£ÀÄß N¢gÀ§ºÀÄzÉ ? CxÀªÁ
RÄzÀÄÝ fêÀ£ÀzÀ°è §AzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà ºÁUÉ DqÀ®Ä ºÀaÑgÀ§ºÀÄzÉà ?... ¦ügÉÆÃeï
£Á®ÄÌ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ªÉÄÊPÉÆqÀ« ºÀÆAPÀj¸ÀĪÀ avÀæ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÉÆqÀ£É
vÁ¤£ÀÆß gÁd©Ã¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ_xÀÆ PÁqÀĺÀA¢AiÉÄÃ
JAzÀÄ GUÀĽzÀ. ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ, vÀ£Àß PÀÈvÀåzÀ §UÉÎ vÀ£ÀUÉà ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
vÀéjvÀªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀºÀwÛzÀ. ªÀÄ£É vÀ®Ä¦ PÉÆÃuÉ ºÉÆPÀÄÌ ºÀıï
JAzÀÄ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É MgÀVzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÉÆÃ²AiÀĪÀjUÉ
£Á¼É w½¸À¨ÉÃPÉà ? JA§ ¥Àæ±Éß E¢gÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁåUÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ FUÀ¯ÉÃ
ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ ? FªÀgÉV£À C£ÀĨsÀªÀ PÀ°¹zÉÝãÀÄ ? ªÉÆÃgÉAiÀĪÉÄïÉ
UɼÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ¨É£Àß°è ...¨ÉÃqÀ.d£ÀgÀ §UÉÎ vÀ£ÀUÉ
¸ÀºÀd¸ÀÆàwð¬ÄAzÀ C¤ß¸ÀÄwÛzÀÝ ¦æÃw-«¸Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ ¨ÉÃUÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ.
¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ zÉÆÃ²AiÀĪÀgÉAvÀºÀgÀ UÀgÀdÄ J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV vÀ£ÀUÉà EzÉ...
UÀÄdgÁyà ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀĪÀgÁzÀ zÉÆÃ² AiÀiÁªÀ ©üqÉAiÀÄÆ E®èzÉÃ£É `ºÉÆqÉzÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀ' PÉlÖ GZÁÒgÀUÀ¼À EAVèõÀÄ, CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝ
`gÀhiÁ¯Á-ªÉÄïÁ-¸Á¯Á' ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ_zÉÆÃ² EzÀÄ ªÀÄgÁpà JAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà w½zÀ_«avÀæ¨sÁµÉ
PÀÆqÀ »A¢£ÀAvÉ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ªÀÄļÀÄî ¤°è¸À°®è JA§ÄzÀÄ FUÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀªÀ£ÀAvÉ
¸ÀÄRªÁV £ÀPÀÌ.'' ZÉÃvÀ£Á ºÉÃUÉ E£ÀÆß §A¢®è JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀµÀÖgÀ°è ZÉÃvÀ£Á
ºÁdgï : CUÀ½ ºÁQgÀzÀ PÀzÀ zÀÆr M¼ÀUÉ §AzÀªÀ¼Éà ªÀÄÄwÛ£ÀAvÀºÀ ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼ÀV¸ÀÄvÀÛ, UÀ®èzÀ°è UÀĽ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛ, PÀtÂÚ£À°è ºÉƼÀ¥ÀÅ «ÄAa¸ÀÄvÀÛ PÉýzÀ¼ÀÄ
: ``PÁPÁ, ¤ÃªÀÅ C¥Àà£À §UÉÎ PÁzÀA§j §gÉAiÀÄÄwÛÃgÀAvÉ ºËzÉ ? AiÀiÁPÉ ?''
vÀĸÀÄ vÀqÉzÀÄ, ``CªÀÄä ºÉýzÀ¼ÀÄ,'' JAzÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ
ªÉÄÃ®Æ ©zÀÝAwzÀÝ »jAiÀÄgÀ zsÁnAiÀÄ bÁAiÉÄAiÀİè CqÀVzÀÝzÀÄÝ DvÀAPÀªÉÇà ?
PÀÄvÀƺÀ®ªÉÇà ? £ÁUÀ¥Àà PÀÆqÀ¯Éà GvÀÛgÀ PÉÆqÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É £ÀPÀÌ.
- CzsÁåAiÀÄ ºÀvÀÄÛ -
``n¥Ààt ºÀvÀÄÛ : zÉêÀgÉÃ, F AiÀiÁvÀ£ÉUÉ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®èªÉ ? EzÉÃPÉ £ÉÆÃªÀÅ
wAzÀ eÁUÀzÀ¯Éèà wgÀÄwgÀÄV ¥ÉlÄÖ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ ? C¥Àà »rzÀ zÁjAiÉÆAzÉà £À£ÀUÁVAiÀÄÆ
vÉgÉzÀzÉÝà ?... E®è, EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zsÉÊAiÀÄðUÀÄAzÀ¨ÁgÀzÀÄ. zÉÆÃ²
C£Àß°®èªÉà ?''
£ÉÆÃªÀÅ wAzÀ eÁUÀzÀ G¯ÉèÃR¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ §gÀªÀtÂUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
vÀqÉ¢vÀÄÛ : £ÉÆÃ«UÉ PÁgÀtªÁzÀzÀÝ£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀgÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÀPÀët ºÀÄlÖ°®è.
®PÀë÷åªÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÉAzÉà ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ ºÀj¬Ä¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. ¸ÀAeÉ, zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀÄ
CAzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁzÁUÀ F ²æÃ¤ªÁ¸À, ¦ügÉÆÃdgÀ £É£À¦¤AzÀ PÁr£À°èAiÀÄ
¤µÁà¥À ¥ÁætÂUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß PÉr¹zÉ£À®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà ¸ÀÄRªÁV
£ÀPÀÌ : vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlĪÀ vÁRvÀÄÛ CªÀÅUÀ½VzÉAiÉÄ
? CzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ? CªÀ£ÀÆ §jà ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À ¥ÁvÀ½AiÀįÉèà §zÀÄPÀĪÀªÀ£É
? ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀzÀ J¼ÉvÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ½VAvÀ ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÁzÀ ¥À±ÀÄ¥ÀæªÀÈwÛUÀ½AzÀ¯ÉÃ
«PÁ¸À ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÆÃmÉUÉà «²µÀÖªÁzÀ J¼ÉvÀUÀ¼ÀÆ F «PÁ¸ÀPÀæªÀÄzÀ°è
ºÀÄnÖPÉÆAr®èªÉà ? ¦æÃw, DzÀgÀ, PÁ¼Àf, ¤B¸ÁéxÀð, EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ CxÀðªÉà E®èªÉ ? CªÀ£À «ªÉÃPÀPÉÌ ? £ÁåAiÀħĢÝUÉ ? ¤ÃwUÉ ?
EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ V®âlð r¸ÉÆÃgÀhiÁ CxÀð«®èzÀ ¸À¢Ý£À DqÀA§gÀªÉAzÀÄ zÉÆqÀØzÁV
£ÀPÀÄÌ©qÀÄwÛzÀÝ. Cut that silly sentymentality out,
JAzÀÄ UÀzÀj¹©qÀÄwÛzÀÝ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ J¯Áè ©lÄÖ V®âlð£À UÀzÀjPÉAiÀÄ DtªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
DAiÀÄÄÝ §gÉ¢qÀĪÀ ºÀÄQÌ §A¢vÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ. vÀ£Àß ¸ÀzÀåzÀ ªÀÄÆqÀÄ JqɪÀiÁrPÉÆlÖ
¨sÁµÉAiÀİè. ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ ¥É£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ. UɼÉAiÀÄ£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ MqÀªÀÄÆrzÀÄÝ ºÀÄj ºÁQzÀAwzÀÝ CªÀ£À
UÉÃtÄzÀÝ «ÄøÉUÀ¼ÀÄ; PÀÄrUÀ¼À°è DVÃUÀ «Ä£ÀÄUÀÄwÛzÀÝ vÀÄAlvÀ£ÀzÀ £ÀUÀÄ; PÀtÄÚUÀ¼À°è
CzÀPÉÌ M¥ÀàºÁPÀĪÀ ºÉƼÀ¥ÀÅ.
``n¥Ààt ºÀ£ÉÆßAzÀÄ : V®âlð GªÁZÀ : (1) ¤Ã£ÀÄ F ªÀiÁ£ÀªÀ-¥ÁætÂAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À
§UÉÎ CªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ PÀ®à£É ªÀiÁrPÉÆArgÀÄ«. §zÀÄQ£À ¤dªÁzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ©¹ ¤£ÀUÉ
vÁPÀ¯Éà E®è. J®èªÀÇ DAiÀÄvÀ ºÉÆwÛUÉ PÉÊUÉ §AzÀ `DAiÉÆÛèÁ' ¤Ã£ÀÄ. F V®âlð
PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è PÀAqÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ
vÁRvÀÄÛ ¤£Àß ¥É¤ßVzÀÄÝzÁzÀgÉ §gɧgÉAiÀÄĪÁUÀ¯Éà ¤Ã£ÀÄ UÀnÖUÀ£ÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
ªÀÄ£ÀĵÀå¸Àé¨sÁªÀzÀ ¤µÀÄ×gÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ, PÀAqÀgÀÆ M¥ÀÅöàªÀ zsÉÊAiÀÄðªÉÃ
¤£Àß°è®è. (2) £ÀªÀÄä J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À CrUÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ PɼÀUÉ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÆAzÉà : ¸ÁéxÀð. vÀ£ÉÆß§â£À »vÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ
¨sÀgÀzÀ°è G½zÀªÀgÀ£ÀÄß §°PÉÆqÀ®Ä »AzÉUÉAiÀÄzÀ ¸ÁéxÀð. (3) ªÀiÁ£ÀªÀ-¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀÄ
C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¤ªÀÄä ªÀiÁPïðìªÁ¢UÀ¼ÀÄ w¼ÀPÉÆAqÀAvÉ §jAiÀÄ ¥Áæ¥ÀnðAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ,
fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À ºÀAaPÉAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀİè®è. QÃwðAiÀÄ ºÉ¸Àj£À UÀ½PÉAiÀÄ
C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ®Æè EzÉ. ¸ÀvÉÛAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ®Æè EzÉ. «ZÁgÀªÀiÁr £ÉÆÃqÀÄ.
¸ÀªÀiÁd ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¸À¥Àðè¸ÀÄì §jAiÀÄ «vÀÛPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀzÉÝà ? CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ
ªÀĺÀvÀé §jAiÀÄ DyðPÀªÁzÀzÉÝà ? M§â E£ÉÆß§â£À £ÉÆÃ«UÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀzÀPÉÌ
§jà D¹ÛAiÉÄà PÁgÀtªÉ ? (4) C¥Á vÀªÀiÁä, £À£Àß, £À£ÀߪÀgÀ zÀÄBRzÀAvÀºÀ zÀÄBRªÉÃ
E®è. AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÉÄà E®è JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀzÀÆ MAzÀÄ gÉÆÃUÀªÉÃ.
£ÉÆÃ«£ÀAvÀºÀ £ÉÆÃªÀ£ÀÆß £ÀªÀÄä CºÀAPÁgÀzÀ C«¨sÁðªÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ.
(5) £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ C¼À«UÉ §AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛUÀ¼À £ÉÆÃªÀ£ÀÄß
£ÀªÀÄUÉ ±ÀPÀå«zÀÝ jÃwAiÀİè PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀÅzÀÄ
±ÀPÀå«zÀÝgÉ... ¨Á, CAvÀºÀ MAzÀÄ_¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀzÉÃ, ¸À¢Ý®èzÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ
MAzÀÄ_¸ÀtÚ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ. C°è PÀAqÀªÀgÀ £ÉÆÃªÀ£ÀÄß,
CzÀ£ÀÄß E¢j¸ÀĪÀ°è CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ JzÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ vÁRvÀÄÛ ¤£ÀUÉ
§AzÁUÀ §gÉ_PÁzÀA§jAiÀģɯßÃ, PÀvÉAiÀģɯßÃ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÉjvÉæAiÀİè
¤£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß½¸À°®è. ¸ÁªÀ£ÀÄß UÉ®è®Ä CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß
G½zÀªÀjUÉ w½¸À®Ä, EAvÀºÀ MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄAvÀºÀ F ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀİèAiÉÄÃ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀßjAiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÉ¤ß¹zÁUÀ w½¸ÀÄ. £Á£Éà ¤£ÀߣÀß°è
PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÉÛãÉ.... AiÀiÁªÁUÀ®Æ §zÀÄQ£ÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À
£ÀqÀªÀ½PÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, £ÁUÀ¥Àà,''
ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ©zÀݯÉèà C¤ß¹vÀÄ: V®âlð EAzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀİègÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ, CAzÀgÉ
vÀ£Éß®è zÀÄUÀÄqÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À°è vÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀ°è
vÀ£ÀUÉ JµÉÖ®è d£À UɼÉAiÀÄjzÁÝgÉ C¤ß¹zÀgÀÆ M¨ÉÆâ§âgÀzÉà ªÉÆÃgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀtÚªÀÄÄAzÉ
¤®è¹ AiÉÆÃa¹zÀgÉ AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÀÄ vÉÆÃj vÁ£ÀÄ wÃgÀ M¨ÉÆâAn JA§ ¨sÁªÀ£É
ºÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ. ªÉÆ£Éß D¦üù¤AzÀ ¥sÉÇÃ£ï §AzÀ ¢£À »ÃUÉà DVvÀÄÛ. ºÀwÛgÀzÀªÀ£ÉAzÀÄ
w½zÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄ PÀÆqÀ: eÉÆvÉAiÀiÁV w£Àß®Ä PÀÄrAiÀÄ®Ä CrجĮè. ªÉÊZÁjPÀªÁV,
¨sÁªÁvÀäPÀªÁV ºÀwÛgÀªÁzÀªÀgÉ®è vÁ£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀA¢¤AzÀ zÀÆgÀªÁVzÁÝgÉ.
C®è, CªÀgÉ®è zÀÆgÀªÁVzÀÝjAzÀ¯Éà vÁ£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÉÝãÉ. V®âlð
AiÀiÁgÀ£ÀÆß ºÉZÁÑV ºÀaÑPÉÆAqÀªÀ£À®è. ºÁVzÀÆÝ, CxÀªÁ ºÁUÉAzÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ,
C£ÉÃPÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÁVzÀÝ. C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀ£ÀUÉ wÃgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ
¥ÀæPÀÈwAiÀĪÀ£ÀÄ. PÉxÉÆÃ°Pï ¥ÀAxÀzÀªÀ£ÁzÀ EªÀ¤UÉ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄðPÉÌ
§®ªÁzÀ DzsÁgÀ. mÁ¬ÄªÀiïì ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÁvÁðºÀgÀ£ÉAzÀÄ PÉ®¸À. ¹ÃvÁgÀªÀÄ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉÃ
¥ÀjZÀAiÀĪÁVvÁÛzÀgÀÆ ¹ÃvÁgÁªÀĤVAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀwÛgÀzÀªÀ£ÁVzÀÝ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ
CAzsÉÃjAiÀİè C¥ÁAUÀgÀ ¸À®ÄªÁV vÉgÉzÀ `ZɱÁAiÀÄgï ºÉÆÃªÀiï' ¸ÀA¸ÉÜ EªÀ£À
D¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ. ¸ÀzÀå gÁtÂAiÀÄ vÀªÀgÀÄzÉñÀªÁzÀ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ PÁoÀªÀÄAqÀÆPÉÌ
§zÀ°AiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À »AzÉ KPÁKQà vÀ£ÀߣÀÄß Dgï DåAqï rà ªÀiÁå£ÉÃdgï
¸ÁÜ£À¢AzÀ ªÀeÁªÀiÁr ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ªÀUÀðªÀiÁrzÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À
£ÉÆÃªÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÁUÀ Stop that immature nonsense
JAzÀÄ UÀzÀjzÀ jÃwUÉ vÁ£ÀÄ xÀPÁÌV £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ, CµÉÖà ¤µÀÄÖgÀªÁV,
It does not go with your age, JA¢zÀÝ. §AzÀ £É£À¦¤AzÀ
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ vÀ£Àß CA¢£À £ÀqÀvÉAiÀÄ §UÉÎ FUÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÉÆÃ²UÀÆ F
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®«zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÆß PÀgÉzÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ.
E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ¥ÉæQÖñÀ£Àgï JAzÀªÉÄÃ¯É PÁgÀÄ EgÀ°PÉÌèÉÃPÀÄ. £Á¼É PÉý
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
- CzsÁåAiÀÄ DgÀÄ -
``n¥ÀàuÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ : EAzÀÄ ¨É½UÉÎ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉà JZÀÑgÀªÁzÀzÀÝjAzÀ JzÀÄÝ
§gÉAiÀÄ®Ä PÀĽwzÉÝãÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ
±ÀQÛUÀ¼ÀÄ V®âlð ºÉüÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVªÉAiÉÄà ? V®âlð £À£Àß §UÉÎ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
PÀ®à£É PÀÆqÀ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀzÉÝÃ. £À£Éß®è AiÀiÁvÀ£ÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀzÀÝ£ÀÄß
C¥Àà£À vÀ¯ÉUÉ ¸ÀÄwÛ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁr ¸Á¢ü¹zÉÝãÀÄ ?_ ¨sÀÆvÀPÁ®¢AzÀ
¥À¯ÁAiÀÄ£À ! C¥Àà £À£ÉÆßA¢UÉ £ÀqÀPÉÆAqÀ jÃwUÉà DvÀ£Éà ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV dªÁ¨ÁÝgÀ£ÉÃ
? EzÀgÀ¯Éè®è ¥ÀǪÀð¸ÀAavÀªÁzÀzÉݵÀÄÖ ? ¸ÀAPÀ®àzÀ §®ªÀ£ÀߪÀ®A©¹zÉݵÀÄÖ ?
JzÉUÀªÀÅaPÉÆAqÀ¯Éè ¸ÀÄqÀÄvÀÛ £À£Àß §zÀÄPÀĪÀ EZÁÒ§®ªÀ£Éßà PÀÄVι©qÀĪÀ,
AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ºÀAaPÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ, UÀÄnÖ£ÀAvÀºÀ F zÀĵÀÖ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ
ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ §UÉ UÉÆwÛzÀÝgÉ ! G½zÀªÀgÉÆqÀ£É £ÀqÀPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ £À£Àß ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£Éßà ¤zsÀðj¹©lÖ £À£Àß ¨Á®åzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
zsÉÊAiÀÄðªÁV E¢j¸ÀĪÀ UÀnÖvÀ£À £À£Àß°è¢ÝzÀÝgÉ !... V®âlð w½zÀAvÉ £À£Àß°è
E®è¢zÀÝzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå¸Àé¨sÁªÀzÀ ¤µÀÄÖgÀ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß E¢j¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ®è.
£À£Àß ºÀÄnÖ£À UÁUÀÄ £À£Àß ¨Á®åzÀ PÀoÉÆÃgÀ¤dªÀ£ÀÄß E¢j¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ zsÉÊAiÀÄð...
``V®âl𠧺À¼À ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀåzÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°è «avÀæjÃw¬ÄAzÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÁqÀÄwÛªÉ. £À£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ zÀÄBTUÀ¼ÁzÀ d£À dUÀwÛ£À°è®è
JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁ¢ÃvÀÄ. £ÉÆÃªÀ£ÀÄß D jÃw £ÉÆÃqÀĪÀzÉà C¸ÀºÀdªÁzÀzÉÝÃ£ÉÆÃ.
KPÉÆÃ F ºÉÆvÀÄÛ JzÀÝzÉÝà »AzÉ JAzÀÆ C¤ß¹gÀzÀµÀÄÖ ¤ZÀѼÀªÁV SÁwæAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ
; C®è »AzÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ SÁwæAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀ zsÉÊAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ;
£À£Àß CAVUÉ D ¢£À gÁwæ, UÁqsÀ¤zÉÝAiÀİèzÁÝUÀ, ¨ÉAQ ºÀwÛzÀÄÝ DPÀ¹äPÀªÁV C®èªÉÃ
C®è. C¥Àà £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è¯ÉAzÉà ºÀaÑzÀÝ. EzÁzÀ ºÀvÉÛà ¢£ÀUÀ¼À°è C¥Àà ¨Á«AiÀİè
ºÁj fêÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ. DUÀ £À£ÀUÉà §gÉà JAlÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. C¥Àà £À£ÀߣÉßÃPÉ PÉÆ®è®Ä §AiÀĹzÀ ? £À£ÀߣÀÄß PÉÆAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÆß
PÉÆAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ F ºÀAaPÉAiÀÄ »A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉ AiÀiÁªÀÅ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ? £À£ÀVAvÀ
MAzÉà ªÀµÀð¢AzÀ »jAiÀĪÀ¼ÁzÀ £À£Àß vÀAV PÀ¯Áåt ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÀ
d£ÀdAUÀĽAiÀİè PÁuÉAiÀiÁV ºÉÆÃzÀzÀÆÝ F DvÀäWÁvÀzÀ ¸ÀAa£ÀzÉà CAUÀªÁVvÉÛÃ
? EzÀÄ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß ¸ÀàµÀÖªÁV®è JA¢UÀÆ DUÀ¯ÁgÀzÉÃ£ÉÆÃ. CtÚ¤UÉ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÉ
?...¤zÉÝ JZÀÑgÀUÀ¼À°è zsÀÄvï JAzÀÄ E¢gÁzÁUÀ¯É®è vÀvÀÛj¸À®Ä ºÀaÑzÀ, AiÀiÁgÉÆqÀ£ÁzÀgÀÆ
ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃtªÉAzÀgÉ ¨Á¬Ä vÉgÉAiÀÄ®Æ ©qÀzÀ ©üÃwUÉ DPÁgÀ PÉÆqÀ®Ä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀzÀÄÝ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÌ®è. CµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë
CªÀÅUÀ½UÉ E®èªÉà E®è. £À£ÀUÉ DV£À PÀëtUÀ¼À°è C¥Àà »rzÀ ºÁ¢¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉÃ
ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. §zÀÄQ G½AiÀÄĪÀzÉà ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
PÁ¼Àf E®èzÀ, ¤µÉÖ E®èzÀ EAvÀºÀ ZÀAzÀzÀ CgÉUÉÆqÀÄØ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ
§»µÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ E®èªÁzÀgÉ ºÁUÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÉà §»µÀÌj¸ÀĪÀAvÉ
ZÀ¼ÀĪÀ½ J©â¸À¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ JA§ D±ÀAiÀÄzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÉzÀ ºÀħâ½îAiÀÄ MAzÀÄ
¸ÀtÚ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢æ¹zÀÝ,
£À£Àß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀĺÀvÀézÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÉÝà vÀ£Àß ¥ÀwæPÉAiÀİè JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉvÀÄ. F ªÉÆzÀ¯Éà PÀ½¹zÀ JgÀqÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀ£ÀÆß PÉÆqÀzÉ »AzÉ PÀ½¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ
PÉqÀPɤ¸À°®è. MAzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À¸ÀÄì E£ÀÆß ¹zÀÞªÁUÀĪÀ¢®è : CªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ
ºÁQ©qÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ §®ªÁzÀ C¤ß¹PÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀgÀuÉAiÀİè vÀgÀ®Ä PÉüÀĪÀªÀj®èzÁUÀ®Æ
§jAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌVAiÉÄà ºÁrPÉÆ¼ÀÉèªÀÅ. wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É
PÁ® ºÁQ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæ §gÉzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ vÉÆÃj¸ÀzÉãÉà ºÀjzÉÆUÉAiÀħ¯ÉèªÀÅ
JAzÀÆ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ±À§ÝUÀ¼À°è »rzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁvÀæ E£ÉÆß§â¤UÉ ªÀÄÄnÖzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉÃPÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ¤ß¸ÀĪÀ¢®è ? PÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
C®èzÉÃ£É ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ G½zÀªÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ¯ÉAiÉÄÃ
UÉÆwÛgÀzÀ £À£Àß ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀ F »A¸ÉAiÀÄ CxÀð £À£ÀUÁUÀÄwÛ®è. DzÀgÀÆ
MA¢®è MAzÀÄ¢£À AiÀiÁgÁzÀgÀÆ N¢ AiÀiÁgÀÄ JA§ ¨sÀæªÉĬÄAzÀ¯Éà ºÀvÁÛgÀÄ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀÄ læAQ£À°è EnÖzÉÝãÉ. EµÉÆÖAzÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀ§¯Éè : F ªÀÄÆRð
¸ÀA¥ÁzÀPÀ w½zÀAvÉ £À£Àß PÀvÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀÄÈvÀÄå¥ÀæeÉÕUÉ £Á£ÀÄ ¨ÁæºÀät£ÁV
ºÀÄnÖzÀÄÝ PÁgÀtªÀ®è. ¸ÀvÀå CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝgÉ §ºÀıÀB C¥Àà DvÀäºÀvÉå
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀ°®èªÉÃ£ÉÆÃ. £ÀªÀÄä ºÀÄmÉÖà £ÀªÀÄä ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ
F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉÃ£ÉÆÃ.''
F §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ zsÁnAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ V®âlð Silly sentimentality
JAzÉÆÃ , E®è `immature nonsense JAzÉÆÃ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÉÃ£ÉÆÃ
JA§ÄzÀgÀ CjªÀÅ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà §gÉAiÀÄĪÀ PÉÊ vÀAvÁ£É vÀqÉ¢vÀÄÛ. vÀ£Àß §UÉÎ
vÀ£ÀUÉà C¤ß¸ÀvÉÆqÀVzÀ wêÀæªÁzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ vÀqÉ¥sÀr¸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀ°èAzÀ
JzÀÄÝ QqÀQUÉ §AzÀ : £Á£ÀÄ EzÀÝzÉÝà ºÁUÉ_sentimental !
£Á£ÀÄ EzÀÝzÉÝà ºÁUÉ_ immature ! QqÀQAiÀÄ PÀnÖUÉAiÀÄ
zÀrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄaÑzÀ ªÀÄĶ֬ÄAzÀ UÀÄzÀÄÝvÀÛ_I care
a damn, JAzÀ. ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ, F ¹nÖUÉ PÁgÀtªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÆ¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è
ªÉÄʪÀÄÄjzÉzÀÝ ¦ügÉÆÃd£À £É£À¥ÉAzÀÄ w½zÁUÀ E£ÀßµÀÄÖ PÉgÀ½_xÀvï ±À¤AiÉÄÃ
JAzÀÄPÉÆAqÀ. ¹AiÀÄÖ÷Ö£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ G¥ÁAiÀĪÉA§AvÉ FUÀµÉÖà PÀtÄÚ©qÀĪÀ
¹zÀÞvÉAiÀİèzÀÝAwzÀÝ ¨É¼ÀUÀÄeÁªÀzÀ°è vÀA¥ÁV ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝ UÁ½UÉ ªÉÆÃgÉAiÉÆrØzÀ.
C¥Àà, CªÀÄägÀ ¨ÉUÉV£À C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤V£ÀÆß MUÀmÁVAiÉÄà G½¢ªÉ.
UÉÆvÁÛzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzsÀ¨sÀðUÀ¼À°è E¶ÖµÁÖVAiÉÄà UÉÆvÁÛzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.
MAzÉÆAzÉà ºÉƸÀ ¸ÀAUÀw ¨É¼ÀQUÉ §AzÁUÀ F ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼É®è
ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀÄnÖ§AzÀÄ £ÉÆÃªÀÅ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀlÄÖwÛvÀÄÛ. ¦ügÉÆÃeï CvÀåAvÀ
¸ÀºÀdªÁV JA§AvÉ (D ¸ÀºÀdvÉ £Àn¹zÁÝVvÀÄÛ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀzÀÄÝ wÃgÀ vÀqÀªÁV)
CªÀ£À C¥Àà£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ®Æ »ÃUÉà DVvÀÄÛ. ¥Àæ±ÉßAiÀÄ
¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ PÀÆqÀ¯Éà ºÉƼÉAiÀİ®è. ¨Á¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ ºÉÆgÀqÀzÉà UÉÆAzÀ®PÉÌ
©zÀÄÝzÀ£ÀÄß C¥ÁxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ_``£À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ
©lÄÖ©qÀÄ. CzÉãÀÄ CµÀÄÖ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. »ÃUÉà ¸ÀºÀd PÉýzÀÄÝ,''
J£ÀÄßvÀÛ CªÀ£ÀvÀÛ ®PÀë÷å PÉÆqÀzÉà CzÉà DgÀ®Ä §AzÀ ¥Á¬Ä¥À£ÀÄß UÁ½ H¢ ºÉÆwÛ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
UÀPÀð£ÁVzÀÝ. CªÀ£À F G¥ÉÃPÉë¬ÄAzÀ PÉtPÀ®àlÖ £ÁUÀ¥Àà, ``CªÀ£ÀzÀÄ ¸ÀtÚ ZÀºÀzÀAUÀr¬ÄvÀÄÛ,
£ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀİè,'' JA¢zÀÝ. ¦ügÉÆÃeï ¥Á¬Ä¥À£ÀÄß ¸ÀgÀPÀÌ£É ¨Á¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ
`Nºï' JAzÀÄ ZÀQvÀ£ÁzÀªÀ£ÀAvÉ MAzÉà PÀëtzÀ ªÀÄnÖUÉ vÀ£ÀßvÀÛ £ÉÆÃr wgÀÄV ¥Á¬Ä¥À£ÀÄß
vÀÄnUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ »rzÁUÀ CªÀ£À vÀÄnUÀ¼À ªÀÄÆ¯ÉAiÀįÉè¯ÉÆèà vÀ£Àß §UÉÎ vÁvÁìgÀ
ªÀÄÆrvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ £É£À¦¤AzÀ¯Éà £ÁUÀ¥Àà FUÀ ªÀÄvÉÛ PÉgÀ½, `¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ£ÉÃ,
¤£Àß C¥Àà, CdÓ UÀ½¹lÖ ºÀtzÀ ªÉÄïÁUÀ°Ã, ¤ªÀÄä eÁwAiÀĪÀgÀÄ PÀnÖ¹lÖ zÉÆqÀØ
zÉÆqÀØ zsÀªÀiÁðvÀä ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ©nÖà ºÀt¢AzÁUÀ°Ã PÀ°vÀ£À®èªÉÇà : ¸ÀAvÀ ªÉĺÀ£ÀwÛ¤AzÀ.
C¥Àà §qÀªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ vÀÄA¨Á ¸Áé©üªÀiÁ¤AiÀiÁVzÀÝ£ÉÆÃ. AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ
¢Ã£À£ÁzÀªÀ£À®è,' JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛ ºÀ®ÄèPÀrzÀ. F ¹lÄÖ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ E£ÁߪÀÅzÀPÉÆÌÃ
vÀ¼ÀÄPÀÄ ºÁQPÉÆArvÉÛA§AvÉ_MAzÀÄPÁ®PÉÌ vÀ£Àß ¸Á»vÀåzÀ »A¢£À zÉÆqÀØ ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÁVzÀÝ
DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄ£Éà EAzÀÄ CzÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀ PËæAiÀÄðPÉÌ ¨ÉA§®ªÁzÀzÀÄÝ
£É£À¦UÉ §AzÁUÀ PÉÆgÀ¼À ¸ÉgÉUÀ¼ÀÄ G©âPÉÆAqÀªÀÅ : ºÀħâ½îAiÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀwæPÉAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÁUÀ°Ã CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÁUÀ°Ã ¨ÁAiÀÄ°è ºÀÄlÖ°®è. ¨ÉÊzÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨ÉÊUÀļÀ ¸ÀºÀ vÉÆÃZÀ°®è. V®âlð¤UÉ ¥ÁæxÀð£É MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝzÉÝà ¸ÀȶÖPÁgÀå
vÀ£ÀUÉ MzÀV¸ÀÄwÛvÉÛÃ£ÉÆÃ. UÁ½AiÉÆ¼ÀV£À vÀA¥ÀÅ MªÉÄä¯Éà PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÉÃ
?
£ÁUÀ¥Àà QqÀQAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ FZÉUÉ §AzÀ.
- CzsÁåAiÀÄ K¼ÀÄ -
C¥Àà §qÀªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ vÀÄA§ ¸Áé©üªÀiÁ¤AiÀiÁVzÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà ¸ÀA±ÀAiÀÄ
ºÀÄnÖvÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À°è.
CªÀ£À ¥ÀǪÀðdgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB UÉÆÃªÉAiÀĪÀgÀAvÉ. £ÁUÀ¥Àà£À vÀAzÉAiÉÄà UÉÆÃªÉ¬ÄAzÀ
ºÉÆgÀ©zÀÄÝ ºÀ£ÉúÀ½îAiÀİè vÀ¼ÀªÀÇjzÀ ªÉÆzÀ°UÀ. UÉÆÃªÉ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ ºÀ£ÉúÀ½îUÉ
§gÀ®Ä K£ÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ ? UÉÆÃªÉAiÀİè vÀ£ÀߪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄAiÀiÁgÀÄzÁÝgÉ
? C¥Àà¤UÀÆ ºÀ£ÉúÀ½îAiÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀjUÀÆ (EªÀgÀÆ UÉÆÃªÉAiÀĪÀgÉÃ
CAvÉ) K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ_EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ vÀ£Àß ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À §UÉÎ £ÁUÀ¥Àà EA¢UÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CjvÀªÀ£À®è. CjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉV£À
C£Á¸ÉÜAiÀİè PÀÄvÀƺÀ®zÀ C¨sÁªÀQÌAvÀ CªÀ¤UÉà UÉÆwÛgÀzÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¼ÀÄPÉÃ
ºÉZÁÑVzÀÝAwvÀÄÛ. ºÀ£ÉúÀ½î zÉÆqÀØ HgÀ®èªÁzÀgÀÆ ºÀ½îAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀ ªÀUÀðzÀªÀgÉÆqÀ£É
¸ÀA¥ÀPÀð PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÛµÉÖà C®è, CªÀjUÉ vÀªÀÄä §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C£ÁzÀgÀ«vÀÄÛ
JA§AvÀºÀ C¸ÀàµÀÖ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À°è aPÀÌA¢£À¯Éèà ¨ÉÃgÀÆj ¤AwvÀÄÛ.
C¥Àà, CªÀÄä, C¥Àà£À «zsÀªÉ vÀAV EªÀgÉ®ègÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ®Æ AiÀiÁjUÉÆÃ ºÉzÀjPÉÆAqÀAvÀºÀ
¨sÁªÀ PÀAqÀAvÉ £É£À¥ÀÅ. FUÀ®Æ »A¢£ÀzÀPÉÌ £É£À¥ÀÅ PÉÊZÁazÁUÀ ¤®ÄPÀÄwÛzÀÝ
ªÁ¸ÀÛªÀvÉ_PÀvÀÛ®°è EµÀÖUÀ® vÉgÉzÀÄ ¤AvÀÄ ¨ÉzÀj¸ÀĪÀ JgÀqÀÄ zÉÆqÀØ PÀtÄÚUÀ¼ÀAvÀºÀzÀÄ.
EzÁªÀÅzÀgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀA§AzsÀ ºÀaÑPÉÆ¼Àî®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ vÀ£Àß
¨sÀÆvÀPÁ® MqÉAiÀÄzÀ MUÀnVAvÀ ºÉZÁÑV ¨É£ÀßnÖ§gÀĪÀ PÁqÀÄ¥ÁætÂAiÀÄ vÀgÀºÀzÀ
PÀ¥ÀÅöà±ÀQÛAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjvÀÆ CjAiÀÄzÀªÀ£ÀAvÁVzÁÝ£É.
ªÀĸÀPÀĪÀĸÀPÁV w½zÀ ZÀÆgÀÄZÀÆgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉÃ, ¸ÀzÀåzÀ «avÀæ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
MAzÀgÉÆ¼ÀUÉÆAzÀÄ ºÉuÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛ ¤«Äð¹zÀ PÀ£À¹£ÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtªÉÇAzÀÄ
¦ügÉÆÃeï PÉýzÀ ¥Àæ±É߬ÄAzÁzÀ £ÉÆÃªÀ£ÀÄß £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉaѸÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ
PÁ®zÀ°è vÁ£ÀÄ vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ vÀ£Àß ¨Á®åzÀ §UÉÎ, C¥Àà_CªÀÄä,
§jAiÀÄ PÉý UÉÆwÛzÀÝ CtÚ, PÁuÉAiÀiÁzÀ vÀAV_EªÀgÉ®ègÀ §UÉÎ FUÀ wêÀæªÁzÀ
C¸ÀªÀÄzsÁ£À ºÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ. ¹nÖ£À UÀ½UÉAiÀİè C¥Àà£À ªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgɬĮèzÉAiÉÄÃ
ºÉý©lÖ vÀ£Àß £ÉÊwPÀ zsÉÊAiÀÄðzÀ §UÉÎ DUÀ C©üªÀiÁ£À C¤ß¹zÀgÀÆ ¦ügÉÆÃeï CzÀ£ÀÄß
vÀ£ÀߣÀÄß ºÀtÂAiÀÄ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß CjvÁUÀ CzÉ®èzÀgÀ §UÉÎ
fUÀÄ¥Éì ºÀÄnÖ ¹rzÀĩüÀÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß ºÀÄnÖ£À §UÉÎ, C¥Àà_CªÀÄägÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÀ£ÉúÀ½îAiÀĪÀgÀ ¤®Ä«£À §UÉÎ
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ ªÉÆvÀ󻃮zÀ®Ä ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÀªÀÄmÉUÉ
ºÉÆÃzÀªÉÄïÉ. ºÀ£ÉúÀ½îAiÀįÁèUÀ ºÁ¬Ä¸ÀÆÌ®Ä EgÀ°®è. ªÀÄÆgÀ£É EAiÀÄvÉÛªÀgÉUÉ
PÀ°¸ÀĪÀ DåAUÉÆèà ªÀí£ÁðåPÀÄå®gï ¸ÀÆÌ¯ï MAzÀÄ ªÀÄUÀÄή ºÀ½îAiÀiÁzÀ §AQÃPÉÆqÀèzÀ°èvÀÄÛ.
C¯Éèà £ÁUÀ¥Àà vÀ£Àß EAVèµï ¸Á¯ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ²PÀëtªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉ¢zÀÝ. zÀvÀÛªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¨ÉvÀÛzÀ ¨ÉzÀjPÉ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄA ¤AwzÀÝgÀÆ
MnÖ£À°è D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÄRzÀ ¢£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.
vÁ£ÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ MlÆÖ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÉÝà vÁ£ÀÄ ºÀ£ÉúÀ½îAiÀİè
PÀ¼ÉzÀ ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®èzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÅöà
£ÉgÀ¼ÀÄ ZÁazÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÁV £ÀqÉzÀzÀÄÝ PÀĪÀÄmÉAiÀÄ ¸Á¯ÉAiÀÄ ºÁ¸ÉÖ°£À°è
EzÁÝUÀ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À vÀªÀÄä£ÁzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£À ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀzÀÆÝ D ¢£ÀUÀ¼À¯ÉèÃ.
FUÀ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁzsÀªÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À UɼÉAiÀÄ£ÁzÀ UÀeÁ£À£À E§âgÀÆ
PÀÆr vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀvÁ¬Ä¹zÀÄÝ CªÀgÀÄªÉÆvÀ󻃮zÀ®Ä PÉýzÀ¥Àæ±É߬ÄAzÀ¯Éà JA§
C¤ß¹PÉ: C£ÉÃPÀ ªÀA±ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¦ügÉÆÃeï PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ eÁwÃAiÀÄzÉÃ.
ªÀiÁzsÀªÀ ºÁUÀÄ UÀeÁ£À£À vÀ£ÀVAvÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁè¸ÀÄUÀ½AzÀ zÉÆqÀتÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ
£Á®Ì£Éà EAiÀÄvÉÛAiÀİèzÁÝUÀ CªÀgÀÄ ªÉÄnæPï£À°è. D ¥Àæ±Éß vÀ£Àß vÁAiÀÄ eÁwUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÁÝVvÀÄÛ. vÀ£Àß vÁ¬Ä vÁ£ÀÄ EµÀÄÖ¢£À w¼ÀPÉÆAqÀAvÉ ¨ÁæºÀät ºÉAUÀ¸ÁVgÀzÉÃ
PÀ¯ÁªÀAvÀgÀªÀ¼ÁVzÀݼÀÄ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÁQzÀªÀgÀÄ EªÀgÉÃ
! CªÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ CzÁUÀ¯Éà LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄïÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, DUÀ. CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ
eÁwAiÀĪÀ¼ÁVzÀݼÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV CzÀ£Éß®è ºÉý vÀ£ÀߣÀÄß £ÉÆÃ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
CªÀgÀÄ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ £É£À¦¤AzÀ £ÁUÀ¥Àà ¢UÀãçªÉÄUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É : ¸ÀAvÉÆÃµÀQÌAvÀ
ºÉZÁÑV CzÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ºÉùUÉ vÀgÀĪÀ jÃw¬ÄAzÀ : PÉʨÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ
¸ÀA¨sÉÆÃUÀQæAiÉÄAiÀÄ ¸À£ÉߪÀiÁqÀÄvÀÛ EµÀÖUÀ® ºÀ®ÄèQ¹zÀÄ ºÀ®ÌmÁÖV £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
UÀeÁ£À£À ªÀÄtQAiÀÄ ²æÃªÀÄAvÀ d«ÄãÀÄzÁgÀ£À ªÀÄUÀ. vÁ£ÀÄ ²æÃªÀÄAvÀ, f¯ÉèAiÀįÉèÃ
¥ÀæSÁåvÀªÁªÀzÀ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÉA§ dA¨sÀªÉÇAzÀÄ CªÀ£À ¥ÀæwªÀiÁw£À°è, UÀwÛ£À°è
ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÁUÀ¥Àà ªÀÄÄUÀÞ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÉÄvÀÛV£À ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀßjvÀ
ªÉÄîAvÀÆ CªÀgÀ zÀĵÀÖ¥ÀæªÀÈwÛ E£ÀßµÀÄÖ PÀÆægÀ gÀÆ¥À vÁ¼ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀİè
CvÀåAvÀ §qÀªÀ£ÁVzÀÝ ªÀiÁzsÀªÀ£À UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀeÁ£À£À PÀnÖPÉÆAqÀzÀÄÝ J®èjUÀÆ
D±ÀÑAiÀÄð GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÉ F ªÉÄÊwæUÉ vÀ£ÀߣÀÄß »ÃUÉ PÀÆægÀªÁV bÀ½¸ÀĪÀzÉÃ
ªÀÄÆ®¸ÀÆàwðAiÀiÁVvÉÛÃ£ÉÆÃ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ.
ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ©zÀݯÉèà »A¢£À £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀºÀwÛzÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨ÉÃeÁgÁV
JzÉÝà PÀĽvÀ. §ZÀÑ®ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ªÉÆÃgÉ vÉÆ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ `¨Éqï-nÃ'zÀ
ºÁ¢ PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ D¢£À mɰ¥sÉÇä£À ªÉÄÃ¯É §AzÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄïÉà gÀeÉUÉ
CfðªÀiÁr ªÀÄ£ÉAiÀİè PÀĽvÀÄ©nÖzÉÝãÀ®è ! EzÀÆ MAzÀÄ ¦ügÉÆÃd£À ¦vÀÆjAiÀiÁVgÀ°QÌ®èªÀ®è
! C¤ß¹vÀÄ : AiÀiÁPÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ w½¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ £É£ÉßAiÀĪÀgÉUÀAvÀÆ
¥ÀvÀæ §A¢gÀ°®è. ¤£Éß ªÀÄzsÁåºÀß vÁ£Éà SÉÃvÀªÁrUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃr§A¢zÀÝ. DdĨÁf£À
ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ vÀ£ÀßvÀÛ «avÀæ jÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ
AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¹gÀ°®è. UÀAqÀ¸ÀgÁgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀİè®èzÀ ªÉüÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ
¸ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ vÁ£ÀÄ F ªÉüÉAiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹gÀzÀ CªÀjUÉ
K£ÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ C¤ß¹vÀÄ. vÁ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ
§gÀzÉà EzÀÄÝzÀPÉÌ K£É®è CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉÆÃ JAzÀÆ C¤ß¹vÀÄ.
ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ, PÀA¥À¤AiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ¹UÀÄwÛzÀÝ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀÆqÀ ªÀµÀð ªÀµÀðPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ£À®è, £ÁUÀ¥Àà. PÀA¥À¤AiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV M¦à¹PÉÆAqÀªÀ¤UÉ FUÀ vÁ£ÀÄ PÉüÀzÉà ¹PÀÌ gÀeɬÄAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ
ºÉÃUÉÆÃ ºÉÃUÉÆÃ DUÀºÀwÛvÀÄ. PÉ®¸À«®èzÀªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì, PÀAqÀzÀÝPÉÌ®è CxÀðºÀaÑ
ºÉzÀgÀÄwÛvÀÄÛ : PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä C¸ÀàµÀÖ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÁV ºÉƼÉzÀzÀÄÝ
FUÀ, C®èUÀ¼ÉAiÀÄ®Ä DUÀzÀµÀÄÖ, UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀiÁV PÀtÚªÀÄÄAzÉ
¤AwvÀÄÛ : CgÉ ! £Á£Éà £À£Àß ¨sÉÆÃ¼ÉÃvÀ£À¢AzÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ¥À¸ÉÆðÃ£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï
¥sÉÇÃ£ï ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀÝ£Éßà £ÀA© ¦ügÉÆÃeï ºÁUÀÆ CªÀ£À ¨ÉúÀÄUÁgÀgÀÄ gÀa¹zÀ
¨ÉÆÃ¤£À°è £À£ÀߣÀÄß ¹QÌPÉÆAr®èªÀµÉÖà ! ¨Á¸ïUÉ PÀÆqÁ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr®è. ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼É®è
K£ÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉÆÃ....£Á¸ÁÛ ªÀÄÄV¹zÉÝà D¦üùUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
¤±ÀѬĹPÉÆAqÀ.
PÀzÀ §qÉzÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹zÁUÀ CrUÉAiÀĪÀ¤gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §UÉzÀÄ zÀqÀ§r¹ JzÀÄÝ
CAVAiÀÄ UÀÄArUÀ¼À£Éß®è ¸ÀjAiÀiÁV ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀzÀ vÉgÉzÀgÉ PÀtÚªÀÄÄAzÉ ¤AvÀªÀ£ÀÄ
²æÃ¤ªÁ¸À£ÁVzÀÝ ! ¤µÁÌgÀtªÁV ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ £ÀUÀÄvÀÛ M¼ÀUÉ §AzÀ. ªÉÄÊAiÀİè
SÁQ §tÚzÀ ZÀrتÀiÁvÀæ. PÀÆzÀ°®èzÉà ¨ÉÆÃ¼ÀÄ¨ÉÆÃ¼ÁzÀ, ªÉƯɩlÖAvÉ PÁtĪÀ JzÉ
; ºÉÆAqÀ©zÀÝ ºÉÆPÀÄ̼ÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ CUÀ®ªÁV vÉÆÃj¸ÀĪÀ C¸ÀºÀåªÁzÀ ¨ÉÆdÄÓ
¨É¼ÉzÀ ºÉÆmÉÖ. ¢£ÀªÀÇ CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ vÁ£ÉÃ
ªÀ»¹PÉÆAqÀAwvÀÄÛ : PÉÊAiÀİè ZÀºÀzÀ PÀ¥Àà£ÀÄß »rzÀÄ §A¢zÀÝ. M¼ÀUÉ §AzÀªÀ£ÉÃ,
`` EAxÁ ¸ÉSÉAiÀÄ®Æè ºÉÃUÀ¥Àà ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CAV ºÁQPÉÆAqÉà EgÀÄwÛÃ,''
JAzÀ. £ÁUÀ¥Àà¤UÉ JzÉ zsÀ¸ï J£Àß°®è. `EªÀ¤UÀÆ UÉÆvÁÛV©nÖzÉAiÉÄà £Á£ÀÄ JzÉUÀªÀa
»rzÀ¯Éèà £À£ÀߣÀÄß ¸ÀÄqÀÄwÛzÀÝ UÀÄlÄÖ ?' JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÀÆqÀ ºÀÄlÖ°®è.
EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ PÉýzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ® ¸À®ªÁVgÀ°®è ! DzÀÝjAzÀ
»AzÉ JµÉÆÖAzÀÄ ¸À® PÉÆlÖ dªÁ§£Éßà AiÀiÁªÀ ¨ÉøÀgÀ«®èzÉ PÉÆlÖ : ``£À£ÀUÉ
aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ CAnPÉÆAqÀ gÉÆÃUÀ«zÀÄ_ Congenital bronchial
trouble, vÀĸÀÄ expose DzÀgÀÆ JzÉ vÀÄA©§gÀÄvÀÛzÉ.
``EzÉÃPÉ EªÀvÀÄÛ ¤Ã£Éà ZÀºÀ vÀUÉÆAqÀÄ §AzÉ ?'' JAzÀÄ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ²æÃ¤ªÁ¸À.``CzÉÆAzÀÄ
zÉÆqÀØ PÀvÉAiÉÄà EzÉ. DªÉÄÃ¯É PÉüÀÄ«AiÀÄAvÉ.'' J£ÀÄßvÀÛ «avÀæªÁV £ÀPÀÌ.
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ D £ÀUÀÄ ¸ÉÃgÀ°®è. ZÀºÀ PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ, ²æÃ¤ªÁ¸À vÁ°ÃªÀÄÄ ªÀiÁrPÉÆAqÉà §AzÀAwzÀÝ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß
£ÁlQÃAiÀĪÁV PÉýzÀ, ``¤Ã£ÀÄ CªÉÄÃjPÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀAiÀiÁj J°èAiÀĪÀgÉUÉ
§AvÀÄ ?'' FUÀ ªÀiÁvÀæ vÀ£ÀUÁzÀ D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ¨Á®å¢AzÀ®Æ §AzÀ C£ÀĨsÀªÀ FUÀ ªÀÄvÉÛ aÃj ºÉývÀÄ : ¤zÉÆðöUÀ¼À
§° E°è ! §zÀÄQ¤AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß §AiÀĹzÀªÀ£À®è, zÉêÀgÉà CªÉÄÃjPÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ
PÀ£À¸ÀÄ G½AiÀİ. £À£ÀߪÀgÉ£ÀÄߪÀªÀgÀ°è vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ
ªÀiÁvÀæ vÀgÀ¨ÉÃqÀ. ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ EzÉ®è ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ ?
``£À£ÀUÉ ºÁåUÉ w½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀÄvÀƺÀ® C®èªÉà ? ¤£Éß ¤£Àß D¦üùUÉ
ºÉÆÃVzÉÝ. zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ DqÀðgï §gÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀévÀB £Á£Éà ºÉÆÃVzÉÝ.
F ºÉÆvÀÄÛ `ªÀĺÁgÁµÀÖç ¢£À' zÀ ¤«ÄvÀÛ ¥Éæ¹ìUÉ gÀeÉ. F MAzÀÄ ¢£À ¤£Àß PÁzÀA§jUÉ
«gÁªÀÄ PÉÆqÀÄ. »ÃUÉà oÁuÁzÀ vÀ£ÀPÀ ºÉÆÃV§gÉÆÃt. ¦æAnAUï ªÉIJ£Àjà vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ
£ÀªÀÄä ºÉÆ¸À PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ ©°ØAUï ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛ EzÉ'' £ÁUÀ¥Àà¤AzÀ GvÀÛgÀ §gÀĪÀ
ºÁ¢AiÀÄ£ÀÆß PÁAiÀÄzÉà ``¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹zÉÝà ºÁ¯ïUÉ ¨Á, ''JAzÀ. ºÉÆÃUÀÄºÉÆÃUÀĪÁUÀ,
``¤£Àß PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉà mÉç°è£À ªÉÄïÉà ElÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ.
qÁæDgÀݰèlÄÖ ©ÃUÀ ºÁPÀÄ. QðPÉÊ C¯Éèà EzÉ £ÉÆÃqÀÄ'' JAzÀ.
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ ¨É£Àß ºÀÄjAiÀįÉèà vÀtÚV£ÀzÉÃ£ÉÆÃ ºÀjzÀ C£ÀĨsÀªÀ : E®è, ErÃ
¢£À £À£Àß §UÉÎà «ZÁgÀªÀiÁqÀÄvÀÛ EzÀÝzÀÝPÉÌà EgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀ PÀÄë®èPÀ
EµÁgÉUÀ½UÀÆ ¸À®èzÀ CxÀðUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. £À£Àß ªÀÄ£À¸Éìà ¸ÀjAiÀiÁV®è. ²æÃ¤ªÁ¸À
¤£Éß D¦üùUÉ ºÉÆÃVzÀÝ JAzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀ¤UÉ ºÉýgÀ§ºÀÄzÉà E£ÀÆß
£À£ÀUÉà UÉÆvÁÛUÀzÉà EzÀÝzÀÝ£ÀÄß ? PÉý £ÉÆÃqÉÆÃtªÉà ?_£ÁUÀ¥Àà¤UÉ zsÉÊAiÀÄðªÁUÀ°®è.
§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆmïPÉù£À°èlÄÖ ©ÃUÀ ºÁPÀÄwÛzÁÝUÀ vÀlÖ£É MAzÀÄ
«ZÁgÀ §AvÀÄ : £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄÝ PÁzÀA§j JA§ÄzÀ£Éßà zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÀAwzÉ,
²æÃ¤ªÁ¸À. §ºÀıÀB £À£Àß PÁzÀA§jAiÀÄ §UÉÎ ºÉýzÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄ£Éà CªÉÄÃjPÉAiÀÄ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉUÀÆ ºÉýgÀ°QÌ®èªÀµÉÖÃ. D¦üù£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý xÁ¥ÀÅ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ
¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ. K¤®è, »ÃUÉ Erà ¢£À £À£Àß §UÉÎà «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÀÆqÀæ¨ÁgÀzÀÄ.
¸ÀAeÉ zÉÆÃ² ¨sÉnÖAiÀiÁzÁUÀ CªÀjUÉ ¸ÀzÀåzÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©aÑ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÉÇêÀÄÆ£À£ÀÄß PÁtzÉà §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. CªÀ£À §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß
EAzÀÄ gÁwæ vÀ¥ÀàzÉà §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £Á¼É ¹ÃvÁgÁªÀĤUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr V®âlð£À
«¼Á¸À ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉüÉzÀ ZɱÁAiÀÄgï ºÉÆÃªÀÄ£ÀÆß
£ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÀÄ, JAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀ. vÀ£Àß ¸ÀzÀåzÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀİè FªÀgÉUÉ
gÁtÂAiÀÄ £É£À¥Éà DUÀzÉà EzÀÝzÀÄÝ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÁUÀ MAzÀÄ PÀëtzÀ ªÀÄnÖUÉ PÉqÀPɤ¹vÀÄ.
ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ, §jAiÀÄ zÉúÀzÀ UÀgÀfUÉ ºÀÄnÖ¹PÉÆAqÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÄ JAzÀÄ vÀ£Àß
OzÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ. C¦üù£À°è ¨Á¸ï£À ¸ÉPÉæljAiÀiÁzÀ ªÉÄÃj vÀ£Àß°è
«±ÉõÀ D¸ÉÜ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁݼÉ. vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ J°è®èzÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ, ¨sÀAiÀÄ.
ºÀwÛgÀ §gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ªÉÄ®èUÉ ©aÑPÉÆ¼ÀÄîªÀ QæAiÉÄ. vÀ£Àߝɯèà ©ZÀÄѪÀ §zÀ®Ä
ªÀÄÄaÑPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÀºÀzÉà ºÉZÁÑVzÉ...ºÉƸÀ ¸ÀA§AzsÀªÉAzÀgÉãÉà »AzÉUÉAiÀÄĪÀ
vÀ£ÀUÉ, ªÉÄÃjUÉ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃw EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄ®Æ ºÉzÀjPÉ,
EwÛvÀÛ. £Á¼É ªÉÄÃjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ ? D¦üù£À J®è ºÀQÃPÀvÀÄÛ w½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
ºÀÄqÀÄV C¥ÁxÀð ªÀiÁrAiÀiÁ¼É ? ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁqÀ°. JµÉÆÖAzÀPÉÌ ºÉzÀjPÉÆArgÀ°
? ºËzÀÄ. ¨Á¸ïUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ªÉÄÃjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
§ZÀѮĪÀÄ£ÉAiÀİè vÀtÂÚÃj£À ±ÁªÀgï PɼÀUÉ ¤AvÁUÀ J®ègÀ£ÀÆß ©lÄÖ ªÉÄÃj vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É EµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃw vÉÆÃj¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ ? ºÀÄZÀÄÑ ºÀÄqÀÄV JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ £ÀPÀÌ. JA¢£ÀAvÉ, JzÉUÉ ºÉÆmÉÖUÉ ¸Á§Æ£ÀÄ wQÌPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ D ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉà bÁªÀtÂAiÀÄ PɼÀUÉ zÀ馅 wgÀÄ«zÀ : ¸ÀÄlÖ eÁUÀzÀ, £ÀÄtÄ¥ÁVAiÀÄÆ, UÀAlÄ UÀAmÁzÀ ZÀªÀÄðzÀ ¸Àà±ÀðPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÁqÀºÀwÛzÁUÀ ªÉÄÃjAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÉÆÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹PÉÆAqÀ. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀ¤UÀÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà µÁªÀj£À ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÉAiÀiÁV¹PÉÆAqÀ. ¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÉÑà ºÉÆvÀÄÛ ¤ÃgÀrUÉ ¤AvÀ.
- CzsÁåAiÀÄ JAlÄ -
¨ÉæÃPï¥sÁ¹ÖUÉAzÀÄ ºÁ¯ïUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ : ²æÃ¤ªÁ¸À,
²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀw, ZÉÃvÀ£Á ºÁUÀÄ CrUÉAiÀĪÀ£ÀÄ J®ègÀÆ M¼ÉîAiÀÄ GqÀÄ¥À£ÀÄß
zsÀj¹ oÁuÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¹zÀÞgÁV ¤AwzÀÝgÀÄ. ¦QßQÌUÉ ºÉÆgÀl vÀgÀºÀ §ºÀ¼À RIJAiÀİèzÀÝgÀÄ.
£ÁUÀ¥Àà vÀ©â¨ÁâzÀ. EªÀgÉ®ègÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ PÀ®à£É¬ÄAzÀ¯Éà ªÀÄ£À¸ÀÄì
C¢üÃgÀUÉÆArvÀÄ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀwAiÀÄ PÀtÄÚvÀÄA§ÄªÀ gÀÆ¥ÀPÀÆÌ vÀ£Àß C¢üÃgÀvÉUÀÆ
¸ÀA§AzsÀ«gÀ§ºÀÄzÉA§ C¤ß¹PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀ. ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀ £ËPÀj MAzÀÄ ¸ÀÄRzÁAiÀÄPÀ ºÀAvÀPÉÌ §gÀÄwÛzÁÝUÀ MzÀVzÀ F zÀÄzsÀðgÀ¥Àæ¸ÀAUÀ¢AzÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄì UÁ¹UÉÆAqÁUÀ F ¦QßPï ! ºÉÃUÁzÀgÀÆ EzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£Éà EªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß N¢PÉÆAqÀªÀ£À ºÁUÉ, ``£ÀqÉ,
ºÉÆgÀqÀĪÀ. ¨É½UÉÎ JzÀÝPÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄä ±ÁgÀzÉUÉ (²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀwAiÀÄ F
ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ CxÀªÁ F ªÉÆzÀ®Ä PÉýzÉÝ£ÉÆ
? ¸ÀjAiÀiÁV £É£À¦®è) ºÀÄQÌ §AzÀÄ©nÖvÀÄ. `oÁuÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÉ J®ègÀÆ
PÀÆrAiÉÄà ºÉÆÃUÉÆÃtªÀ®è. ¨ÉæÃPï¥sÁ¹ÖUÉ ªÀiÁrzÀ Erè_ZÀnÚ J®èªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV C°èAiÉÄà w£ÉÆßÃt. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¦QßPï D¢ÃvÀÄ,' JAzÀ¼ÀÄ. zÉÆqÀØ xÀªÉÆð¹£À°è
©¹©¹ PÁ¦ü ! £ÀªÀÄä CZÀÄåvÀ£ÀÆ JµÀÄÖ RĶAiÀİèzÁÝ£É £ÉÆÃqÀÄ,'' JAzÀ. £ÁUÀ¥Àà
D UÀ½UÉAiÀÄ°è ¤gÁPÀj¸ÀĪÀzÀÄ ±ÀPÀå«gÀ°®è. ²æÃ¤ªÁ¸À CªÀ£À£ÀÄß ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ
J¼ÀzÉà MAiÀÄÄåªÀªÀ£ÀAvÉ MAiÀÄÄÝ PÁj£ÀvÀÛ zÀÆr ªÀÄÄA¢£À ¹Ãn£À°è PÀÆræ¹zÀ.
±ÁgÀzÉ, ZÉÃvÀ£Á ºÁUÀÄ CZÀÄåvÀ »A¢£À ¹Ãn£À°è. wArAiÀÄ ¸ÀgÀAeÁªÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ
rQÌAiÀİè EmÁÖVvÀÄÛ. PÁ¦ü vÀÄA©zÀ ºÀAqÉAiÀÄ DPÁgÀzÀ zÉÆqÀØ xÀªÉÆð¸À£ÀÄß
CZÀÄåvÀ vÀ£Àß PÁ®§½ EnÖPÉÆArzÀÝ. CZÀÄåvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀģɯÃqÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ
FªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀzÀ CtÚ£À «ZÁgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÁzÀÄºÉÆÃV ªÉÄÊ £À«jUÉÆ¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ.
PÁgÀÄ, n¼ÀPÀ, ©æqïÓ, zÁzÀgÀ mÁæ÷åªÀiï_l«Äð£À¸ï, QAUïì ¸ÀPÀð¯ï, ¸ÁAiÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß
zÁn ¥ÀÇ£ÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁAiÉÄéÃzÀ ªÉÄÃ¯É NqÀÄwÛvÀÄÛ. PÁj£À wêÀæUÀwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
PÁj¤AzÀ PÀAqÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¨sÀÆ¥ÀlzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÁV PÀtÚ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
ªÀÄÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ : ªÀiÁ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ ; ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ
: ¸ÁAiÀĤߣÀ ¨ÉlÖ ; ¨ÉlÖzÀ £ÉwÛAiÀÄ°è ¤AvÀ ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉAiÀÄ ¨sÀUÀß CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ
; gÀ¸ÉÛAiÀÄ §®UÀqÉAiÀİè zÀ馅 ºÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ºÀ©âPÉÆAqÀ zÀÄUÀðAzsÀ ¸ÀƸÀĪÀ
SÁr ; SÁrAiÀÄ CAa£À°èAiÀÄ UÀÄqÀØUÀ¼À ¸Á®Ä : ªÀÄUÀή¯Éèà gÁ¸ÁAiÀĤPÀ vÀAvÀæ«eÁÕ£ÀzÀ
zÉÆqÀØ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÁV ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ¥ÉmÉÆæÃ°AiÀÄA j¥sÉÊ£Àj ; ¥sÀnð¯ÉÊd¸ïð,
¥ÉmÉÆæÃPÉ«ÄPÀ¯ïì GvÁࢸÀĪÀ PÁgÀSÁ£ÉUÀ¼ÀÄ : CqÀØwqÀتÁzÀ, CAPÀÄqÉÆAPÁzÀ
¹ÖÃ¯ï ¥ÉÊ¥ÀÅUÀ¼À PÀ¥ÀÅöà, PÀAzÀħtÚUÀ¼À CAzÀUÉÃrAiÀiÁzÀ gÁ²AiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛ
vÀªÀÄä JvÀÛgÀzÀ°è §¢AiÀÄ UÀÄqÀØUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸Àà¢üð¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. F PÀ¥ÀÅöà UÀÄ¥Éà¬ÄAzÀ
ZÉAUÀ£É £ÉUÉzÀ GzÉÆÝà GzÀݪÁzÀ ºÉÆUÉ_PÉÆ¼ÀªÉUÀ¼À ºÁUÉ PÀ¥ÁàV ¸ÉmÉzÀÄ ¤AvÀªÀÅUÀ¼À
vÀÄ¢¬ÄAzÀ ºÉƪÀÄÄäwÛzÀÝ ¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯É ; ºÉÆUÉAiÀÄgÁ². C®è°è ¨sÀĸï JAzÀÄ
ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄAeÁUÀÄwÛzÀÝ GV : ªÀÄÄAeÁ«£À UÁ½AiÀÄ®Æè UÀAzsÀPÀzÀ, UÀAzsÀPÁªÀÄèzÀ
ªÁ¸À£É ºÀgÀrvÀÄÛ. ªÉÄÃ¯É ¨ÁV ¤AvÀ DPÁ±ÀzÀ §tÚªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀptªÁVvÀÄÛ.
ºÉʪÉÃzÀ JqÀ§®UÀ¼À®Æè ºÀ¹gÀÄ VfVf¸ÀĪÀ SÁr, £ÀqÀÄ£ÀqÀĪÉAiÉÄà HgÀ £É£À¥ÀÅ
vÀgÀÄwÛzÀÝ G¦à£À DUÀgÀUÀ¼ÀÄ : ªÀÄÆqÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÀÝ ¥Àæw©A§UÀ¼ÉƼÀVAzÀ¯ÉÃ
ºÀÄnÖ§A¢vÀÄÛ ¸ÀvÀvÀªÁV PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ CjªÀÅ : EzÀgÀ¯ÉèÃ£ÉÆÃ ¨ÉÃvÀÄ EzÉ.
F MAzÀÆ ªÀÄUÀ ºÉýzÀµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁzÀ ¦QßPï C®è«zÀÄ. ¨É½UÉÎ JzÀÝ PÀÆqÀ¯Éà ºÉAqÀwUÉ
ºÀÄQÌ §AzÀÄ©nÖvÀAvÉ. EªÀ£À ¨ÉÆfÓ£À°è JAzÁzÀgÀÆ ºÀÄlÄÖwÛgÀ§ºÀÄzÉà EAºÀvÀ
ºÀÄQÌ ? DV¤AzÀ®Æ ªÀlªÀl ªÀiÁvÀÄ £ÀqɹzÁÝ£É, »A¢£À ¹Ãn£À°è PÀÆvÀ ºÉAqÀw ªÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É,
£Á£ÀÄ ªÀÄUÀή°è PÀÆwgÀĪÁUÀ®Æ : PÀnÖUÉAiÀÄ ¨ÁAiÀiÁVzÀÝgÉ MqÉzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛvÉÛÃ£ÉÆÃ
!
²æÃ¤ªÁ¸À£À ¨sÀgÀ¨sÀgÁmɬÄAzÀ £ÀqÉzÀ bÁ¥ÀSÁ£ÉAiÀÄ zÀAzsÉAiÀÄ §UÉÎ PÉý w½zÀ
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ CªÀ£À ¥ÀæwªÀiÁw£À°è, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ jÃwAiÀİè vÀÄA©vÀļÀÄPÀĪÀ
¥ÀæZÀAqÀ DvÀ䫱Áé¸À¢AzÀ ªÀiÁvÀæ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀzÉà G½AiÀİ®è. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À
»AzÉ vÁ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£É°è, ®PÀëUÀlÖ¯Éà ºÀt ±ÉÃRj¹zÁÝ£ÉA§ ¥ÀæwÃw UÀ½¹zÀ
FV£À ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï J°è ! ºÉAqÀwAiÀÄ°è ªÀÄUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄÝ PÀÆqÀ
EzÉà DvÀ䫱Áé¸À. vÀ£Àß°è CzÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ E®èzÀÝPÉÆÌà K£ÉÆÃ DvÀ䫱Áé¸ÀªÉà zÉÆqÀØ
ªÀiË®åªÁV ¥ÀæPÀÈvÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ºÀgÀ»£À PÉÃAzÀæ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AwvÀÄ. V®âlð »AzÉÆAzÀÄ
¢ªÀ¸À ºÀjd£ÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ CA¢zÀÝ : ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F d£ÀgÀ
ªÉÄÃ¯É £ÀqɸÀÄvÀÛ §AzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ CvÀåAvÀ PÀÆægÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ EªÀgÀ
DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£Éßà PÉÆAzÀÄ©lÖzÀÄÝ. ªÀiÁw£À ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄgÉwvÀÄÛ. DzÀgÉ D ªÀiÁvÀÄ
»AzÉAzÀÆ C¤ß¹gÀzÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV FUÀ Q«vÀÄA© ¤AwvÀÄ.
²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÉÆvÀ󻃮zÀ®Ä ¨sÉnÖAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð
£É£À¦£À°è ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀºÀwÛvÀÄ. eÉÆvÉUÉ EµÀÄÖ ¢£À £É£ÉAiÀÄ®Ä §AiÀĹgÀzÀ C£ÉÃPÀ
¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀUÉ §gÀ®Ä ºÀªÀt¹zÁUÀ C¸Àé¸ÀÜ£ÁzÀ...
C¥Àà PÉÆ£ÉUÀÆ ¨Á«AiÀÄ°è ºÁjAiÉÄà ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄ. PÀĪÀÄmÉAiÀÄ ºÉʸÀÆÌ°£À°è £Á®Ì£Éà EAiÀÄvÉÛAiÀÄ£ÀÄß CzÉà ªÀÄÄV¹zÀÝ.
E£ÀÄß ªÀÄÆgÀĪÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÉ ªÉÄnæPï. PÁè¹£À°è CªÀ£Éà ªÉÆzÀ°UÀ. ¸Á¯ÉAiÀÄ
ºÉqïªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ªÀUÀðzÀ nÃZÀgÀgÀÄ DUÀ¯Éà ªÉÄnæQÌ£À°è gÁåAPÀÄ UÀ½¹ ¸Á¯ÉUÉ
QÃwð vÀgÀĪÀ_CªÀ¤UÉà E®èzÀ_PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. E£ÁߪÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ
G½zÀªÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¤®ÄèªÀ vÁRwÛ®èzÀ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß §Ä¢Þ±ÀQÛAiÉÆAzÉà DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ
¸É¯ÉAiÀiÁzÀAwvÀÄÛ. gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã ªÉÄÊPÀnÖ£À¯ÁèUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ
DPÀµÀðPÀvÉ E®èzÀªÀ¤UÉ JzÉ ºÉÆmÉÖUÀ¼À ªÉÄð£À ¸ÀÄlÖ PÀ¯ÉAiÉÆAzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ
H£ÀUÀAqÀPÉÌ, G½zÀªÀjAzÀ zÀÆgÀ G½zÀÄ CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
©ZÀÄѪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄaÑPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉà MAzÀÄ MzÉÆåÃUÀªÁV, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀAqÀÄ»rzÁgÉ
? JA§AvÀºÀ ¨sÀAiÀÄzÀ aºÉßAiÉÆAzÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀĪÉÄïÉ, PÀtÄÚUÀ¼À°è £É¯É¸ÀºÀwÛvÀÄ.
ªÀÄÄaÑlÄÖPÉÆAqÀµÀÆÖ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨ÉaѸÀĪÀÅzÀPÉÌà ±ÀÄgÀĪÀiÁrvÀÄ. G½zÀªÀgÉÆA¢UÉ
¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄA ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛ ¤AvÀ F ¸ÀAUÀw
CªÀ£À£ÀÄß aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà MAn, fëAiÀÄ£ÁßV¹vÀÄ : ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß
§gÉà ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è PÀlÖºÀwÛzÀ. D ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ C¨sÁå¸ÀªÉÇAzÀÄ
EA¢UÀÆ ©r¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ ZÀlzÀAvÉ fêÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ ¤AwvÀÄ : ¸Á¯ÉAiÀÄ C¨sÁå¸À
ºÉÆÃªÀiïªÀPÀð J®è ªÀÄÄVzÀªÉÄÃ¯É G½zÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄtQÃ_UËæArUÉ DqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ
EªÀ£ÉƧâ£Éà AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è PÁn£À ªÉÄÃ¯É CAUÀvÀÛ
ªÀÄ®V JzÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£Éß¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ vÉgÉzÉà EzÀÝ PÀtÄÚUÀ¼À°è
¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ! ¸ÁzsÀåªÁVgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ.....! ¸ÉÖÃf£À ªÉÄïÉ,
JAxÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ E®èzÉÃ, ¸ÀévÀB vÁ£Éà §gÉzÀÄ PÉÆlÖ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÁoÀ
ªÀiÁr ªÁPï¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£Éà £ÀA§gÀ VnÖ¸ÀÄwÛzÀÝ ¨Á§Æânà ¥ÉÊ ; £ÁlPÀUÀ¼À°è
»ÃgÉÆÃ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÁßqÀÄwÛzÀÝ gÀªÉÄñÀ ±ÉnÖ ; Dl¥ÀAzÀåUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝ
PÀtÄÚvÀÄA§ÄªÀ DgÉÆÃUÀåªÀżÀî ªÁ¸ÀÄzÉêÀ Qt ; CAvÉÆÃ¤Ã ¥sÀ£ÁðAr¸ï... JµÉÆÖAzÀÄ
¸ÀÄ®¨sÀªÁV EªÀgÉ®è G½zÀªÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀħ®ègÀÄ ! ªÀÄÄRåªÁV ¸Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É bÁ¥ÀÅ ºÁPÀ§®ègÀÄ ! §AUÁgÀ¥ÀmÉÖAiÉÄ PÀĪÀÄmÉÃPÀgï ¸ÀĪÀÄ£À
UÀeÁ£À¤UÉ M°zÀzÉÝà CªÀ£À gÀhÄUÀgÀhÄV¸ÀĪÀ ªÀiÁw£À ªÉÊRjUÉ ; CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV
ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀ£À zsÉÊAiÀÄðPÉÌ. PÀĪÀÄmÉÃPÀgï ¸ÀĪÀÄ£À¼À MAiÀiÁågÀ
vÀÄA©zÀ ¯ÁªÀtå (CªÀ¼ÀÆ PÀ¯ÁªÀAvÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀ¼Éà CAvÉ) ºÁUÀÆ CªÀ¼ÉÆqÀ£É
DUÀ°Ã, ¸Á¯ÉAiÀÄ E£ÁߪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆqÀ£É DUÀ°Ã PÉÆ£ÉUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä DUÀzÀ
zsÉÊAiÀÄð_JgÀqÀÆ PÉÊUÉ JlÄPÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV £ÁUÀ¥Àà£À M¼ÀªÀÄ£À¹ì£À°è
§ºÀ¼À D¼ÀPÉÌ ¨ÉÃgÀÄ ZÁazÀݪÀÅ. eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà D ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ
£É£À¦£À°è ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ ºÀÄnÖ¹zÀ ¨sÀAiÀÄ PÀÆqÀ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ
PÉÊUÉ JlÄPÀzÀ PÉʺÁQzÀgÉ ºÉzÀj¸ÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ dUÀwÛVAvÀ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è
ºÀÄnÖ§gÀÄwÛzÀÝ dUÀvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀĪÁUÀºÀwÛvÀÄ. »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ, vÀ£Àß
§gÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁå¸À ºÀÄnÖzÉÝà F ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁw£À°è »r¢qÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ
; ¥ÀævÀåPÀë §zÀÄQ£À°è ¸ÁzÀåªÁVgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¸À®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ_JA§ C£ÀĪÀiÁ£À £ÁUÀ¥Àà¤UÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ½UÉ
£Á°UÉ MzÀV¸À®Ä, G½zÀªÀgÀ£ÀÄß wzÀÝ®Ä, PÁæAw J©â¸À®Ä EA¢£À ¸Á»vÀå ¹zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ
JA§AvÀºÀ «ÃgÁªÉñÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀ EA¢£À, E£ÀÆß «ÄøÉAiÀÄ UÉgÉAiÀÄÆ
ªÀÄÆrgÀzÀ, J¼É «ªÀĵÀðPÀgÀ (ºÁUÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀ) ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
vÀ£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÉà EzÀÄÝzÀPÉÌ §ºÀıÀB EzÉà PÁgÀt«gÀ¨ÉÃPÉ C¤ß¹vÀÄ. G½zÀªÀgÀ£ÀÄß
wzÀÝ®Ä ºÉÆgÀl §gÀªÀtÂUÉAiÉÄà C®è vÀ£ÀßzÀÄ. `¤Ã£ÀÄ E®èªÉà E®è' J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ vÀ£Àß ºÀÄnÖUÉ, vÀ£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ ¤gÁ¸ÀPÀÛªÁzÀ ;`¤Ã£ÀÄ EzÀÝgÀÆ MAzÉÃ,
¸ÀvÀÛgÀÆ MAzÉÃ' J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀİè vÀ£ÀßvÀÛ ¨É£ÀÄß wgÀÄ« ªÀÄÆPÀªÁV ¤AvÀ F
«±Á® «±ÀéPÀæªÀÄzÀ°è, ºÀwÛgÀzÀ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀ£Àß EgÀ«UÉ ¥Àæ¸ÀÄvÀvÉAiÉÄãÀÄ
JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀzÉà vÀ£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. vÀ£ÀVÃUÀ ªÀĺÀvÀézÉݤ߸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ
vÀ£Àß ¸Á»vÀåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀÄ vÀ£Àß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ_
vÀ£Àß ºÀÄnÖ£À, vÀ£Àß EgÀ«£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ_£ÁUÀ¥Àà¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð : AiÀiÁªÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄÆ
E¯ÁèªÉA§ ªÀiÁ£À¹PÀ ¤®ÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀ zÉúÀ ªÀiÁvÀæ
C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAwvÀÄÛ. CAVUÉ ¨ÉAQ ºÀwÛzÁUÀ £ÉÆÃ«¤AzÀ «°«° MzÁÝrzÀ zÉúÀzÀ
`¸ÁAiÀĨÁgÀzÀÄ' JA§ ¸ÀAPÀ®àzÀ »AzÉ PÉÆÃn ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÀÝgÉ `AiÀiÁPÉ
§zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ ?' JAzÀÄ PÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ, CjAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ, «ªÉÃPÀ¥ÀæeÉÕ wÃgÀ
EwÛÃa£ÀzÀÄ, C®èªÉ ? DzÀgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß EAzÀÄ PÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ vÀ£Àß zÉúÀ CAzÀÄ
C£ÀĨsÀ«¹zÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ £É£À¥À®è. vÀ£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ_CzÀ£ÀÄß C½¹AiÉÄéqÀÄvÉÛãÉ
J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ_¤µÀÄÖgÀ vÁvÁìgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C¥Àà£À PÀÈvÀåzÀ
»A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉ K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ ? JA§ ¥Àæ±Éß. vÀ£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀįÉè®è ªÀåPÀÛªÁzÀzÀÄÝ
F ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÉà JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ EwÛvÀÛ C¤ß¸ÀºÀwÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÁAiÀiï
¸ÁAiÀiï ¸ÁAiÀiï JAzÀÄ wgÀÄwgÀÄV C¥ÀàuÉ PÉÆqÀĪÀ £É£À¦£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ...£ÁUÀ¥Áà
£ÁUÀ¥Áà ¨ÉÆÃ½ªÀÄUÀ£ÉÃ, §AzÀÄ ªÀÄÄnÖzÉAiÀĝɯèà wgÀÄV ¤£Àß ªÀÄÆ® ¥ÁoÀPÉÌÃ.
£ÀqÀÄUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀĝɯèà CAdħÄgÀÄPÀ. NqÁÛ E¢ÝÃAiÀĝɯèà ¦ügÉÆÃd£À PÀÆægÀ
ºÀ®ÄèªÀĸÉvÀPÉÌ ºÉzÀj...`
``¤£Éß ¤ªÀÄä ºÉqïD¦üùUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¤ªÀÄä qÉ¥ÀÅöånêÀiÁå£ÉÃfAUï qÉÊgÉPÀÖgï
gÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¥Á¹ðà C®èªÉ ? ºÉÊzÁæ¨Á¢¤AzÀ §A¢zÁÝgÀAvÉ. vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀå. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÆÝ J¼ÀîµÀÆÖ UÀªÀð«®è, C®èªÉ ? JAzÀÄ PÉýzÀ
jÃwUÉ. E¢ÃUÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ¦ügÉÆÃeï vÀÄA©gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉà ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ
F ¥Àæ±Éß ºÉƼÉzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? F DPÀ¹äPÀ ºÉÆAzÁtÂPÉVAUÀ ºÉZÁÑV PÁqÀºÀwÛzÀÄÝ_`¦ügÉÆÃeï
FUÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ?' JA§ ¥Àæ±Éß. vÁ¤ÃUÀ ªÀÄ£ÉAiÀİè PÀÆqÀæ®Ä PÁgÀtªÁzÀzÀÝPÀÆÌ
¦ügÉÆÃeï ªÀÄÄA§¬ÄUÉ §AzÀzÀÝPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ ? ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄnÖzÉÆqÀ£ÉAiÉÄÃ
JzÉAiÀÄ ¨sÁUÀ ¨ÉªÀgÀºÀwÛzÀ ¨sÁ¸ÀªÁUÀºÀwÛvÀÄ...
ºÁAiÀiïªÉÃzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ «gÀ®ªÁzÀ ªÀÄÄAeÁ«£À ºÉÆwÛ£À°è ªÉÃUÀªÁV NqÀÄwÛzÀÝ
PÁj£À°èAiÀÄ J®ègÀÆ FUÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß MªÉÄä¯Éà ¤°è¹zÀÝgÀÄ. ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÀÆ FUÀ
vÀ£Àß qÁæAiÀiï«AUï ¥Áæ«Ãtå ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ §AvÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
UÁrAiÀÄ ªÉÃUÀ , CzÀjAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀAqÁAvÀgÀ EªÀÅUÀ½UÉ ºÉzÀjAiÀÄÆ D
ºÉzÀjPÉAiÀÄ£Éßà D£ÀA¢¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÉ, PÁgÀÄ oÁuÁzÀ PÀqÉ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ
ªÀÄÄgÀQUÉ §gÀĪÀ C¥ÉÃQëvÀ PÀëtPÁÌV ¨ÉæÃPï ºÀZÀÑ®Ä vÀĸÀÄ vÀqÀªÁzÀÝjAzÀ ¨ÉæÃPï
ºÀaÑzÀ gÀ¨sÀ¸À ¨ÉÃPÁzÀzÀÝQÌAvÀ ºÉZÁÑV, J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À eÁUÀPÉÌ
C¥ÀླྀÀĪÀ ¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ. ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀw ªÀÄÄA¢£À ¹ÃnUÉ C¥ÀླྀÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ
ºÁUÉ ZÁazÀ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼ÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À ¨sÀÄdUÀ¼À°è §AzÀÄ HjzÀªÀÅ. J®ègÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß
¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀÆvÀªÉÄÃ¯É PÁgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ J®ègÀÆ
MªÉÄä SÉÆÃ„„ JAzÀÄ £ÀPÀÄÌ ªÀÄvÉÛ ªÀiË£À zsÀj¹zÀÝgÀÄ. ¦ügÉÆÃd£À §UÉÎ ²æÃ¤ªÁ¸À
DrzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £É£À¸ÀÄvÀÛ, ¨sÉAbÉÆÃzï AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄïÉ
bÁ¥ÀÅ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è JwÛzÀ PÉÊ JAzÀÄ £ÁUÀ¥Àà wgÀÄV ¹mÁÖUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ
²æÃ¤ªÁ¸À vÁ£ÀÄ DqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ vÀÄA§ UÀÄnÖ£À ªÀiÁvÀÄ ; »A¢£À ¹Ãn£À°è PÀĽvÀªÀjUÉ
PÉý¸À¢gÀ° J£ÀÄߪÀ jÃw zÀ¤ vÀVι, ``¤£Éß, ¤Ã£ÀÄ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ PÁgÀt
w½¬ÄvÀÄ. ¤Ã£ÉÃPÉ £À£ÀUÉãÀÆ ºÉüÀ°®è ? PÁªÀÄvÀjVAvÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀQîgÀ UÀgÀdÄ
¤£ÀVzÉ,'' JAzÀ. £ÁUÀ¥Àà¤UÉ K£ÉÆAzÀÆ CxÀðªÁUÀ°®è. ¢UÁãçAvÀ£ÁV ²æÃ¤ªÁ¸À£À
ªÉÆÃgÉAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£Éà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ, ``¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÁUÀÄwÛzÀÝ
£ÉÆÃ«£À PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÉè. ºÁUÉAzÉà F ¦QßQÌ£À AiÉÆÃd£É,
'' JAzÀ. £ÁUÀ¥Àà EzÀ£Éß®è UÀ滸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀįÉèà EgÀ°®è. ±À§ÝUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀİè
vÀÆj§AzÀÄ Q« ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ, CµÉÖÃ. vÀ£Àß C¼À«£ÁZÉAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨É£Àß
»AzÉ ¤UÀÆqsÀ ¸ÀAZÀÄ £ÀqɹªÉ JA§AvÀºÀ C¤ß¹PɬÄAzÀ PÀÆvÀ¯Éèà vÁ£ÀÄ ¸ÀtÚUÉ
£ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ CjªÁzÁUÀ £ÀqÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¹Ãn£À ¨É¤ßUÉ PÉÊ ºÁPÀ®Ä
¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ CZÀÄåvÀ£À zÀ馅 vÀ£Àß ªÉÄïÉà HjzÀÄÝ ®PÀë÷åPÉÌ §AzÀÄ «ZÀ°vÀ£ÁzÀ.
- CzsÁåAiÀÄ MA§vÀÄÛ -
£Á¼É ªÀÄvÉÛ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAqÉAiÀÄ ªÉÄïÉà ¨sÉnÖAiÀiÁUÉÆÃt JAzÀ zÉÆÃ²AiÀĪÀgÀÄ
¸ÀAeÉ C°è ºÉÆÃzÁUÀ ¨sÉÃnAiÀiÁVgÀ°®è. vÀ£Àß ¨sÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀ¯ÁèzÀgÀÆ
vÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹ £ÁUÀ¥Àà ªÀÄ£À¹ì£À°è ZÀqÀ¥Àr¹zÀ : ¨É½UÉÎ oÁuÁPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ
²æÃ¤ªÁ¸À ªÀiÁvÀ£ÁrAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ºÀt ªÀiÁrzÀAwzÉ. £ÀªÀÄä
PÀA¥À¤AiÀÄ°è ºÀ®ªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝAwzÉ. CµÉÖà C®è. PÉ®ªÀÅ zÉÆqÀØ C¢üPÁjUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É zÀĵÀÖ »rvÀªÀÇ EzÀÝAwzÉ. CxÀªÁ £À£ÀUÉà E®èzÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉÇà ? EªÀ£À£ÀÄß
£ÀA§§ºÀÄzÉ ? §gÉAiÀÄĪÀ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃf£À RtzÀ°èEqÀ®Ä ºÉýzÀ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
NzÀÄvÁÛgÉA§ UÀĪÀiÁ¤AiÉÄà ? AiÀiÁgÀÄ ? ZÉÃvÀ£Á½UÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀĪÀÅ¢®è. CZÀÄåvÀ
? CªÀ¤UÉ NzÀħgÀºÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ? CxÀªÁ ±ÁgÀzÉ ? CªÀ¼ÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀªÀ¼À®è.
ªÉÄïÁV £À£Àß PÉÆÃuÉUÉ CªÀ¼ÉÃPÉ §AzÁ¼ÀÄ ? CxÀªÁ ¸ÀévÀB ²æÃ¤ªÁ¸À£Éà N¢gÀ§ºÀÄzÉ
? EgÀ°QÌ®è. N¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ PÁzÀA§j C®è J£ÀÄߪÀzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ.
xÀvÉÛÃj ! FUÀ ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ : EzÀÄ vÀ£Àß §UÉÎ £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁzÀA§jAiÉÄAzÀÄ
w½zÉà ºÉzÀjzÁÝ£É_£ÁqÀÆ ªÀiÁ¸ÉÌÃjAiÀÄ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ PÉÃtÂUÀ¼À eÉåõÀ× agÀAfêÀ£ÁzÀ
²æÃ¤ªÁ¸À ! gÉÆÃªÀÄ «gÀ®ªÁzÀ ªÉÄÊAiÀÄ°è ¨ÉÆeÉÓà vÀÄA© ; UÀqÀØ«ÄøÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ
¸ÀjAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄzÉà £ÀÄtÄ¥ÀÅ £ÀÄtÄ¥ÁV vÀPÀvÀQ¸ÀĪÀ F CAdħÄgÀÄPÁ £À£Àß
§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Æ ºÉzÀjPÉÆArzÁÝ£É. E£ÀßµÀÄÖ ºÉzÀj¸À¨ÉÃPÀÄ
¥ÀÅgï ¥ÀÅgï ¥ÀÅgï ! JµÀÄÖ ¢£ÀªÉAzÀÄ FvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀİè gÀhiÁAqÀ ºÁQgÀĪÀzÀÄ
? SÉÃvÀªÁrUÉà ªÀÄgÀ½zÀgÉ ºÉÃUÉ ? E°èzÀÝ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ
zsÉÊAiÀÄðªÉ¤ß¹zÀÄÝ ¤d : ªÀÄÄRåªÁV ZÉÃvÀ£Á¼À ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA©zÀ ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è.
CZÀÄåvÀ£À ªÀvÀð£É ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. £À£Àß ºÀwÛgÀ
K£À£ÉÆßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä zÁj PÁAiÀÄĪÀªÀ£À ºÁUÉ PÁtÄvÁÛ£É. ±ÁgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ
zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß DUÀÄwÛ®è. ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀzÀÝPÉÌà EgÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ
DPÀµÀðPÀªÁV vÉÆÃgÀÄwÛzÁݼÉ. CtÚ£À §UÉÎ, vÀAVAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÀÆvÀgÉ
K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ ªÀÄ£À¸Éìà SÁ°AiÀiÁzÀAvɤ߹ vÉgÉ¢lÖ ªÀ» vÉgÉzÉà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄή°è PÁgÀÄ læPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀ UÀgÁdÄ
EzÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F UÀgÁdÄ EzÀÝzÀÄÝ
EAzÉÆÃ £Á¼ÉAiÉÆÃ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀÄ PÉqÀªÀ§ºÀÄzÉA§ SÁAiÀÄA ¨sÀAiÀÄzÀ ªÉÄïÉ
¤AvÀ ºÀAUÁ«Äà ZÀ¥ÀàgÀzÀ°è. F UÀgÁf£À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ gÉhÆÃ¥ÀqÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ªÀÄ£É ªÀÄUÀÄή¯Éèà EzÉ. PÀ¼Àî¨sÀnÖAiÀÄ
CqÉØAiÀÄÆ C°èzÉAiÀÄAvÉ, ºÁUÉAzÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ C°èAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀ, ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ
ªÀÄPÀ̼À ªÉÆÃgÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É®è §qÀvÀ£ÀzÀ zÉÊ£ÀåzÉÆqÀ£É K£À£ÉÆßà §aÑlÖAvÀºÀ
DvÀAPÀzÀ PÀ¼É. eÉÆvÉUÉÃ, D gÉhÆÃ¥ÀqÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀ ºÀAUÁ«ÄvÀ£À CªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄ
¤ªÁ¹UÀ¼À ªÉÆÃgÉUÀ½UÀÆ ªÉÄwÛPÉÆAqÀAwzÉ. C°èAiÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð
ªÀAiÀĹì£À M§â aPÀÌ ºÀÄqÀÄV £À£Àß ®PÀë÷å ¸É¼É¢zÁݼÉ. £Á£ÀÄ §gÀÄºÉÆÃUÀĪÁUÉ®è
£À£ÀߣÉßà JªÉ¬ÄPÀÌzÉà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É : JuÉÚ PÁtzÀ, ¤ÃgÀÄ PÁtzÀ, PÉzÀjzÀ PÀÆzÀ®Ä.
UÀgÁf£À JuÉÚ PÀÆrzÀ PÀ¥ÀÅöà §½zÀ ªÉÆÃgÉ. gÀªÀQà RtzÀ aA¢AiÀiÁzÀ ¥ÀgÀPÀgÀ.
EµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÀtÄÚUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ J°è®èzÀ ºÉƼÀ¥ÀÅ, zÉÊ£Àå, ¨sÀAiÀÄ, D¸É.
PÀ¼Àî¸ÀgÁ¬Ä ªÀiÁgÀĪÀÅzÀgÀ°è EªÀ¼À£ÀÆß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ.
¸ÀAeÉ PÀqÀ®Ä wÃgÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÁzÀ PÉqï§jà ZÁPÀ¯ÉÃn£À MAzÀÄ ¥ÉPÉmï
PÉÆqÀĪÀ ºÀÄQÌ §A¢vÀÄ. PÉÆqÀÄvÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÁUÀ `¸ÀgÀ¸Àéw' JAzÀ¼ÀÄ. ZÁPÀ¯ÉÃmï
¹PÀÌ §UÉÎ ¸ÀAvÉÆÃµÀ, PÀÈvÀdÕvÉ CxÀªÀ M¼ÀUÉ NrºÉÆÃV w£ÀߨÉÃPÉA§ ºÀ¥Á¦vÀ£ÁzÀ
CªÀ¸ÀgÀ_EAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀzÉà £À£Àß PÀqÉUÉ
EµÀÄÖ ¢£À £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ¼ÀÄ : AiÀiÁPÉÆÃ ºÁUÉ ºÀwÛgÀ¢AzÀ
£ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ°è £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ £À£ÀßµÀÖPÉÌÃ
£ÀUÀÄvÉÛãÉ. DUÀ vÀAVAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ C¤ß¹zÀÝPÉÌ §ºÀıÀB ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÉÄÃ
PÁgÀtªÁVgÀ¨ÉÃPÉ. £À£Àß vÀAVAiÀÄÆ »ÃUÉà gÉhÆÃ¥ÀrÃ¥ÀnÖUÀ¼À¯ÉÆèÃ, ¸ÀƼÉAiÀÄgÀ
PÉÃjUÀ¼À¯ÉÆèÃ, wÃgÀ §qÀvÀ£ÀzÀ°è fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà JA§ fêÀ »AqÀĪÀ
¸ÀA±ÀAiÀĪÉÇAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉ. C¥Àà CzÉAvÀºÀ
ºÉÃrvÀ£ÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ! ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀĪÀ£Éßà zÁjºÉÆÃPÀgÀ
¥Á®ÄªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ »Ã£À PÉ®¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw AiÀiÁªÀÅ¢vÀÄÛ ?
EzÉ®è £À£Àß PÀ®à£ÉAiÀÄ DZÉAiÀÄ ¸ÀvÀåªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. C¥Àà¤UÉ PÀ¯Áåt CAzÀgÉ
§ºÀ¼À ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀĪÁVzÀݼÀÄ. CªÀÄä£ÀzÉà ¸ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥À. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ
C¥Àà£À ºÁUÉ ! C¥Àà£À ºÁUÉà DvÀäWÁvÀzÀ «ZÁgÀªÀiÁrzÀÄÝ JµÀÄÖ ¸ÀgÀw ! DzÀgÉ
¥Àæw¸ÁgÉ vÀ£ÀV£ÀÆß CxÀðªÁVgÀzÀ ¥Àæ¨sÀ®ªÁzÀ ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ §gÉà ¨Ë¢ÞPÀªÁzÀ
¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀÄ. §zÀÄQ£ÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁr ¤®ÄèªÀAvÉ ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ
JA§AxÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ §A¢zÉ. vÀAVAiÀÄ £É£À¦¤AzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À£ÀUÉ
CµÀÄÖ ¦æAiÀĪÁUÀÄwÛzÁݼÉAiÉÄà ? CxÀªÁ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À®Æè ªÀiÁwUÉ
¤®ÄPÀzÀ jÃwAiÀİè UÀÆqÀÄ PÀnÖzÀ ªÀiÁè£ÀvɬÄAzÁVAiÉÄà vÀAVAiÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛzÉAiÉÄ
? ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ VUÁðAªÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À gÉhÆÃ¥ÀqÀ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®¸ÀÄ-HgÀÄPÉÃjUÀ¼À£ÀÄß
¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ¸ÀgÀw ¸ÀÄvÁÛr§A¢zÉÝãÉ. ªÀÄĪÀévÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀ¼ÉzÀÄºÉÆÃzÀ
vÀAV ¥sÀPÀÌ£É PÀtÂÚUÉ ©zÀÝgÉ ! ©zÀÝgÀÆ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÉÃUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ? FUÁUÀ¯ÉÃ
CªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ PÀArgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉÝÃ£É JA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ
EµÁgÉAiÀÄÆ ¹QÌ®è. MAzÀÄ ¢£À ¹PÀÌgÀÆ ¹QÌÃvÀÄ JA§ «ªÉÃPÀ±ÀÆ£ÀåªÁzÀ D¸ÉAiÉÆAzÀÄ
ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÆ¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ªÉÄʪÀÄÄzÀÄr ªÀÄ®VzÀÝgÀ C¸ÀàµÀÖ CjªÀÅ £À£ÀVzÉ.
MAzÀ£ÉÆß¦àPÉÆ¼Àî¯É ? £À£ÀߣÀÄß DVÃUÀ JªÉ¬ÄPÀÌzÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ CZÀÄåvÀ
£À£Àß CtÚ¤gÀ§ºÀÄzÉà JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £À£ÀßµÀÖPÉÌà £ÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. `¸ÀgÀ¸ÀéwÃ
¤ªÀÄäªÀÄä£É°è?' JAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á®UÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀĪÀgÉUÉ §AzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß
C¥ÁxÀðªÀiÁrPÉÆAqÁ¼ÉA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÉüÀzÉà ¤UÀ滹PÉÆArzÉÝãÉ_¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¹£ÉêÀiÁUÀ¼À°è PÀÆqÀ EAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀ¯ÁgÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÆ CtÚvÀAVAiÀÄgÀ£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQ vÉUÉAiÀįÉAzÉà §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ £À£Àß C¤ß¹PÉUÉ ¥ÀÅgÁªÉUÀ½zÀÝgÀÆ
§zÀÄQgÀĪÁUÉÆªÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß PÁt¯ÉèÉÃPÉA§ £À£Àß §®ªÁzÀ §AiÀÄPÉUÉ ªÀiÁvÀæ
¥ÀÅgÁªÉUÀ¼Éà ¨ÉÃqÀªÉÃ£ÉÆÃ !
vÀAV §zÀÄQ EzÀÝzÉÝà ºËzÁzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀįÉèà EzÁݼÉ_VUÁðAªÀzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À
PÉÃjUÀ¼À¯ÉèÃ_JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt C¥Àà CªÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ
F ¨sÁUÀzÀ d£À¸ÀAzsÀtÂAiÀİè JA§ÄzÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á §qÀvÀ£ÀzÀ°èzÁݼÉAzÀÄ
AiÀiÁPÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ UÉÆwÛ®è. CAVUÉ ¨ÉAQ ºÀaÑ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì
UÀnÖªÀiÁrzÀAvÉ vÀAVAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®è®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì DUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt
? £À£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄĢݣÀªÀ¼ÉAzÉ ? CªÀÄä£À£ÀÄß ºÉÆÃ®ÄwÛzÀݼÉAzÉà ? CªÀÄä£À£ÀÄß
¦æÃw¹zÀµÀÄÖ C¥Àà E£ÁßgÀ£ÀÆß ¦æÃw¹¢Ý®è. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛzÉÝà C¥Àà¤UÉ AiÀiÁvÀgÀ®Æè
D¸ÉÜAiÉÄà G½AiÀİ®è. CzÉ®èzÀgÀ §UÉÎ FUÀ «ZÁgÀªÀiÁrzÁUÀ MAzÉÆAzÉà ¸ÀAUÀw
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀQ£À°è ¤AvÀÄ vÀ£Àß ¤d ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ
J£ÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀ : C¥Àà ºÉÆgÀV¤AzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄAa£À ºÁUÉà vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
M¼ÀV¤AzÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ FUÀ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
CAVUÉ ¨ÉAQ ºÀwÛzÀÝjAzÀ DzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ £À£Àß ºÉÆmÉÖ JzÉUÀ¼À ªÉÄð£À
ZÀªÀÄð ¸ÀÄlÖ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉ ? V®âlð ºÉýzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ MªÉÄä ºÉÆÃV§gÀ¨ÉÃPÀÄ.
CªÀgÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä zÉÊ»PÀ zÀĨsÁðUÀåªÀ£ÀÄß E¢j¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
V®âlð¤VgÀĪÀ zÉÆqÀØ DzÀgÀzÀ §UÉÎ. ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ §UÉÎ £À£ÀUÉ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉÃ
E®è. PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ¢ÝµÉÖÃ: ªÀÄ£ÀĵÀå£À C¥ÁAUÀvÀé §jAiÀÄ zÉÊ»PÀªÁzÀzÉÝà ? vÉÆÃjPÉUÉ
±ÁjÃjPÀªÁV ¸ÀzÀÈqsÀ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¨sÁªÀ£Á¯ÉÆÃPÀzÀ CAvÀB¸ÁæªÀ PÀtÂÚUÉ
PÁtĪÀ¢®èªÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ E®èªÉAzÉ ? gÉrªÉÄÃqï ±Àmïð, ¸ÀÆlÄ §ÆlÄUÀ¼À£ÀÄß
zsÀj¹ J®ègÀAvÉ `PÁtĪÀ' ªÀåQÛ vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ AiÀiÁvÀ£ÉUÀ¼À°è G½zÀªÀjAzÀ
wÃgÀ «©ü£Àß...
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸À® DzÀAvÉ §gÉ¢qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ n¥ÀàtÂAiÀiÁV ªÀÄÆrgÀ°®è.
ªÉÄÃf£À RtzÀ°èlÖ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉà vÉUÉ¢gÀ°®è JA§ÄzÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À ®PÀë÷åPÉÌ
§AzÀzÀÆÝ wÃgÀ vÀqÀªÁV !
- CzsÁåAiÀÄ ºÀvÀÄÛ -
PÉÆ£ÉUÉÆªÉÄä, £ÁUÀ¥Àà zÁjPÁAiÀÄÄwÛzÀÝ CªÀ£À PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ²æÃ¤ªÁ¸À£ÉÃ
gÁwæ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ vÀAzÀ. CªÀ£À ¥Éæ¹ì£À PÉ®¸ÀzÀ ¸À®ÄªÁV vÀ£Àß D¦üùUÉ
ºÉÆÃzÁUÀ ¥À¸ÉÆð£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgÉßà PÉÆlÖ£ÀAvÉ. F ¨ÉÆÃ½ÃªÀÄUÀ DeÁÕzsÁgÀPÀ
¨Á®PÀ£ÁV vÀUÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀAvÉ ! F J®è ¦vÀÆjAiÀÄ°è ²æÃ¤ªÁ¸À£À PÉÊ EzÀÝzÀÄÝ
¤«ðªÁzÀ ºÁUÁzÀgÉ JAzɤ¹, ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÊUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ ¹lÄÖ ªÀĸÀÛPÀPÉÌÃj,
PÉÆÃ½ÃVjAiÀÄtÚ ªÀÄAwæ¹PÉÆlÖ J®è CPÀëvÉUÀ¼À£ÀÆß ²æÃ¤ªÁ¸À£À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
¸ÉøɬÄQÌzÀ. ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ PÉÆÃuÉUÉ £ÀqÉzÀÄ PÀzÀ«QÌ CUÀ½ ºÁQzÀ. ¥ÀvÀæ vÉgÉzÀÄ
N¢zÀ. N¢zÀÝgÀ CxÀðªÉà DUÀĪÀ¢®è J£ÀÄߪÀªÀ£À ºÁUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ N¢zÀ :
``A departmental enquiry is instituted to investigate
a complaint insinuating your name in a recent accident at tha factory in
which three workers lost their lives. The DMD will personally conduct this
enquiry. Please get ready to proceed to Hyderabad as you get the air-ticket,
which is being arranged.''
£ÁUÀ¥Àà, ¥Àæw ±À§ÝªÀÇ ¨Á¬Ä¥ÁoÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ, D ¸ÀtÚ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß N¢zÀ. N¢zÀÝgÀ
CxÀðªÁUÀvÉÆqÀVzÉÆqÀ£É, JA¢£À ¥ÀÅPÀÌ®ÄvÀ£À¢AzÀ ¨ÉªÀgÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ
ªÀÄgÉvÀÄ, FªÀgÉUÀÆ vÀ£ÀUÉà CjªÁVgÀzÀ D¼À¢AzÀ ¥ÀÅnzÉzÀÝ ¥Á±À«Ã zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ,
ªÉÄÊ ¸ÉmÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ¦ügÉÆÃeï vÀ£ÀUÁV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ F ¨ÉÆÃ£ÀÄ F d£ÀäzÉÝà C®è;
DzÀgÉ ªÀÄÆ¯ÉªÀÄÆ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ZÉ£ÁßV §¯Éè£É£ÀÄߪÀ ºÁUÉ CzÀgÀ §UÉV£À ¨sÀAiÀÄ
zÀÆgÀªÁUÀºÀwÛvÀÄ. §zÀÄPÀÄ ¸ÁªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À DAiÉÄÌAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ PÀëtPÉÌ
¹zÀÞªÁV¸ÀĪÀAvÉ MzÀV§AzÀ ¸À¤ßªÉñÀ CZÀÑjAiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÉÆßzÀV¹vÀÄÛ;
zÉéõÀ, gÉÆÃµÀ, ¨sÀAiÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «PÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì «ZÀ®ªÁUÀ°®è.
¦ügÉÆÃeï, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß PÀjAiÀÄgÀzÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £À£Àß §UÉÎ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ §AzÀ
PËæAiÀÄðPÉÌ FUÀ ¸ÉÆÃPÀëªÉÆÃPÀëªÁV©qÀ°. EzÉÆÃ £Á£ÀÆ ¹zÀÞ£ÁV ¤AwzÉÝãÉ. ¤£Àß
F r¥ÁmïðªÉÄAl¯ï E£ÁÌ÷éAiÀÄjAiÀÄ »A¢£À ¨ÉÃvÀÄ £À£ÀVÃUÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV UÉÆvÁÛVzÉ.
EzÀÄ £À£Àß PÀjAiÀÄgÀ£À, DzÀÝjAzÀ ¸ÁªÀÅ-EgÀ«£À, ¥Àæ±Éß. ¤£ÀUÉÆÃ CzÉÆAzÀÄ
zÀĵÀÖ Dl. £Á£Éà ¸ÉÆÃ®§ºÀÄzÉÆÃ ¨sÉAbÉÆÃzï ! DzÀgÉ ¤£Àß Uɮī£À »A¢£À PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß
J®èjUÀÆ eÁ»ÃgÀÄ¥Àr¸ÀzÉà ¸ÁAiÀįÁgÉ. ºËzÀÄ. F PÉÆ£ÉAiÀÄzÀPÀÆÌ ¹zÀÞ£ÁVzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
¤£ÀߣÀÄß ºÉÆÃgÀ®Ä »AzÉ JAzÀÆ C¤ß¸ÀzÀµÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð §A¢zÉ.
PÀÄaðAiÀİè PÀĽvÀzÉÝà £ÁUÀ¥Àà JzÉ G©â¹PÉÆAqÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ£ÀUÉ EµÉÆÖAzÀÄ
zsÉÊAiÀÄð MªÉÄäUɯÉà J°èAzÀ §AvÀÄ ? vÀ£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì EµÉÆÖAzÀÄ G¯Áè¸ÀUÉÆAqÀzÉÝÃPÉ
JAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà PÉýPÉÆAqÀ. d£ÁäAvÀgÀUÀ¼À ¥Áæt§®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À D¼ÀzÀ¯Éè¯ÉÆèÃ
¸É¯ÉAiÉÆqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ_F ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTUÉ vÀ£ÀߣÀÄß CtÂUÉÆ½¸À¯ÉAzÉÃ
JAzÀÄPÉÆAqÀÄ, JzÀÄÝ PÉÆÃuÉAiÀİè PÀÄtÂzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ RIJ¥ÀlÖ.
RIJ¬ÄAzÀ, zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ, §Ä¢Ý ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ¸ÀéZÀÒUÉÆAqÀÄ ºÀjvÀªÁVzÀݪÀÅ.
¦ügÉÆÃd£À£ÀÄß E¢j¸À®Ä vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÃjzÀ, ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ £É¯ÉAiÀįÉèà ¤ZÀÒ¼ÀªÁUÀºÀwÛvÀÄ :
I enjoy this,phiroz, I enjoy this thoroughly_ J£ÀÄßvÀÛ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ
G£ÁäzÀ¢AzÉA§AvÉ ¥ÀÅ®QvÀ£ÁV §®vÉÆqÉAiÀĪÉÄÃ¯É CAUÉʬÄAzÀ §rzÀÄPÉÆAqÀ. ¸ÀA±ÀAiÀĪÉÃ
E®è. ²æÃ¤ªÁ¸À£ÀzÀÆ F ¦vÀÆjAiÀİè PÉʬÄzÉ JAzɤ߹zÁUÀ MAzÉà PÀëtzÀ ªÀÄnÖUÉ
«ZÀ°vÀ£ÁzÀ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ®è. ¥Àæw ¸À®. vÁ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß
¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÀA©©qÀÄvÉÛãÀ®è JA§ Cj«¤AzÀ : AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀd¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ
EA¢£ÀzÉ®èªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ, J®ègÀ£ÀÄß ©lÄÖ, £Á£ÀÄ F ²æÃ¤ªÁ¸À£À°èUÉ §AzÉ. DzÀgÉ
F MAzÀÆ ¸ÀAa£ÀzÉà CAUÀªÁzÀAwzÉ. DzÀAwzÉ AiÀiÁPÉ ?_DVzÉ. FUÀ J®è ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ
: D ¢ªÀzÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ £À£ÀߣÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ
DPÀ¹äPÀªÁV C®èªÉà C®è. £À£ÀߣÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹAiÉÄÃ
§A¢gÀ¨ÉÃPÉ. ¥À¸ÉÆð£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgÀ£À ¥sÉÇÃ£ï §AzÀ ¢£ÀzÀ ¸ÀAeÉUÉà CzÀÄ.
CgÀgÉà ! ²æÃ¤ªÁ¸À D ºÉÆvÉÛà ºÉÃUÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁV PÀgÉAiÀÄ®Ä §AzÀ
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ EµÀÄÖ ¢ªÀ¸À «ZÁgÀªÀiÁqÀ¯Éà E®èªÀ®è. £ÁUÀ¥Àà vÀ£Àß zsÀqÀØvÀ£ÀªÀ£ÀÄß
±À¦¹PÉÆAqÀ : CrجĮè. £ÁqÀÆ ªÀiÁ¸ÉÌÃjAiÀÄ ²æÃ¤ªÁ¸À, E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À
D WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄgÉw®è JA§ÄzÀ£ÀÄß §¯Éè. CzÀjAzÁV ¤Ã£ÀÄ £À£Àß
§UÉÎ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ §AzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÆ ªÀÄgÉw®èªÉÇ_F PÉÆÃ½ÃVjAiÀÄtÚ£À
PÉÃjAiÀÄ `¨sÀĸï' £ÁUÀ¥Àà£ÀÆ ªÀÄgÉw®è. ¤£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹AiÀÄÆ E®è. EzÀÄ EAzÀÄ
£À«Ää§âjUÀÆ ªÀÄvÉÛ ¸ÀàµÀÖªÁzÀzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ.
²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ ºÁ«£ÀAvÉ ºÀUÉ PÁAiÀÄĪÀ bÀ®zÀ UÀÄt CªÀ£À vÁ¬Ä¬ÄAzÀ §AzÀzÀÄÝ.
£ÁUÀ¥Àà CªÀ£À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ PÀvÉ F bÀ®ªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ
¸À®ÄªÁVAiÉÄà §gÉzÀzÁÝVvÀÄÛ: ²æÃ¤ªÁ¸À EAzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀİè vÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀgÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀ½¹zÀ CªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ ¥ÀæwµÉÖ, CzÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä CªÀ£ÀÄ £ÀqɹzÀ
¥ÀæZÀAqÀ ºÉÆÃgÁl EªÉ®èªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è £ÁUÀ¥Àà¤UÉ gÀhÄUÀ룃 ºÉƼÉzÀÄ ºÉÆÃzÀAvÁ¬ÄvÀÄ
: EzÀ£Éß®è C£ÀĨsÉÆÃV¸ÀĪÁUÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß vÀ£ÀUÉà UÉÆvÁÛUÀzÀ jÃwAiÀİè,
£À£Àß §UÉV£À ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ²æÃ¤ªÁ¸À £À£Àß §UÉÎ w½AiÀÄÄvÀÛ §AzÀ
zÉéõÀ D¼ÀªÁzÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÉÃvÁæªÀwAiÀÄ DvÀäºÀvÉåUÉ PÁgÀtªÁzÀ
D zÀÄWÀðl£É, PÉÆgÉÆÃ£À¸ïð PÉÆÃlð°è £Á¤vÀÛ ¸ÁQë : ²æÃ¤ªÁ¸À£À ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ §¯Éè. £Á£ÀÄ §gÉzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ AiÀiÁPÉ
NzÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÆß §¯Éè... ¦ügÉÆÃeï £À£Àß §UÉÎ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛ §AzÀ zÉéõÀzÀ
CrUÀÆ EAvÀºÀ ¨sÀAiÀĪÉà CqÀVgÀ§ºÀÄzÉà ? JAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄ ? ¦ügÉÆÃd¤UÉ £ÀªÀÄä
PÀA¥À¤AiÀÄ mÉPÁ߯ÁfAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjwgÀĪÀ £ÀA§¯ÁUÀzÀµÀÄÖ CeÁÕ£À £À£ÀUÉÆ§â¤UÉÃ
UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð FvÀ mÉQßPÀ¯ï qÁ¬ÄgÉPÀÖgï ! FUÀ qÉ¥ÀÅöånà ªÀiÁå£ÉÃfAUï
qÁ¬ÄgÉPÀÖgï ! zsÀqÀØ JgÀqÀÆ ªÀÄUÀ. ªÉÄîPÉÌÃjzÀÄÝ §gÉà gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ zsÀÆvÀð
PÀ¥Àl¢AzÀ. DzÀgÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¨sÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ
§AzÀ F E§âgÀÄ zsÀÆvÀðgÀÄ MAzÉqÉAiÀÄ°è §AzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? £Á£ÀÄ CªÉÄÃjPÉUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀ°zÀÝ ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ¯Éèà ºÉÃUÉ ? CxÀªÁ ªÀÄĺÀÆvÀðªÉÃ
F E§âgÀÆ MAzÀÆ ªÀÄPÀ̼À UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄPÉÌ ¸ÀÆáwðAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÉ ?
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ EzÉ®è MUÀmÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ.
DzÀgÉ E§âgÀ£ÀÆß ºÉÆÃgÀĪÀ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ
G½AiÀİ®è. D ¤zsÁðgÀ CªÀ£À DV£À ªÀÄÆr£À°è ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt¹PÉÆArvÀÄ. CzÀÄ
ºÀÄnÖ¹zÀ ºÉƸÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ¯Éà HlPÉÌ PÀÆvÁUÀ £Á¼É ¨É¼ÀUÉÎ £Á¸ÁÛ ªÀÄÄV¹zÉÝÃ
SÉÃvÀªÁrAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀ£Àß ¤±ÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß ²æÃ¤ªÁ¸À¤UÉ w½¹zÀ. CªÀ£À
C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ¥À¸ÉÆð£É¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï £ÉÆÃ²Ãgï RA¨Ál¤UÉ CªÀ£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀA§jUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr, UÀnÖAiÀiÁzÀ DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA©zÀ zÀ¤AiÀİè
ºÉÊzÁæ¨Á¢UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä vÁ£ÀÆ ¹zÀÞ£ÁVzÉÝãÉAzÀÆ, «ªÀiÁ£ÀzÀ nPÉlÖ£ÀÄß SÉÃvÀªÁrAiÀÄ
«¼Á¸ÀPÉÌà PÀ½¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ w½¹zÀ. `¤ÃªÉ®è £À£Àß ¸À®ÄªÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ
§UÉÎ vÀÄA§ C¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ,' JAzÁUÀ RA¨ÁmÁ zÀqÀ§r¹zÀÄÝ PÉý¹, ``
It is all right, Naushir. I look forward to this trip
to Hyderabad. I will enjoy it'' JAzÀÄ ºÉý mɰ¥sÉÇãï PɼÀVlÖ. vÀ£Àß
zÀ¤AiÀİèAiÀÄ ªÀåAUÀåPÉÌ vÁ£Éà RIJ¥ÀlÖ.
ªÀÄjzÀÄ£À ¨É½UÉÎ, mÁåQìAiÀİè PÀĽvÀÄ SÉÃvÀªÁrAiÀÄ ºÁ¢ »rzÁUÀ ®PÀë÷åPÉÌ
§A¢vÀÄ, ©Ã¼ÉÆÌ¼ÀÄîªÁUÀ ²æÃ¤ªÁ¸À£À ºÉAqÀwUÉ `§gÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÄ ºÉýzÉÝà CªÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVvÀÄÛ, JAzÀÄ. DªÉÄïÉ, «µÁzÀ vÀÄA©zÀ CªÀ¼À
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ; UÀ®è aªÀÅnzÁUÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉƼÀ¥ÀÅ «ÄAa¸ÀÄvÀÛ £ÀPÀÌ ZÉÃvÀ£Á¼À
£ÀUÀÄ ; PÉÆ£ÉªÀgÉUÀÆ §gÉà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ¤AvÀÄ©lÖ CZÀÄåvÀ£À ¤UÀÆqsÀ ªÀiË£À
£É£À¦£À°è ªÀÄÆr ¤AvÀÄ §ºÀ¼À CAvÀgÀzÀªÀgÉUÉ »A¨Á°¹zÀĪÀÅ. SÉÃvÀªÁrAiÀÄ£ÀÄß
vÀ®Ä¦zÀªÉÄÃ¯É mÁåQìAiÀĪÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÁUÀ, ªÀģɬÄzÀÝ SÉêÀÄgÁd ¨sÀªÀ£ÀzÀ
ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼À PÀnÖUÉAiÀÄ ¥ÁªÀnUÉUÀ¼À£ÀÄß Kj ºÉÆÃUÀĪÁUÀ : ¸ÀA¢ü¹zÀ
£ÉgÉºÉÆgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀtÄÚUÀ½AzÀ¯Éà ªÀA¢¸ÀĪÁUÀ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ¸ÁܬÄAiÀiÁV
¤AvÀ DvÀ䫱Áé¸À¢AzÀ vÁ£Éà ¥ÀżÀQvÀ£ÁzÀ. CvÀåAvÀ RͬÄAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ©ÃUÀ
vÉgÀzÀÄ, PÀzÀ zÀÆr M¼ÀUÉ PÁ°j¹zÀ.
- ¨sÁUÀ : JgÀqÀÄ -
- CzsÁåAiÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ -
ªÀÄ£É ºÉÆPÀ̪À£ÉÃ, £ÁUÀ¥Àà, CzÀ£ÀÄß EzÉà ªÉÆzÀ® ¸À® £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£À ºÁUÉ
ºÉÆZÀÑºÉÆ¸À D¸ÉܬÄAzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è
¤AvÀ ZÁ½£À°èAiÀÄ d£ÀgÀ PÀqÉUÉ MªÉÄä zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀ. C¥ÀǪÀð ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀÄ
vÀ£Àß ºÉƸÀ ªÀÄÆrUÉ PÁgÀtªÁVzÉAiÉÄA§ C¸ÀàµÀÖ CjªÀÅ EzÀÆÝ, D PÁgÀtzÀ §UÉÎ
«ZÁgÀªÀiÁqÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ºÀwÛQÌ, PÉ®ºÉÆvÀÄÛ PÉÆÃuÉAiÀİèAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É zÀ馅 £ÉlÄÖ PÀĽvÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¤¢üðµÀÖ ¸ÀAUÀwAiÀÄ
§UÉÎ «ZÁgÀªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄ£ÀߪÁVvÀÄÛ. £ÀqÀĪÉAiÉÄà K£ÉÆÃ ºÉƼÉzÀAvÁV,
PÀÆvÀ°èAzÀ JzÀÄÝ ¸ÀÆmïPÉù£ÉƼÀVAzÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀ :
ºËzÀÄ. ºÉÊzÁæ¨Á¢UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÀÝ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è §gÉzÀÄ
vÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ : ¦ügÉÆÃd ºÁUÀÆ ²æÃ¤ªÁ¸À PÀÆr ºÀÆrzÀ F ¸ÀAa£À M¼ÀªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß
; UÀÆqsÀ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉƼÉzÀzÀÝ£Éß®è n¥Ààt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÀAzÀgÉ
F M¼ÀUÀÄlÖ£ÀÄß CjvÁUÀ¯Éà £Á£ÀÄ EzÀ£Éß®è E¢j¸ÀĪÀ ºÁ¢ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÉÊPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ
G¥ÁAiÀĪÉãÀÄ ? J£ÀÄߪÀzÀÄ ¤ZÀѼÀªÁ¢ÃvÀÄ. ªÉÆ£Éß MAzÀÄ ¥ÀæPÀÄë§Þ UÀ½UÉAiÀİè
ºÀÄnÖzÀ C¸ÀàµÀÖ UÀĪÀiÁ¤ FUÀ ªÉÄ®èUÉ ºÀgÀ¼ÀÄUÀÄlÄÖwÛzÀÝ C¤ß¹PÉ : ¦ügÉÆÃeï
²æÃ¤ªÁ¸À EªÀj§âgÀÆ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ PÁgÀtPÁÌV ºÉzÀjPÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀÆ
¸ÀļÀî®è....
vÀ£Àß ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ EªÀj§âgÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®
¸ÀÄRzÁAiÀÄPÀªÉ¤¹vÀÄ, £ÁUÀ¥Àà¤UÉ : £Á¼É ¨É½UÉÎ JzÀÝPÀÆqÀ¯Éà §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆqÀæ¨ÉÃPÀÄ.
£À¸ÀÄQ£À ªÀħÄâ ºÁUÀÆ vÀA¥ÀÅ JgÀqÀÆ §gÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.
gÁwæ, gÁtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß PÁtzÉà FUÀ JAlÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÄïÉ
D¬ÄvÀÄ. JµÉÆÖAzÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉÆArzÁÝ¼ÉÆÃ ºÀÄqÀÄV....gÁtÂAiÀÄ £É£À¦¤AzÀ ªÉÄÊ
¨ÉZÀÑUÁUÀÄwÛzÀÝAvɤvÀÄ : ZÀ¥ÀàmÉ ªÀÄÆUÀÄ, £ÀUÀĪÁUÀ PÀĽ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ UÀ®èUÀ¼ÀÄ
(ZÉÃvÀ£Á¼À UÀ®èUÀ¼À®Æè PÀĽUÀ¼À®èªÉÃ)! ¸À¥ÀÇgÁzÀ vÀÄnUÀ½zÀÝ ¸ÀtÚ ¨Á¬Ä, ªÉƯÉ,
vÉÆqÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÀÄZÀÄÑ »r¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. J®ègÀ£ÀÄß ©lÄÖ F £ÉÃ¥Á½Ã
ºÉtÂÚ£À ªÉÆÃºÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀzÀÝgÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ : UÉÆwÛzÀÆÝ
¸ÀàµÀÖªÁV ¥ÀæeÉÕAiÀÄ £É¯ÉAiÀİè M¦àPÉÆArgÀ°®è. CµÉÖà : vÀ£Àß vÀAV »ÃUÉÃ
J¯ÁèzÀgÀÆ ªÉñÉåAiÀiÁV §zÀÄPÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà ? J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À ¢£À ºÉÆÃzÀAvÉ
MAzÀÄ gÉÆÃUÀzÀ ®PÀët vÀ¼ÉzÀÄ PÁqÀºÀwÛvÀÄÛ. £ÁUÀ¥Àà C¸Àé¸ÀÜ£ÁzÀ. PÀÄað¬ÄAzÀ
JzÀÄÝ gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀÄUÀ½®èzÀ ¨ÉÆÃ¼ÀÄQqÀQUÉ §AzÀÄ ¤AvÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉÃ
ªÀÄd¯ÉAiÀÄ D QqÀQ¬ÄAzÀ PɼÀV£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ zÀÆgÀzÀ £É£À¥ÉÇAzÀÄ
ªÀÄ£À¹ì£À D¼ÀzÀ¯Éè¯ÉÆèà ªÉÄÊ PÉÆqÀªÀÅwÛzÀÝzÀÄÝ Cj«UÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ CdÄð£ïgÁªï CUÀ½ ºÁQgÀzÀ PÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆr M¼ÀUÉ §AzÀ.
eÉÆåÃwµÀåZÀÆqÁªÀÄt ªÀiÁ¥ÀtPÀgÀgÀ ªÁgÀ¨sÀ«µÀåªÉÇAzÀjAzÁVAiÉÄà ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ
MAzÉà ¢£ÀzÀ°è ªÀiÁjºÉÆÃUÀĪÀ `ªÀdæzsÁj' ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁzÀ EªÀ£ÀÄ
vÁ£ÉƧâ zÉÆqÀاĢÝfë JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÁÝ£É. ¨sÉnÖAiÀiÁzÁUÉÆªÉÄä PÀªÀÄÄå¤dªÀiï,
JA,J£ï, gÁAiÀiï CªÀgÀ gÉrPÀ¯ï ºÀÄåªÉĤ¸ÀªÀiï EªÉ®èªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¤°è¸ÀzÉÃ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ FvÀ RlÖ »AzÀƪÀĺÁ¸À¨sÁªÁ¢. ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ EªÀ£ÀÄ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÁV£À ±À§Ý¥Àæ¨sÀÄvÀé zÀAUÀħr¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EªÀ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ
ªÀÄÆr£À°ègÀ°®è. £ÁUÀ¥Àà FUÁUÀ¯Éà ºÀvÀÄÛUÀAmÉ. E£ÀÆß ºÉÃUÉ ¥Éæ¹ìUÉ ºÉÆÃV®èªÉAzÀÄ
PÉýzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀİèAzÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉ. D PÁgÀt MAzÀÄ ¢£ÀzÀ gÀeÉ
¥ÀqÉ¢zÉÝÃ£É JAzÀ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ®Æè §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÉýgÀ¢zÀÝgÉ
vÀªÀÄä¯Éèà HlPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ. £ÁUÀ¥Àà¤UÉ M¼ÀUÉÆ¼ÀUÉà £ÀUÀÄ.
HlzÀ DªÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ vÀÄnUÀ¼À ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrzÀ vÀÄAlvÀ£ÀzÀ
ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀ£À ºÁUÉ, vÀ£ÀUÉ EzÁªÀÅzÀgÀ®Æè «±Áé¸À«®è. DzÀgÀÆ
ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆÃ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì®è J£ÀÄßvÀÛ ºÀ®ÄèQ¹zÀ, CdÄð£ïgÁªï.
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ ªÉÆÃeɤ¹vÀÄ. CdÄð£ïgÁªï §jAiÀÄ OvÀt«ÃAiÀÄ®µÉÖà §AzÀAvÉ vÉÆÃgÀ°®è.
PÀÄaðAiÉÆAzÀgÀ°è PÀÄAqÉAiÀÄÆgÀÄvÀÛ, ¸ÀzÀå gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝAwzÉAiÀÄ®èªÉ
? JAzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁzÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀAwzÀÝ, ¥Àæ±ÉßAiÀİèAiÀÄ C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀ
£ÁUÀ¥Àà£À£ÀÄß vÀlÖzÉÃºÉÆÃUÀ°®è. DzÀgÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆ¼ÀîzÉÃ, ºËzÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
gÀeÉ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ¤d-J£ÀÄßwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃ, PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÆß §gÉAiÀÄ®Ä »r¢¢ÝÃgÀAvÉ
JAzÁUÀ £ÁUÀ¥Àà ZÉQvÀ£ÁV PÀtÚgÀ½¹zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr, ``²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï ¨sÉnÖAiÀiÁVzÀÝ
ªÉÆ£Éß ¥Éæ¹ì£À°è, ¤ÃªÀÅ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀÆvÀÄ PÁzÀA§j §gÉAiÀÄÄwÛâÝÃgÀAvÉ.''
JAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ vÀ£Àß C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ°®è :
``ºËzÀÄ. ºÉÆÃzÀ £Á®ÄÌ ¢£À CªÀ£À¯Éèà EzÉÝ. FUÀ E¯Éèà PÀÆvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ.
¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀÄwÛzÀÝgÉ N¢ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉÝ. CAzÀgÉ CzÀgÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À
UÀÄgÀÄvÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¹UÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CzÀgÀ°è ¤ÃªÀÇ §gÀÄwÛÃj JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ
ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÁzÀA§jUÉ ªÀÄÆ® ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀ WÀl£É :
EzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ £ÉÃvÁæªÀwAiÀÄ DvÀäWÁvÀ ! AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß
§zÀ°¸ÀzÉà J®èªÀ£ÀÆß £ÀqÉzÀAvÉAiÉÄà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å.
²æÃ¤ªÁ¸À, ²æÃ¤ªÁ¸À JAzÉà §A¢zÁÝ£É. CdÄð£ïgÁªï CdÄð£ïgÁªï JAzÉà SÉÃvÀªÁrAiÀÄ
F SÉêÀÄgÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀÄd¯ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀÄ£É £ÀA§gÀÄ 53gÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ
¸ÀzÀÎöȺÀ¸ÀÜ£ÁV, `ªÀdæzsÁj' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ°è ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛÃj.
AiÀÄxÁxÀð¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀİè EzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. EzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ²æÃ¤ªÁ¸À£À
ªÀÄ£É ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀzÀÝjAzÀ¯Éà E°èUÉ
wgÀÄV §AzÉ.'' JAzÁV£À vÀ£Àß ªÀiÁw£À°èAiÀÄ ¤µÀÄ×gÀvÉAiÀÄ §UÉÎ, CzÀÄ CdÄð£ïgÁªÀ£À
ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ vÁ£Éà RĶ¥ÀlÖ.
PÁzÀA§jAiÀİè vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÀÇ EzÉ JAzÀÄ PÉýzÀ CdÄð£ïgÁªï vÀ©â¨ÁâzÀ. PÀÄjAiÀÄ
¥ÉzÀÄÝ vÀ£À¢AzÀ ¨Éà JAzÀ. ºÉUÉÆÎÃqÀUÀ£À ºÁUÉ SÉPï JAzÀÄ ºÀ®ÄèQ¹zÀ : ``J®ègÀ£ÀÄß
©lÄÖ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁPÉ ? CAvÀÆ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À D zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃªÀÅ ªÀÄgÉw®èªÉAzÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÁzÀgÀÆ J°è ªÀÄgÉwzÉÝÃ£É ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï UÀnÖ PÀļÀ
£ÉÆÃr, J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀÄgÀ½ÃvÀ ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ
¸ÀÄRgÀÆ¥ÀzÀ°è EzÁÝ£É. ®PÀëUÀlÖ¯É ºÀt ªÀiÁrzÁÝ£ÀAvÉ. FUÀ ªÀÄÄ夹¥À¯ï E¯ÉPÀë¤ßUÉ
¤®ÄèvÁÛ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌà §A¢zÀÝ_¥ÉÇøÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß, C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è
bÁ¦¸À®Ä. ¸ÀéAvÀzÀ ¥Éæ¸ÀÄì EzÀÝgÀÆ EAxÀzÀÝ£ÀÄß bÁ¦¸À®Ä ªÀåªÀzsÁ£À E®èªÀAvÉ.
zÀAzsÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¨sÀgÀ¨sÀgÁmɬÄAzÀ £ÀqÉ¢zÉAiÀÄAvÉ. £ÉÆÃr M¨ÉÆâ§âgÀ ¨sÁUÉÆåÃzÀAiÀÄzÀ
jÃwAiÀÄ£ÀÄß, EzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÀİègÀĪÁUÀ ZÀ¤ðÃgÉÆÃr£À ¸ÀPÁðj
bÁ¥ÀSÁ£ÉAiÀİè M§â PÁèPÀÄð, FUÀ ?...KPÉÆÃ, EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¨É½UÉÎ E°èUÉ §gÀĪÁUÀ
EzÀÝ vÀ£ÀUÉà ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀðªÁVgÀzÀ UÀnÖAiÀiÁzÀ DvÀ䫱Áé¸À FUÀ CdÄð£ïgÁªÀ£À
ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¸Àr®ªÁUÀÄwÛzÉ JA§ C¤ß¹PɬÄAzÀ C¸Àé¸ÀÜUÉÆAqÀ : ``FªÀvÀÄÛ
¤ªÀÄä°è ¥ÀÇeÉAiÉÄAzÀªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ....''
vÀ£ÀVÃUÀ ¸ÁߣÀVãÀ ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ºÉý CdÄð£ïgÁªÀ£À£ÀÄß
C°èAzÀ Nr¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É £ÁUÀ¥Àà£ÀzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CdÄð£ïgÁªï CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß
¥ÀÇwðAiÀiÁUÀ®Ä ©lÖgÀ®èªÉ ! ``bÉà bÉà bÉÃ. £À£Àß E§âgÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀÆ CªÀgÀ
ºÉAqÀA¢gÀÆ §A¢zÁÝgÉ. ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÀAvÀÆ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀ ªÉÆzÀ®Ä §gÀĪÀ¢®è. £À£ÀUÉãÀÄ
PÉ®¸À ? ¨É½UÉÎ JzÀÝPÀÆqÀ¯Éà AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¹PÀÌgÉ JµÀÄÖ
ZÉ£ÁßVvÀÄÛ C¤ß¹vÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ ¹QÌj. L£À ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà ªÁ¥À¸ÀÄ §A¢j. ¤ªÀÄä
£Á¸ÁÛ DVgÀ¢zÀÝgÉ... ²æÃ¤ªÁ¸À£À¯Éèà ªÀÄÄV¹ §A¢zÉÝãÉ'' JAzÀÄ £ÁUÀ¥Àà ºÉýzÀ£ÀµÉÖÃ:
``ºÁUÁzÀgÉ MAzÉÆAzÀÄ PÀ¥ÀÅöà ZÀºÁ vÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄä £É¥À¢AzÀ £À£ÀUÀÆ ¹QÌÃvÀÄ,''
JAzÀÄ C°èAzÀ¯Éà vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß »rzÀÄ PÀÆVzÁUÀ ¨ÁV®°è §AzÀÄ ¤AvÀ
vÀªÀÄä£À ºÉAqÀwUÉ ZÀºÀ PÀ½¹PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀ. ¨ÁV®°è ¤AvÀÄ vÀ£ÀßvÀÛ¯ÉÃ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ¼À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀ ¨sÁªÀPÉÌ CxÀð ºÀZÀÄѪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ. vÀÄ¢§ÄqÀ«®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CdÄð£ÀgÁªÀ£ÉÆqÀ£É ºÀgÀlĪÀ GvÁìºÀªÀAvÀÆ
CªÀ¤UÉ J¼ÀîµÀÆÖ EgÀ°®è. §jAiÀÄ ¨Á¬ÄÛArAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸À¯ÉAzÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ
F ¸ÀzÀÎöȺÀ¸ÀÜ£À D¸ÉÜUÀ¼É®è ªÉÄîĪÉÄð£ÀªÀÅ. D¼ÀPÉÌ E½zÀªÀ£Éà C®è. F ªÀÄÆgÀÆ
ªÀÄUÀ ! DzÀÝjAzÀ¯Éà ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«. AiÀiÁgÉÆ§âgÀ M½wUÁV ±Àæ«Ä¹gÀ°QÌ®è. DzÀgÉ
PÉqÀÄPÀ£ÀÆß EaÒ¹zÀªÀ£À®è. ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ, CzÉà §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ©¹©¹Ã
ZÀºÀPÉÌ vÀÄn ºÀZÀÄÑvÀÛ CdÄð£ïgÁªÀ£ÉÆqÀ£É ºÀgÀmÉºÉÆqÉAiÀÄĪÀ «¢üUÉ vÀ¯É MqÀØ®Ä
¹zÀÞ£ÁzÀ. PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ¤µÁÌgÀtªÁV vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀ C¸Àé¸ÀÜvÉ ªÀiÁAiÀĪÁV
©VUÉÆAqÀ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸Àr¯ÁzÁUÀ fêÀPÉÌ »vÀªÉ¤¸ÀºÀwÛvÀÄ. §ºÀıÀB vÀ£Àß £ÀgÀUÀ¼À
DgÉÆÃUÀåPÉÌ EAxÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÀÇ CUÀvÀåªÁzÀzÉÝÃ£ÉÆÃ C¤ß¹vÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉÆªÉÄä CdÄð£ïgÁªÀ vÀ£Àß ªÀiÁw£À vÀ®§£ÀÄß vÀȦۥÀr¹AiÉÄÃ
ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É §mÉÖ §zÀ°¹ §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆvÀ. ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ
EªÀgÉ®è EzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁzÀA§j JAzÀÄ w½¢zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ ®PÀë÷åPÉÌ
§AzÀÄ, `J¯ÉÊ MA§vÀÛPÉ̺ÀÄnÖzÀ ¤Ã£ÉÃ,' JAzÀÄ ¸ÁARå¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀ»AiÀÄ£ÉßÃ
¨ÉÊzÀÄ, £ÀPÀÌ.
``n¥Ààt ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ : £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ : ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sÀAiÀÄzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀÄÆ®UÀ¼À°è EzÀÝzÀÝ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ MAzÉÃ£ÉÆÃ ºÀ£ÉúÀ½îÃAiÀÄ
MAzÀÄ wÃgÀ §qÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖzÀ £Á£ÀÄ §zÀÄQ£À°è ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
£ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì £É£ÉzÀgÉà ªÉÄÊ dĪÀiï J¤ß¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. DzÀgÉ
EAzÀÄ, UÀ½¹zÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ PɼÀUÉ E½AiÀÄĪÀÅzÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄÆ £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ.
£ÀªÀÄä £ÀªÀÄä PÁæAwPÁgÀPÀvÉAiÀÄ ©¹ PÀæªÉÄÃt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt
PÀÆqÀ EzÉà EgÀ§ºÀÄzÉà ? £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆ¼ÀÄîªÀ
¨sÀAiÀĪÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÉÆmÉÖºÉÆgÀPÉÆ¼Àî®Ä. G¥Àfë¸À®Ä K£ÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð £À£ÀVzÉ. zsÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ JAzÀÆ »AzÉUÉzÀªÀ£À®è,
ºÁUÁzÀgÉ £ËPÀjAiÀÄ §UÉÎ «ZÁgÀªÀiÁrzÁUÀ¯É®è PÀgÀļÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ £ÀqÀÄPÀPÉÌ
CxÀðªÉãÀÄ ? ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀtÂÚ£À°è PɼÀV½AiÀÄĪÀ ¨sÀAiÀĪÉà ? ªÀÄ£ÀĵÀå£À
ªÀÄ£À¹ì£À ¸Áé¸ÀÜ÷åPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄUÀj«®èzÉãÉÃ
§AiÀĸÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄÆ MAzÁVgÀ§ºÀÄzÉà ? D±ÀÑgÀå : £Á£ÀÄ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀA¥À¤AiÀİèAiÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀ£Éßà £É£ÉzÀgÉ CxÀªÁ F ZÁ½£ÀªÀgÀ£ÀÄß,
£ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß_GzÁºÀgÀuÉUÉ F CdÄð£ïgÁªÀ£À£ÀÄß E®è ²æÃ¤ªÁ¸À£À£ÀÄß
PÀtÚªÀÄÄAzÉ ¤°è¹PÉÆAqÀgÉ EªÀgÀÄ £À£Àß §UÉÎ ªÀiÁrPÉÆArgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀ®à£ÉUÀ½UÉ
£Á£ÀÄ zÁzÀÄ PÉÆqÀ¯ÁgɣɣÀÄߪÀ zsÉÊAiÀÄð £À£ÀVzÉ. DzÀgÉ »ÃUÉ PÀtÚªÀÄÄAzÉ
©r©rAiÀiÁV ¤AvÀ fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À£Éßà «ÄÃj¤AvÀ CªÀÄÆvÀðªÁzÀ ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ
£À£ÀߣÀÄß £ÀqÀÄV¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. ¦ügÉÆÃeï, ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÀ ¨sÀAiÀÄzÀ
¸ÀégÀÆ¥À PÀÆqÀ EAvÀºÀzÉà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ªÀÄÆ®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ
F ¤ªÀÄÆð®£ÀzÀ ¸ÀAZÀÄ.''
¥sÉÇæ, £ÁUÀ£Áxï fAzÁ¨Ázï ! £ÁUÀ¥Áà, MAzÀÆ ªÀÄUÀ£ÉÃ, ºÉÃrvÀ£ÀªÀ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ
£ÀAiÀÄ£ÁdÆQ¤AzÀ ¸ÀªÀÄjܹPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ PÀ°vÉAiÉÆÃ, ¤£Àß §ÆeÁðé
ªÀģɯÃzsÀªÀÄðzÀ C¥Ààl zÁR¯ÉAiÀÄ®èªÉÇà EzÀÄ : PÀ¼ÀPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄ ! ºÉzÀ¥ÀÅðPÁÌ,
§gÉà C«vÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ vÁt ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ NqÀÄwÛgÀ¨ÉÃqÀ. J®è ¥ÀgÁjUÀÆ PÉÆ£ÉAiÉÄA§Ä¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ¸Àé¸ÁÜ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀ¥Áà, £ÁUÀ¥Áà,
gÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¢£À¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è »ÃUÉ ¸Àr®ÄUÉÆ¼Àî®Ä
©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. ©V »r ©VAiÀiÁUÀÄ. UÀnÖAiÀiÁUÀÄ. PÀªÀZÀPÀÄAqÀ®UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀZÀÄ.
¤Ã£Éà ¤£Àß ¸ÀÄvÀÛ ¨É¼É¬Ä¹PÉÆAqÀ a¥Àà£ÉÆqÉzÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÉgÉ. vÉgÉzÀÄPÉÆÃ...
- CzsÁåAiÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ -
£À¸ÀÄQ£À°è, ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÁUÀ¥Àà §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆwzÀÝ. ¨É¼À£À
eÁªÀzÀ F ªÀÄĺÀÆvÀðªÉÇAzÉà vÀ£Àß ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ CvÀåAvÀ GvÉÛÃdPÀªÁzÀzÀÄÝ
J£ÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀgÀw §A¢zÉ. ¤vÀåªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è, CªÀÅUÀ½AzÁV
ºÀÄlÄÖªÀ gÁUÀzÉéõÀUÀ¼À°è, DvÀAPÀ_zÀÄUÀÄqÀUÀ¼À°è vÉÆqÀQPÉÆArgÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À
AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ D¼ÀzÀ ¨sÁUÀ vÀ£Àß ªÀÄnÖUÀAvÀÆ EAvÀºÀ ºÉÆwÛ£À°è eÁUÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ C¤ß¹zÉ. ¸ÀȶÖPÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£À CA±À ¤vÀå ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è
vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ wÃgÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀ C¤ß¹PÉ ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ¯ÉèÃ
ºÀÄnÖzÀÄÝ : PÁ®ð AiÀÄÄAUÀ£À£ÀÄß N¢PÉÆAqÀzÀÝjAzÀµÉÖà C®è. §gÀªÀtÂUÉAiÀÄAvÉ
NzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀȵÁ×÷åvÀäPÀ QæAiÉÄAiÉÄÃ. CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ vÀ£Àß
ªÀÄ£À¹ì£À DgÉÆÃUÀåPÉÌ, vÀ£ÀÆä®PÀ ºÀÄlÄÖªÀ CªÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÀÄ£À¹ì£À
F PÉÃAzÀæzÀ ¸ÀA¥ÀPÀð CvÁåªÀ±ÀåPÀ JA§ C¤ß¹PÉ PÀÆqÀ £ÁUÀ¥Àà£À C£ÀĨsÀªÀzÀ¯ÉèÃ
ºÀÄnÖzÀÄÝ :
``n¥ÀàuÉ ºÀ¢£Á®ÄÌ : ªÀÄ£À¹ì£À F PÉÃAzÀæPÉÌ fêÀ«PÁ¸ÀzÀ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è
ºÀÄnÖPÉÆAqÀ ¥ÀæªÀÈwÛ-§®«zÉ. ºÀUÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ, fêÀ gÀQë¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ
¥ÁætÂUÀ¼À £ÉʸÀVðPÀ eÁtvÀ£ÀzÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉà «²µÀÖªÁzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ,
£ÉÊwPÀvÉ EªÀÅ PÀÆqÀ F PÉÃAzÀæzÀ¯Éèà d¤¹zÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁªÀiÁfPÀ
fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄ EA¢£À CzsÉÆÃUÀwUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt EzÉà JAzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ :
F ¸ÀȶÖUÉ ªÀÄÆ®ªÁzÀ, ¤ÃwUÉ ªÀÄÆ®ªÁzÀ F ¥ÀæªÀÈwÛ-§®«zÀÝ ªÀÄ£À¹ì£À PÉÃAzÀæzÀ
¸ÀA¥ÀPÀð PÀ¼ÀPÉÆAqÀzÀÄÝ. EA¢£À gÁdPÁgÀt F zÀÄgÀAvÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ zÀȵÁÖAvÀ
: gÁdPÁgÀtzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ® ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ DzsÀĤPÀ OzÉÆåÃVÃPÀgÀt¢AzÁV
MzÀVzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ, DzÀÝjAzÀ¯Éà £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ, £ÀµÀÖPÉÌà §gÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ
¢£À EzÉ®èªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¢ÃWÀð¯ÉÃR£À §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÀħâ½îAiÀÄ ¸ÀtÚ
¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£À ¸ÀtÚ ªÀÄ£À¹ì£À §gÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÁ¢ÃvÀÄ.''
gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ ¨ÉÆÃ¼ÀÄ-QqÀQ¬ÄAzÀ PÁtĪÀ zÀȱÀå ¤vÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ DzÀgÀÆ ºÉÆvÁÛgÉ
CzÉà PÀtÄÚ ©qÀÄwÛzÀÝ vÀA¥ÀÅ ¨É¼ÀQ£À°è ¥Àæw ¸ÀgÀw ºÉƸÀzÁVAiÉÄà PÀArzÉ. ºÉƸÀvÀ£À
§gÉà ºÉÆgÀV£À zÀȱÀåzÀÝ®è vÁ£É ! vÀ£Àß ªÀÄnÖUÀAvÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖUÀÆ F
£À¸ÀÄQ£À ¨É¼ÀPÀÄ vÀA¥ÀÅUÀ½UÀÆ C£ÉÆåãÀå ¸ÀA§AzsÀ«zÉ : E¢j£À¯Éèà £Á®ÄÌ ªÀÄd®ÄUÀ¼À
ZÁ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è ¥ÁjªÁ¼ÀzÀ UÀÆqÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ JgÀqÉgÀqÀÄ PÉÆÃuÉUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.
(QqÀQAiÀÄ §½ ¤AvÀgÉ Q«vÀÄA§ÄªÀ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À UÀÄlÄgÀÄ : ªÀÄÆUÀ£ÀßqÀgÀĪÀ CªÀÅUÀ¼À
ºÉð£À ªÁ¸À£É EªÀÅUÀ½AzÁVAiÉÄà ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À UÀÆqÀÄ £É£À¦UÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉ ?)
CªÀÅUÀ¼À°è VfUÀÄqÀĪÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ : DVÃUÀ QqÀQAiÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¥sÀPï
JAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ £ÀUÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ : £ÀUÀĪÁUÀ ºÉƼÀ¥ÀÅ «ÄAa¸ÀĪÀ
ºÉtÄÚ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ! vÀ¼À ªÀÄd¯ÉAiÀÄ°è ¨sÉÊAiÀiÁ£À ºÁ®Ä ªÀiÁgÀĪÀ CAUÀr ;
vÉgÉzÀµÉÖà ±ÉÃUÀrAiÀÄ GjAiÀÄĪÀ PÉAqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁªÀ°UÉAiÀİè PÁAiÀÄÄvÀÛ
PÉ£ÉUÀlÄÖªÀ ºÁ®Ä. §¢AiÀÄ CAUÀrAiÀİè UÉeÉÓ V°V°¸ÀÄvÀÛ, ºÁqÀÄvÀÛ ¨ÉªÀgÀÄ
¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ, PÀ©â£À ºÁ®Ä CgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄgÁoÁ UÁtÂUÀ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À DZÉ, £ÉÆÃrzÀ
¥Àæw¸À® vÀ£ÀUÉà CxÀðªÁVgÀzÀ ªÀiÁAwæPÀ§®¢AzÀ PÁrzÀ_PÀªÀiÁägÀ£À ±ÉrØ£À°è_zsÀUÀzsÀUÀ
PÁzÀ PÀ©âtzÀ Qr PÁgÀĪÀ PÉA¥ÀÅ eÁé¯É : £ÁUÀ¥Àà£À zÀ馅 CjªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ,
zsÀUÀzsÀUÀ£É PÁAiÀÄĪÀ, ªÉÄvÀÛUÁUÀĪÀ ¯ÉÆÃºÀzÀ ªÉÄïÉà HjzÁUÀ fêÀzÀ D¼ÀzÀ°è
ªÀiÁwUÉ ¤®ÄPÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄÄA¢£À £ÉÆÃlPÉÌ ºÀ½îAiÀÄ
ªÉÄgÀUÀÄ vÀAzÀ C±ÀévÀÜzÀ VqÀªÉÇAzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ ¤fðêÀ CªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
£ÀqÀÄªÉ vÀ¯É JwÛ ¤AvÀ fêÀPÀ¼ÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÁVvÀÄÛ. £ÉøÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÉÆqÀ£É
CzÀgÀ J¼É©¹®°è vÀ£Àß DAvÀAiÀÄðzÀ ºÀ¹gÀ£Éß®è ºÉÆgÀZÉ®ÄèªÀ C¯ËQPÀ ªÀÄĺÀÆvÀð£À£ÉßÃ
PÁAiÀÄÄvÀÛ, FUÀ, PÀ¥ÀÅöà ªÀiË£ÀzÀ°è ¤AvÀ D VqÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀzÀÄÝ.
ªÀÄgÀªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÁUÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÆ¯ÉAiÀİè n¥ÀàuÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆqÀºÀwÛvÀÄ
: DªÉÄÃ¯É §gÉ¢qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ : `HgÉà GjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ UÀįÁ© VqÀzÀ
ªÉÄÃ¯É PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÉÃ£ÉÆÃ (ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÉÃ
!) DzÀgÉ HjUÉ ¨ÉAQ KPÉ ºÀwÛvÀÄ JA§ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±ÉßUÉ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ UÀįÁ©
VqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀzÀÝjAzÀ JAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄzÉà EgÀzÀÄ,'
ªÀÄ£ÀĵÀå ¤¸ÀUÀðªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÁéxÀðPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀwÛzÀ jÃw¬ÄAzÁV
PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Éßà £ÉÆÃqÀĪÀ zÀ馅 PÀÆqÀ : ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄAxÀ
£ÀUÀgÀUÀ¼À®èAvÀÆ zÉêÀgÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀ ¸À馅 PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁVzÉ.
J¯Éè®Æè EA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ, vÁ£Éà vÀ£Àß CºÀAPÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÁéxÀðzÀ ªÉÄïÉ,
¤°è¹zÀ ¤fðêÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ¯Éà ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄ®ànÖzÁÝ£É. DzÀÝjAzÀ¯Éà vÀ£ÉÆß§â£À
¸ÁéxÀðPÁÌV G½zÀªÀgÀ£ÀÆß_CªÀgÀÆ ¤fðêÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ_G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî®Ä
vÉÆqÀVzÁÝ£É...
§gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆrUÉ §gÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ QqÀQAiÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¤AvÀgÉ vÀ£ÀUÉÃ
CjªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄ£À¹ì£À DeÁÕvÀPÉÃAzÀæªÉÇAzÀÄ ¦ügÉÆÃeï £ÀqɸÀ°zÀÝ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄjvÉà zsÉä¸ÀÄwÛzÀÝAwvÀÄÛ : vÀ£ÀUÀÆ PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ C¥ÀWÁvÀPÀÆÌ
¸ÀA§AzsÀ ! £ÀA§ÄªÀ ªÀiÁvÉ ? CzÀÄ WÀn¹zÁUÀ vÁ£ÀÄ ºÉÊzÁæ¨Á¢£À¯Éèà E¢ÝgÀ°®è.
ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄRå PÀZÉÃjUÉ ªÀUÀðªÁV DUÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ªÉÄïÁVvÀÄÛ.
£ÁUÀ¥Àà£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¥À£ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ ªÀÄÆrvÀÄ. CzÀgÀ
UÀ¨sÀðzÀ¯Éèà ©VzÀ ªÀÄĶÖAiÀÄ£ÀÄß ©aÑzÀ DvÀAPÀ : J®è ©lÄÖ F C¥ÀWÁvÀzÀ¯ÉèÃ
vÀ£ÀߣÀÄß ¹®ÄQ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÉãÀÄ ? CzÀÆ FUÀ ? ¸ÀgÀPÁjà «ZÁgÀuÉ ªÀÄÄVzÀÄ
ªÀÄÈvÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ vÀªÀÄä PÀA¥À¤¬ÄAzÀ, E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥À¤¬ÄAzÀ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ
PÁA¥À£ÉìñÀ£ï PÀÆqÀ PÉÆr¹AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ! F C¥ÀWÁvÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀĵÀÖ
M¼À¸ÀAZÁUÀ°Ã, PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀ CeÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀiÁUÀ°Ã, EgÀ°®è JA§AvÉ ¥sÁåPÀÖj
E£Éì÷àPÀÖgÀgÉà PÉÆlÖ ºÉýPÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ! C¥ÀWÁvÀPÉÌ
PÁgÀtªÁzÀzÀÝgÀ°è PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀ CeÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ«®è J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ ªÀiÁvÀæ J¼ÀîµÀÆÖ «±Áé¸À«gÀ°®è ; «±Áé¸À EgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀA¥À¤AiÀİè
C£ÉÃPÀjUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ.
«ÄxÁAiÀiïè ExÁAiÀiïè QÃmÉÆÃ£ï¤AzÀ ¥ÉgÉÆÃPÁìAiÀiïØ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «¨sÁUÀzÀ°è
£ÀqÉzÀ C£ÁºÀÄvÀ«zÀÄ.F ¥ÉgÉÆÃPÁìAiÀiïØzÀ GvÁàzÀ£É EgÀ° CzÀgÀ ±ÉÃRgÀuÉ ºÁUÀÄ
¸ÁUÁl PÀÆqÀ vÀÄA§ UÀAqÁAvÀgÀzÀÄÝ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, EzÀgÀ D¸ÉÆàÃl£ÀPÉÌ ¨ÉAQAiÀÄ
¸Àà±ÀðªÉà ¨ÉÃPÉA¢®è. WÀµÀðuɬÄAzÀ E®èªÉà MªÉÄä¯Éà DzÀ C¥ÀWÁvÀ¢AzÀ vÀ£ÀßµÀPÉÌÃ
¸ÉÆàÃlUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. EzÀÄ F «¨sÁUÀzÀ vÁAwæPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ UÉÆwÛzÀÆÝ C°èAiÀÄ
PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁPÁµÀÄÖ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀ°®è. ¥ÉgÉÆÃPÁìAiÀiïØ
AiÀiÁªÀ MAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛvÉÆÛà D G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¤gÀÄ¥ÀzÀæ«AiÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉ xɯÉÃmï ¥Éè¹Ö¸ÉÊgÀhÄj£ÉÆA¢UÉ ¨Égɹ, ¸ÉÆàÃlzÀ ¨sÀAiÀÄ
DzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¥ÉÇðÃJy°Ã£ÀzÀ ¨Ál°UÀ¼À°è, PÁgÉÆâAiÀiïìUÀ¼À°èvÀÄA©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¥Éè¹ÖøÉÊgÀhÄj¤AzÀ PÀæªÉÄÃt ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¥ÉgÉÆÃPÁìAiÀiïØ ªÁAiÀÄÄ«£À MvÀÛqÀ
M¼ÀUÉ ¨É¼ÉAiÀÄzÀ ºÁUÉ F ¨Ál° gÀZÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÀÄA©zÀ PÁgÉÆâAiÀiïì
ºÁUÀÆ zÉÆqÀØ ¨Ál°UÀ¼À£ÀÄß PÁgÀSÁ£É ªÀÄÄRå PÀlÖqÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ MAzÀÄ eÁUÀzÀ°è
¹ªÉÄAmï PÁAQæÃn£À°è PÀnÖ¹zÀ £É®ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÉÃRj¹qÀÄvÁÛgÉ. UÁæºÀPÀjAzÀ DqÀðgï
§AzÁUÀ CªÀÅ F £É®ªÀģɬÄAzÀ¯Éà gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ
C mÉPï¤PÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï ºÁUÀÆ ¥sÁåPÀÖjà ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F eÁUÀgÀÆPÀvÉ ºÉZÁÑV PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß
gÀQë¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ DVvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ D «¨sÁUÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁjäPÀgÀ
DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ fêÀgÀPÀëuÉAiÀÄ §UÉÎ DVgÀ°®è. £ÁUÀ¥Àà vÀ£Àß zÀÄUÀÄqÀ, C¸ÀªÀÄzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À E¢gÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ : ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EªÀ£À C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß Q«AiÀÄ°è ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀ §zÀ®Ä EªÀ£À
¨ÁAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄZÀÄѪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥ÀæPÀgÀt r.JªÀiï.r.CªÀgÀ vÀ£ÀPÀ
ºÉÆÃzÁUÀ ¤£ÀUÉ ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¤£Àß ºÉÆ®¸ÀÄ ¨Á¬Ä vÉgÉAiÀĨÉÃqÀ
JAzÀÄ EªÀ£À£Éßà UÀzÀj¹zÀÝgÀÄ.
vÀAvÀæ «eÁÕ£ÀzÀ ¥Áæ«ÃtåzÀ°è £ÁUÀ¥Àà£À£ÀÄß ¸ÀjUÀlÄÖªÀ E£ÉÆß§â Erà PÁgÀSÁ£ÉAiÀįÉèÃ
E®è J£ÀÄߪÀ ¥ÀæwÃw EzÀÝgÀÆ£ÀÆ FvÀ vÀÄA¨Á ¨sÁªÀ£Á¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀeÁÕ£À«®èzÀªÀ£ÀÄ
J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉÇAzÀÄ ªÉÄð£À C¢üPÁjUÀ¼À°è £É¯ÉUÉÆArvÀÄÛ. EªÀ£ÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ
¨sÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À Q«UÉ ªÀÄÄnÖzÀgÀAvÀÆ CªÀjAzÁV
GzÀ㫸À§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÉgÀUÀ¼À PÀ®à£É¬ÄzÀÝ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmïUÉ EªÀ£À `zsÀqÀØvÀ£ÀzÀ
C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀ' ¸ÉÃgÀzÉà EzÀÝzÀÄÝ ¸ÀºÀd«vÀÄÛ. DzÀgÉ £ÁUÀ¥Àà£À zÀȶÖAiÀİè
PÁ«ÄðPÀgÀ fêÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ vÀgÀĪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ jÃw C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÁÝVgÀzÉ
r. JªÀiï. r ºÁUÀÆ CªÀgÀ ZÉïÁgÀ w½UÉÃrvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀzÁÝVvÀÄÛ. EAUÉèAqï,
dªÀÄ𤠺ÁUÀÆ CªÉÄÃjPÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ ¥ÉgÉÆÃPÁì¬Äqï «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ
JZÀÑjPÉAiÀÄ G¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ §gÉzÀ ªÉÄ£ÀÄåC¯ïìUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
r. JªÀiï. r. ºÁUÀÆ JªÀiï. r. E§âjUÀÆ PÀ½¹zÀÝ, PÀ½¹zÀÝ£ÀµÉÖà C®è. ºÁUÉ PÀ½¹zÉÝãÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹ mÁ¬Ä¥ï ªÀiÁrzÀ ªÉÄªÉÆÃUÀ¼À eÉvÉ PÀ½¹zÀÝ. CzÀÄ PÉÊUÉ
¹PÀÌ ¢£À r. JªÀiï. r. AiÀĪÀgÀ CªÀvÁgÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÁVvÀÄÛ : vÀ£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä
PÉ©¤ßUÉ PÀgÉzÀÄ ¹nÖ¤AzÀ ¨ÉÊzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄ®Æ £ÁUÀ¥Àà »AzÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß ªÉÄªÉÆÃ £ÉÃgÀªÁV JA. r. CªÀjUÉà §gÉzÀzÁÝVvÀÄÛ. J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
DMD CªÀgÀ ¹nÖUÉ PÁgÀtªÁzÀAwvÀÄÛ : ``Don't
try to be too smart. You report to me and not to the MD. Remember that.''_
¦ügÉÆÃeï UÀfð¹zÀÝ. DzÀgÉ ¥ÀæPÀgÀt CµÀÖPÉÌà ªÀÄÄVAiÀİ®è. ¦ügÉÆÃeï FvÀ£À£ÀÄß
¨ÉÊzÀÄ PÀ½¹zÀÝgÀ ¸ÀÄ¢Ý PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ vÀÄA§ ºÀgÀrvÀÄ. CzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¹zÀݪÁzÀ
¦vÀÆjAiÀÄ CAUÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀévÀB ¥sÁåPÀÖj ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÉà F ¸ÀÄ¢ÝUÉ PÁgÀtªÁVzÀÝgÀÄ
J£ÀÄߪÀzÀÄ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ w½zÀzÀÄÝ wÃgÀ vÀqÀªÁV. vÀÄA§ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ : PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ
D¦üøÀgÀjAzÀ »rzÀÄ ZËQÃzÁgÀ, ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ, J®è vÀgÀUÀwAiÀÄ PÁªÀÄUÁgÀgÀªÀgÉUÉ
R&D ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÀÄ DMD
AiÀĪÀjAzÀ ZÉ£ÁßV UÀzÀjPÉÆAqÀgÀAvÉ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÀgÀrzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£À
¥sÁåPÀÖjAiÀİè vÀ¯É JwÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁUÀ¥Àà£À ¸ÀÆPÀë÷äªÀÄwUÉ
¥ÉlÄÖ vÀUÀ°zÀÄÝ vÀ£Àß §UÉÎ EªÀgÉ®èjUÉ vÀÄA§ DzÀgÀ C©üªÀiÁ£ÀUÀ½ªÉ JAzÀÄ §UÉzÀ
Jr䤸ÉÖçÃnªï D¦üù£ÉƼÀV£À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ vÀ£ÀßvÀÛ «avÀæªÁV £ÉÆÃr
M¼ÀUÉÆ¼ÀUÉà £ÀUÀÄvÁÛgÉ JA§ ¨sÁªÀ£É ºÀÄnÖzÁUÀ mɰ¥sÉÇãï D¥ÀgÉÃlgï jãÁ M§â¼ÀÄ
ªÀiÁvÀæ EzÀPÉÌ®è C¥ÀªÁzÀªÁVzÀݼÀÄ : MAzÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎ EAlgÁ̫ģÀ ªÉÄÃ¯É :
`Don't worry keep your cool and keep smilling. Everything
will be all right'' JA¢zÀݼÀÄ. wÃgÀ C¤jÃQëvÀªÁV §AzÀ F DwäÃAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ
£ÁUÀ¥Àà£À PÀtÄÚ vÉêÀUÉÆAzÀÄ zÀ¤ UÀzÀ΢vÀªÁVvÀÄÛ. E¢j£À PÀÄaðAiÀİè CzÉÃ
§AzÀÄ PÀĽvÀ d¯Á¯ï ºÀĸÉãÀ vÀ£ÀߣÉßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É JA§ÄzÀgÀ ¥ÀjªÉ ªÀiÁqÀzÉãÉÃ
: ``Thank you, Rina. Thank you so much. It is so sweet
of you and I need your....'' I need your good wishes J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°èzÀÝ
£ÁUÀ¥Àà£À ªÁPÀå CzsÀðPÉÌà G½¢vÀÄÛ. §ºÀıÀB CzÉà DUÀ DMD
D¦üøÀÄ ºÉÆQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ E®è mɰ¥sÉÇãï PÀgÉ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ : jãÁ EAlgÁ̪Àiï
PɼÀUÉ ElÄÖ©nÖzÀݼÀÄ. £ÁUÀ¥Àà¤UÀÆ j¹ÃªÀgï PɼÀVqÀĪÁUÀ vÀ£Àß ªÁPÀå ¥ÀÇwðAiÀiÁUÀzÉÃ
G½zÀzÀÝPÉÌ PÉqÀÄPɤ¹zÀgÀÆ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ GvÁìºÀ CªÀ£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀàµÀÖªÁV
ªÀÄÆrvÀÄÛ. d¯Á®¤AzÀ §AzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀİèAiÀÄ PÉÆAPÀÄ PÀÆqÀ CµÉÖà ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ
: ``¨É¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà ¹» ¨ÉÃqÀĪÀ ...''£ÁUÀ¥Àà £ÉÆÃªÀÅ vÀÄA©zÀ zÀ¤AiÀİè,
``d¯Á¯ï, ¦èÃeï, ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ C¥ÁxÀð ºÀZÀѨÉÃqÀ. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ
£Á£ÀÄ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁ£À¹PÀ AiÀiÁvÀ£É £À£ÀUÉÆ§â£ÉUÉà UÉÆvÀÄÛ. EAzÉà ªÉÆzÀ¯ÉƪÉÄä
¢£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀÄÝ,'' CAzÀ.
vÀ£Àß zÀ¤AiÀİèAiÀÄ ªÀiÁzÀðªÀvÉUÉ vÁ£Éà ªÀÄÄdÄUÀgÀ ¥ÀlÖ. d¯Á¯ï »AzÉUÉAiÀİ®è
: ``ªÉÄïÁV jãÁ §ºÀ¼Éà ¹»AiÀiÁzÀ ºÀÄqÀÄV...''
d¯Á®£À C¸ÀÆAiÉÄ vÀÄA©zÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ vɯÉPÉr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉÃ
£ÁUÀ¥Àà PÀÄað¬ÄAzÀ JzÀÄÝ PÁ婤ߣÀ QqÀQUÉ §AzÀ. ºÉÆwÛUÉ ªÉÆzÀ¯Éà §AzÀ £ÁUÀ¥Àà
¢£ÀzÀ PÉ®¸ÀzÀvÀÛ ®PÀë÷å ºÀj¸À®Ä E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ «Ä¤lÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ EzÀݪÀÅ. CzÁUÀ¯ÉÃ
CªÀ¸ÀgÀ CªÀ¸ÀgÀªÁV ¯É¨ÉÆÃgÉÃljAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀvÀÛ
£ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀÄRªÁV ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀPÀÌ. QqÀQAiÀÄ PɼÀV£À zÁ¸Á¼ÀzÀ VqÀzÀ°è PÉA¥ÀUÉ
¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄ ¤AvÀ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß EzÉà ªÉÆzÀ®¨Áj £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀ£À ºÁUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ
¤AvÀ. £À¸ÀÄQ£À°è ªÀiÁt ºÁQzÀ ¤Ãj¤AzÀ VqÀ MzÉÝAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀéZÀÒªÁVvÀÄÛ.
¨É¼ÀV£À l¥Á®Ä vÀAzÀ ¥ÉÃzÉ PÁå©£ï ºÉÆPÀÌ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹ FZÉUÉ §AzÀ. mÉç°è£À
ªÉÄÃ¯É PÁUÀzÀ-¥ÀvÀæUÀ¼À zÉÆqÀØ gÁ²AiÀÄ£Éßà EqÀÄvÀÛ, C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÄïÉ,
¥ÀæxÀªÀÄ ¨Áj J£ÀÄߪÀAvÉ, CªÀ¤UÉ ¸À¯ÁªÀÄÄ ºÉÆqÉzÀÄ DzÀgÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛ
ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀPÀÌ. gÁ²AiÉÆ¼ÀV£À MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß, CªÀ£À ®PÀë÷å ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ
ºÁUÉ J®èPÀÆÌ ªÉÄðqÀÄvÀÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¢£ÀzÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ ¥ÉÃ¥ÀgÉéÃmï EqÀĪÀµÀÖgÀ°è_d¯Á¯ï
D zÀ¥ÀàªÁzÀ ®PÉÆÌÃmÉAiÀÄ ªÉÄð£À E¯ÉQÖçPï mÉÊ¥ïgÉÊlgï ªÉÄÃ¯É mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ
«¼Á¸À¢AzÀ¯Éà CzÀÄ MD AiÀĪÀgÀÄ ºÉqï D¦üù¤AzÀ §gÉzÀzÀÄÝ
JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹_``Nºï !MD AiÀĪÀgÀ ¥ÀvÀæ
Personal & confidential ' JA§ ±ÀgÁ ¨ÉÃgÉ EzÉ.''
JAzÀ, ¥ÉÃzÉAiÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄð£À DzÀgÀPÉÌ EzÉà PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÉ ? jãÁ
C¤jÃQëvÀªÁV ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀÝPÀÆÌ... ? £ÁUÀ¥Áà ¸Á±ÀAPÀ£ÁzÀ>
MD AiÀĪÀgÀÄ £ÁUÀ¥Àà£À §UÉÎ ElÄÖPÉÆAqÀ «±ÉõÀ D¸ÉÜ ¥sÁåPÀÖjAiÀįÉè®è
d£Àd¤vÀªÁVvÀÄÛ. EzÉà PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¥ÀvÀæzÀ°è JAvÀºÀ ¸ÀĢݬÄgÀ§ºÀÄzÉÆÃ !
C£ÉÃPÀgÀ_ DMD AiÀĪÀgÀ£ÀÆß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀzÉÃ_C¸ÀÆAiÉÄUÉ
PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¥ÀvÀæzÀ°è JAvÀºÀ ¸ÀĢݬÄgÀ§ºÀÄzÉÆÃ ! E°èAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt CªÀgÀ
Q«UÀÆ ªÀÄÄnÖgÀ§ºÀÄzÉ ? CxÀªÁ....£ÁUÀ¥Àà£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀÄUÀÄqÀzÀ ¨sÁªÀ£É
¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÉÃzÉ PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÀÝ. d¯Á®£À ®PÀë÷å
ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß D ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄïÉà EvÀÄÛ. £ÁUÀ¥Àà DvÀAPÀ vÀÄA©zÀ GvÀÄìPÀvɬÄAzÀ
®PÉÆÌÃmÉAiÀÄ ¨Á¬Ä ºÀjzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÆß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ NzÀºÀwÛzÀ. NzÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ
ºÁUÉ CªÀ£À ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAvÉÆÃµÀ CgÀ¼ÀÄvÀÛºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. N¢ ªÀÄÄV¹zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ
d¯Á®£ÀÄ C¦à©qÀĪÀªÀ£À ºÁUÉ CªÀ£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV_``UɼÉAiÀiÁ, PÉÆ£ÉUÉÆªÉÄä
£Á£ÀÄ zÁjPÁAiÀÄÄwÛzÀÝ RIJAiÀĸÀÄ¢Ý_ I am going to the
U. S. for training. CµÉÖà C®è, F ªÀµÀð ºÀªÁ¬ÄAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ mÉPÁ߯Áf
PÁ£ÀágɤìUÉ »AzÀĸÁÜ£ÀzÀ F PÀA¥À¤¬ÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß Dj¹zÁÝgÉ.'' JAzÀ. ``
Wonderful, Congrats. £ÉÆÃqÉÆÃt. £Á£ÀÆ NzÀ¯Éà ?''
d¯Á® ¥ÀvÀæPÁÌV PÉÊ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÀ.
£ÁUÀ¥Àà£À zÀÄzÉðʪÀzÀ PÀvÉ E¯Éèà DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. D£ÀAzÁw±ÀAiÀÄzÀ ¨sÀgÀzÀ°è,
»AzÀĪÀÄÄA¢£À «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ, D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß d¯Á®£À PÉÊAiÀİèvÁ£ÁVAiÉÄÃ
Ej¹©lÖ_®PÉÆÌÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É `Personal & Confidential'
JAzÀÄ §gÉzÀzÀÝ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ. EzÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÁgÀUÀ¼À¯Éè
R&D PÉ®¸À¢AzÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ºÉqïD¦üùUÉ §zÀ°AiÀiÁVvÀÄÛ_`Manager,
Special Assignment' JA§, vÀ£ÀUÁVAiÉÄà ºÀÄnÖ¹zÀAwzÀÝ, ºÉƸÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ,
RÄzÀÄÝ MD AiÀĪÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÀ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ C£ÀĪÀÅ
MAzÉà CªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ E°è §AzÀA¢¤AzÀ
MD AiÀĪÀjUÉ vÀ£Àß §UÉV£À D¸ÉÜ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉAiÉÄ ? CªÉÄÃjPÉAiÀÄ
AiÉÆÃd£É ªÀÄÄAzÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀPÉÌ EzÉà PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÉà ?
£ÁUÀ¥Àà¤UÉ J®èªÀÇ C¸ÀàµÀÖ.
- CzsÁåAiÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ -
SÉÃvÀªÁrAiÀÄ ªÀÄÄAeÁ«£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ DUÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁVzÀݪÀÅ. ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ
J®Äå«Ä¤AiÀĪÀiï ºÀAqÉUÀ¼À°è ºÁ®£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ J®Äå«Ä¤AiÀÄ«Ää£ÀzÉà C¼ÀvÉ-¥ÁvÉæ¬ÄAzÀ
ªÀiÁgÀĪÀ ¨ÉÊAiÀiÁ d£À; £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ; SÉÃvÀgÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ
vÀ¼ÀªÀÄd¯ÉAiÀÄ GqÀĦ ¨ÁæºÀätgÀ G¥ÀºÁgÀUÀȺÀ; UÀ°èAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ¤AvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ
¥ÀPÀëzÀ ¦æAnAUï ¥Éæ¸ïì; E¢j£À ªÀÄ£ÉAiÀİè zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À D¼ÉvÀÛgÀzÀ avÀæzÀ
E¢gÀÄ PÀÆvÀÄ ZÁ½UÉ ZÁ¼À£Éßà JZÀÑj¸ÀĪÀ ¨sÀd£ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÉ vÉÆqÀVzÀ
ªÀÄÄzÀÄPÀ; ¤vÀå¥ÀjZÀAiÀÄzÀ Cw £À¸ÀÄQ£À ¸ÀzÀÄÝ UÀzÀÝ®UÀ¼ÀÄ. £ÁUÀ¥Àà£À ªÀÄ£À¹ì£À
D¼ÀzÀ°è£ÀÆß d¯Á®¤UÉ D ¥ÀvÀæ PÉÆlÖ ¥ÀæªÀiÁzÀzÀ £É£À¥ÀÅ : PÉÆ£ÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ
JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀįÉà E®è. F dUÀwÛ£À°è ¥Àæw¨sɬÄzÀÝgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ. CzÀ£ÀÄß
vÀ£ÀUÉà C£ÁåAiÀĪÁUÀzÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ZÁvÀÄgÀåªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ. zÀPÀëvÉAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ.
EªÉgÀqÀÆ CªÀ£À°ègÀ°®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀ£À AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÆÖ AiÉÆÃUÀåvÉ
EgÀzÀ d¯Á®£ÀAvÀªÀgÉà EAzÀÄ PÁgÀSÁ£ÉAiÀÄ GZÀÒ¥ÀzÁ¢üPÁgÀPÉÌ KjPÀÆwzÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ
¸ÁgÉ ºÉƸÀ R&D PÀ®à£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆrzÉÝÃ
vÀqÀ ¸Àȶֲî PÀ¯ÁPÁgÀ£À GvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÀjÃPÀgÀ E¢gÀÄ «ªÀj¹©qÀÄwÛzÀÝ_»ÃUÉ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ
ªÁåªÀºÁjPÀ¥ÀjuÁªÀÄ K£ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀgÀ «ZÁgÀªÀiÁqÀzÉãÉÃ. EAvÀºÀ `©æ°èAiÀÄAmï'
J£Àß§ºÀÄzÁzÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¤VAvÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV DMD
AiÀĪÀjUÉ ¯ÉÃTÃgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄnÖgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ C£ÀĪÀÅ ¹PÁÌUÀ vÁ£ÉÃ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¦ügÉÆÃd¤UÉ ºÉüÀºÉÆgÀmÁUÀ G½zÀªÀgÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ
DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV £ÉÆÃªÀÅ GAqÀzÀÝgÀ £É£À¥ÀÇ FUÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ ¹lÄÖ vÀj¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.
J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV ¦ügÉÆÃd vÀ£ÀߣÀÄß ZÀÄaÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ «ªÉÃPÀ±ÀÆ£ÀåªÁzÀ
¸ÀÄR ªÀiÁvÀæ CªÀ¤V£ÀÆß CxÀðªÁV®è : AiÀiÁPÉAzÀÄ vÀ£Àß §UÉÎ EªÀ¤UÉ EµÉÆÖAzÀÄ
zÉéõÀ....?
vÀ£Àß D£ÀAzÀPÉÌ ¸ÀȶֲîvÉAiÉÆAzÉà ¤dªÁzÀ ªÀÄÆ®¸É¯ÉAiÉÄA§ C£ÀĨsÀªÀ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄ, CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ºÀÄnÖ§AzÀ PÀÈwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß
ºÉ¸Àj£À CAQvÀ ©zÁÝUÀ¯É CzÀgÀ ªÀÄÆ®¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ vÀ£Àß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ
JA§ CjªÀÇ PÀÆqÀ : fêÀ£ÀzÀ CxÀð¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è, J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV,
F ¸ÀȶÖPÀæªÀÄzÀ¯Éèà vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÉãÀÄ ? ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÉÄãÀÄ ? _ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ
¥Àæ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀĺÀvÀé EzÉAiÀĵÉÖà C®è. EAxÀ ¥Àæ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸Àé-CAQvÀzÀ CUÀvÀåªÀÇ
EzÉAiÉÄÃ£ÉÆÃ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÀÆqÀ DVÃUÀ §A¢zÉ. DzÀgÉ CAxÀ CAQvÀzÀ ªÀÄÄzÉæ
©Ã¼ÀĪÀ CªÀPÁ±À vÀ¦àzÁUÀ CzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¸ÀzÉÃ
EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ QÃwðAiÀÄ §UÉV£À ¤gÁ¸ÀQÛAiÀiÁVgÀzÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ
¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¨sÀ®ªÁzÀ £ÉÊwPÀ zsÉÊAiÀÄðªÉà vÀ£Àß ¸Àé¨sÁªÀgÀZÀ£ÉAiÀİè E®èzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £ÁUÀ¥Àà «ZÁgÀªÀiÁrzÀªÀ£À®è.
SÉÃvÀªÁrAiÀÄ C£ÉÆåãÀå CAUÀªÁzÀ UÀzÀÝ® DUÀ¯Éà Q« £ÉÆÃ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ KjvÀÄÛ.
zÀvÀÛ¨sÀPÀÛ£À ¨sÀd£ÉAiÀÄAvÀÆ JAvÀºÀ PÀÄA¨sÀPÀtð£À£ÀÆß §rzÉ©â¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄ.
EzÀPÉÌ®è QªÀÅqÀ£ÁVzÀÝ £ÁUÀ¥Àà£À ªÀÄ£À¸ÀÄì MAzÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ zsÉä¸ÀÄwÛvÀÄÛ-vÁ£ÀÄ
CAzÀÄ MD AiÀĪÀjAzÀ §AzÀ confidential
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß d¯Á®¤UÉ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. vÀ£Àß ªÉÆÃºÀPÀªÁzÀ ªÀåQÛvÀé, CzÀQÌAvÀ
ºÉZÁÑV AiÀiÁgÀ£ÀÆß ªÀÄgÀļÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀ ªÉÆÃºÀPÀªÁzÀ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ-EªÀÅUÀ¼À
»AzÉ d¯Á® ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÀ£Àß ¨sÀ«µÀåwÛUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ C¸ÀÆAiÉÄAiÀÄ£Éßà ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ
§A¢zÀÝ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÀhÄUÀ룃 ¨É¼ÀPÀÄ ©zÁÝUÀ, zÉêÀgÉà JAzÀÄPÉÆAqÀ. d¯Á®£ÀAvÀºÀ
¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀA§ÄªÀzÀÄ vÀ¥ÁàzÀgÉ §zÀÄQ£À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß
£ÀA§¨ÉÃPÀÄ ? ¥ÀæwAiÉÆ§â£À£ÀÆß C¥À£ÀA©PɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀzÉà eÁtvÀ£ÀªÁzÀgÉ
§zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ C©üÃ¥ÉìUÉ CxÀðªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? JAzÀÆ C¤ß¹vÀÄ. CAvÀB¸ÀÆàwðAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÀPÉÆAqÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À CxÀðªÉà £ÁUÀ¥Àà¤UÉ DUÀÄwÛgÀ°®è. §gÉà ¸ÁéxÀðªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÀlÄÖwÛgÀ°®è. vÀ£Àß R&D PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß
G½zÀªÀgÀÄ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrzÁÝgÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¹PÀÌ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À §UÉV£À GzÁ¹Ã£ÀvÉUÉ
EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt-D PÀÈvÀåzÀ CxÀð»Ã£ÀvÉ ! ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®ªÀ£ÀÄß PÉýAiÀÄÆ
PÉüÀzÀªÀ£À ºÁUÉ CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁzÁUÀ ºÀÄnÖzÀ MAzÀÄ «ZÁgÀ¢AzÀ vÀ®ètUÉÆAqÀ
: ¦ügÉÆÃeï vÀ£Àß §